"يكون هناك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olmayacak
• yok
• olmalı
• Bir
• olması
• olmaz
• da
• kalmayacak
• olur
• varsa
• olmak
• orada
• vardır
• olacak
• olabilir

Ama bu sefer hiçbir tehlike olmayacak... çünkü yol boyu seni biz koruyacağız.
فلن يكون هناك خطر الان لاننا سنكون هناك لحمايتك كل خطوة في الطريق

Bu seferlik ucuz kurtuldun ama bundan sonra başka uyarı olmayacak.
سأتركك الآن بسلام , لكن لن يكون هناك المزيد من التحذيرات

Birkaç nesil sonra dişi birey kalmaz ve bu şekilde sazanlar yok olur.
بعد بضعة أجيال، لن يكون هناك أثر للإناث، لا مزيد من سمك الشبوط.

Bunun için daha iyi Bir yol olmalı diye düşündük
لذلك قلنا، يجب أن يكون هناك طريقة أفضل للقيام بذلك.

Bir cinayetin kanlı olması gerekiyor. Bir seks manyağı olmalı.
لايلزم ان يكون هناك دماء, قد يكون القاتلا مهووسا جنسيا

Bunun böyle kalmasına izin verirseniz buralarda hiçbir şeyin gevenliği olmaz.
لو تركنا هذا دون عقاب لن يكون هناك شيء آمن هنا

Çünkü bence bu sadece kültürel Bir alan veya evlerle ilgili değil; ekonomik tabanın da baştan yaratılması gerekiyor.
لأنني أعتقد أنها ليست مساحة ثقافية أو مشروع إسكان؛ يجب أن يكون هناك نوع من إعادة البناء للجوهر الاقتصادي.

Ve yapacak işin olmayacak. Tek işin saatleri, günleri, yılları saymak olacak.
ولن يكون هناك أي عمل، لا شيء سوى عدّ الساعات والأيام والأعوام

Moneypenny, biliyorsun ki senden başka kimse olmadı ve olmayacak.
منىبينى أنتِ تعرفين أنه لم ولن يكون هناك أحد غيرك

O sadece Bir vaşak ve benim için sorun olmayacak.
انها مجرد هرة ولن يكون هناك اي مشاكل بالنسبة لي

Firar ihtimalin yok, bu yüzden mahkemeden önce Bir tutukluluk hali olmayacak.
أنت لست مخاطر بالرحيل, لذا لن يكون هناك أى حجز قبل المحكامة

Olay bitti. Balo iptal edildi ve başka parti de yok.
هذا ما سيكون عليه الأمر لن يكون هناك رقص ليلة الغد

Şarapnel parçaları olması gerekirdi. Şurada ve şurada. - Ama yok.
يجب أن يكون هناك شظايا هنا وهنا ، ولكنها ليست موجودة

Aynı zamanda bu yıkıntıyı durdurmanın sadece Bir yolu olmalı.
في نفس الوقت قد يكون هناك طريقة لإيقاف هذا الدمار

Ve bana göre Bir tablodaki çözümsüzlük onun Bir başyapıt olduğunun işareti.
وهذا في نظري علامة التحفة الفنية للوحة عندما لا يكون هناك حزم

Biraz daha uzun sürer, ama en azından hata olmaz.
ربما سيأخذ الأمر وقت أطول ولكن لن يكون هناك ثقوب

Ve bu iş için sen bizzat gideceğine göre muhakkak hata da olmayacaktır!
بما أنك ستعالج الأمر بنفسك فإني متأكدة أنه لن يكون هناك أخطاء مؤسفة

Ve her şeyden öte unutmayın ki sizden sonra ülkeyi kurtaracak kimse kalmayacak.
وقبل كل شيء، تذكروا أنه، بعدكم، لن يكون هناك أحدا تبقى لإنقاذ الوطن.

Goliath o dönemdeki akranlarından çok daha uzundu ve genellikle biri normalden o kadar uzak olduğunda, onun Bir açıklaması olur.
فرأس وكتفىَ جالوت أعلى من أقرانه في ذلك العصر، وغالبا عندما يكون هناك شخص فوق العادة لهذه الدرجة، هناك تفسير لذلك.

- Evet önemli Bir şey değildi. Şansım varsa, izi bile kalmaz.
حقا، لم يكن هذا شيء بأي حظ، لن يكون هناك حتى ندبة

Ama teninizin rengi siyahsa herhangi Bir olaya müdahil olmak istemezsiniz.
لكن عندما يكون هناك زنجيين مثله لا يتورطون في اي شيء

Bütün halkımın orada olma hakkı var görmek ve hatırlamak için.
جميع شعبي له الحق ان يكون هناك لكي يشاهد ذلك ويتذكره

Tamam ama 50.000 dolar bulmak için mutlaka başka Bir yol vardır.
حسنا، يجب ان يكون هناك طريقة اخرى للحصول على خمسون الف دولار.

Bazı cevaplara ulaşmanın ilk adımı da tam orada, o posta kutusunda olabilir.
و الخطوة الأولى للعثور على أحد الإجابات. ربما يكون هناك في صندوق البريد.