| Sie verprügeln mich nicht mehr, dafür blute ich sie nicht mehr voll. | Open Subtitles | علام اتفقتم؟ وافقوا على التوقف عن ضربي وأنا وعدت ألا أنزف على ملابسهم |
| Findest du's eklig, dass ich blute? - Wieso? | Open Subtitles | هل يشعرك بالغثيان أن تعرف أنني أنزف الآن؟ |
| - Helft mir! Ich blute. - Tut mir Leid. | Open Subtitles | ساعديني , ساعديني , رجاءً , أنا أنزف آسفة |
| - Nun, es passiert. Siehst du, ich blute immer noch vom Kampf. | Open Subtitles | حسناً,هذا يحدث ,أترى مازلت انزف منذ القتال |
| "Wenn ich denke, dass die Beweise allein nie falsche Logik schlagen wird, blute ich zwei Mal." | Open Subtitles | "لن يتغلب على المنطق الخاطئ انني انزف مرتين" ان عددتم عدد الأحرف في كل كلمة |
| Wollen Sie sehen wie ich blute? Ob ich etwas empfinde? | Open Subtitles | . تُريدين رؤيتي أنزف , و ترين إن كنت سأهتز ؟ |
| Sie haben mir die Eier abgeschossen. Ich friere und mir ist heiß zugleich. blute wie ein abgestochenes Schwein. | Open Subtitles | اطلقوا النار على خصيتاي، والآن أنزف بشدة، لا أظنّ نفسي ستآبِه الحياة بعد الآن. |
| Ich blute. Das Balg hat mich gebissen. | Open Subtitles | أنا أنزف ذلك الطفل المزعج عضني |
| Ich blute. Haben wir Morphium im Schrank? | Open Subtitles | أنا أنزف ألدينا أي مورفين في الخزنة؟ |
| -Mama, ich blute! -Macht nicht so einen Krach. | Open Subtitles | أمّـي، أنّنـي أنزف - توقفا عن الضوضاء الآن - |
| Nein, keine Sorge, ich blute nie besonders stark. | Open Subtitles | سأكون بخير, حقاً أنا لا أنزف كثيراً |
| Ich verstehe nicht, was mit mir los ist. Warum blute ich? | Open Subtitles | فقط لا أفهم ما خطبي، ولماذا أنزف ؟ |
| Ich blute! Ich muss es wissen! | Open Subtitles | لقد آذيت كتفي لقد أصبت به، أنا أنزف |
| Ich dachte, es war Farbe, aber ich blute gerade. | Open Subtitles | اعتقدت انه كان طلاء، ولكنني كنت أنزف. |
| Alter, ich blute. Das ist Körperverletzung. | Open Subtitles | يا رجل أنا أنزف , هذا يعتبر إعتداء |
| Damit die Bösen nicht sehen, wenn ich blute. | Open Subtitles | أرتديها كيلا يرى الأشرار أنني أنزف |
| Damit die Bösen nicht sehen, wenn ich blute. | Open Subtitles | أرتديها كيلا يرى الأشرار أنني أنزف |
| So, dass ich innerlich blute. | Open Subtitles | أنا انزف بالداخل من كمية الضحك |
| Ich blute stark. Fahren wir nach Marine City. - Ich will zu Donna. | Open Subtitles | انا انزف, ان ارعبكَ هذا لنذهب لــ(مايند ستي) علي ان ارى (دونا) |
| Es geht mir schon besser. Ich blute gerne. | Open Subtitles | اشعر بتحسن كبير انا اقبل في ان انزف |
| Ich brauche sofort einen Krankenwagen. Ich blute sehr stark. | Open Subtitles | أريد سيّارة إسعاف في الحال لقد نزفت الكثير من الدماء |
| Ich bin verletzt, ich blute. Verbandszeug. | Open Subtitles | أنا منصدمة وأنزف أحضري لي عصبة إيقاف النزيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 