"du musst mir" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أريد منك
• عليك أن تخبرني
• عليك أن تعطيني
• اريد منك
• أريدك أن تخبرني
• يجب عليك أن تعطينى
• كل ما عليك
• عليك فقط أن
• يجب أن تساعديني
• يجب أن تسمعني
• يجب أن تعديني
• يجب أن تخبرنى
• أحتاج منك أن تخبرني
• أريدك أن تثقي بي

Du musst mir... versprechen, dass du, wenn die Dinge gefährlich werden--
أريد منك... أن تعدني إن ما وصلت الامور لحدّ الخطورة...

Du musst mir alles erzählen, was du weißt.
. و الأن , أريد منك أن تخبريني كل ما تعرفينه

Du musst mir das nicht erzählen, ich habe auch mal ganz doll auf ihn gestanden!
ليس عليك أن تخبرني لكن لقد كنت مفتونة به مرة

Du musst mir was von deiner Spülung geben.
عليك أن تعطيني زجاجة من ملطف الشعر الذي تصنعينه

"Doch Du musst mir $2000 und drei Einsen bringen." Ok?
ولكن اريد منك ان تحضر لى 2000دولار وتنجح فى 3 مواد بامتياز

Hey, Du musst mir versprechen, dass du das nicht als Slogan benutzen wirst.
أريدك أن تخبرني الآن أنك لن تستخدم هذا كشعار دعائي.

Das bin ich immer, aber Du musst mir wenigstens...
أنا دائما بجانبك,ولكن يجب عليك أن تعطينى فرصة

Du musst mir nur sagen, wo das Mädchen ist. Sie ist unwichtig.
كل ما عليك القيام به هو أن تخبرني أين مكان الفتاة

Du musst mir vertrauen.
عليك فقط أن تثق بي .. ما قولك؟

Wollen, dass du etwas tust und... zweifellos hast du den Schwanz eingezogen, aber Du musst mir sagen, wo sie sich treffen.
..أرادوا منك القيام بشيء، و وأنت بالتأكيد جبنت لكن أريد منك إخباري أين تقابلتم

Du musst mir versprechen, dass du es nicht tust.
والآن أريد منك جاك إن تعدني بان لا تفعل

Alles klar, Du musst mir zuhören, okay?
حسناً، أريد منك أن تصغي لي. موافق؟

Du musst mir verraten, wie dieser Vierteldollar-Trick funktioniert.
عليك أن تخبرني كيف تقوم بخدعة الربع دولار ان هذه الخدعة تجنني

Du musst mir sagen, warum du diese Dinge tust, wenn du genau weißt, dass jemand verletzt werden könnte, mich selbst eingeschlossen.
عليك أن تخبرني لمَ تقوم بهذه الأفعال، واعياً أنه يمكن للمرء أن يتأذى جرّائها يتضمّن نفسي

Du musst mir was geben, Lump, oder ich muss nach Vorschrift handeln.
عليك أن تعطيني معلومة لنتصرف حسب قانون العقوبات

Du musst mir gar nichts geben. Das mache ich sehr gerne.
ليس عليك أن تعطيني شيئا أنا سعيدة بذلك

Du musst mir warmes Wasser einlassen. Wieso kannst du es nicht?
اريد منك ان تفتح الماء الحار لي لم لاتقومين انت بذلك؟

Du musst mir alles sagen, was du über die Geiseln weißt.
أريدك أن تخبرني كل ما تعلمه عن الرهينتين

Das bin ich immer, aber Du musst mir wenigsten...
أنا دائما بجانبك,ولكن يجب عليك أن تعطينى فرصة

Aber ich werde mich bessern. Du musst mir nur eine Chance geben.
و لكني ساصبح احسن,كل ما عليك هو اعطائي فرصة للتغير

Das Schicksal lachte mich an und Du musst mir nur vertrauen...
إبتسم لي القدَر، عليك فقط أن تكون واثقاً. -هذا ليس خاتمي .

Ich kann das nicht allein, Du musst mir helfen.
لا أستطيع خلع ملابسي وحدي يجب أن تساعديني

Gott sei Dank. Leo, Du musst mir zuhören. Wo bist du?
حمداً للرب، يجب أن تسمعني يا ليو، أين أنت ؟

Du musst mir versprechen, dass du das niemanden erzählen wirst.
يجب أن تعديني بأنك لن تخبري أي أحد بخصوص هذا

Du musst mir ausführlich von deinen Reisen berichten.
يجب أن تخبرنى كل شىء عن رحلتك .. لاحقاً.

Aber Du musst mir zum Teufel nochmal sagen, was vor sich geht.
أحتاج منك أن تخبرني فقط ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم

Du musst mir einfach vertrauen, in Ordnung?
أريدك أن تثقي بي في هذا، حسناً ؟