"gehen sie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اذهبي
• إذهبي
• عد
• تذهبي
• تذهبين
• ستذهب
• أنت ذاهب
• ارحل
• غادري
• غادر
• إذهبْ
• إرحل
• إذهبوا
• إذهبى
• ستذهبين

Gehen Sie da rein und holen Sie Wasser und was zu essen.
اذهبي و اشتري لنا بعض زجاجات المياه المعدنيه و بعض الطعام

Wenn nichts wirkt, Gehen Sie an die 4 empfindlichsten Teile des Körpers.
اذ لم ينجح الأمر, اذهبي الى الأربع مناطق الحساسه في الجسم

Bitte, Miss, stehen Sie auf, Gehen Sie, damit ich ins Büro kann.
أرجوك سيدتي، إستييقظي ، إذهبي لبيتك لأتمكن من الذهاب للمكتب

Ich kümmere mich hier um alles Weitere. Ich hab alles durchdacht. Gehen Sie Heim.
أنا أستطيع الإعتناء بكل شىء هنا أنا سأعمل على هذا عد إلى بلدك

Gehen Sie zurück, und sagen Sie ihnen, dass er tot ist.
أريدكِ أن تذهبي إليهم ثانية وتخبريهم بأن والدهم قد توفي

Gehen Sie lieber ins Bett.
لماذا لا تذهبين للفراش وتتمتعين بنومٍ هادئ ؟

Gehen Sie zweitens allein irgendwohin in die Natur, wo Sie nichts darstellen müssen,
عليك الذهاب وحدك إلى البرية. ستذهب لذاك المكان حيث لا يوجد أشخاص آخرين،

Als würde man dir sagen, "Gehen Sie zu den Duschen", aber dann stellt sich raus, es sind gar keine Duschen.
مثل إذا يخبرونك أنت ذاهب إلى زخّات مطر لكنّهم يظهرون ليس زخّات مطر.

Ja, Christopher, nehmen Sie sie und Gehen Sie. Verlassen Sie die Abtei!
نعم كرستوفر خذُها و ارحل فكّرْني باني مجنون فكر ذي ما انت عايز لكنك سَتَتْركُ هذا الديرِ الآن

Wenn Sie Ali sehen, Gehen Sie an den Frauen vorbei, zu diesem Notausgang.
اذا تعرفتى علي اذهبي الى مصلى النساء واخرجى من مخرج الطوارئ هناك

Gehen Sie zum Buffet, und schauen Sie hierüber.
اذهبي معهم إلى مائدة الطعام و قفي في مواجهة هذا الإتجاه

Gehen Sie wieder an Bord. Wir werden die Viecher entfernen.
اذهبي للداخل, نحن سنقوم بتنظيفهم و إزالتهم جميعاً

Sophie, Gehen Sie sich mal die Nase pudern.
صوفي، إذهبي إلى غرفة البنات الصغيرات لمدّة دقيقة.

Hey, Walsh! Sophie, Gehen Sie sich mal die Nase pudern.
صوفي، إذهبي إلى غرفة البنات الصغيرات لمدّة دقيقة.

Gehen Sie noch mal zurück zum Zeitpunkt, als sie die Nachricht abschickte.
عد الى الوقت الذي ارسلت فيه الرسالة ، تأكد مره أخرى

Gut. Dann Gehen Sie jetzt heim und schlafen ein paar Stunden.
جيد، إذاً عد للمنزل وأحصل على بعض الساعات من النوم

Gehen Sie jetzt lieber rein. Sie holen sich sonst den Tod.
من الأفضل أن تذهبي الآن . من الممكن أن تصابي بالبرد

Schließen Sie ab und Gehen Sie ins Bett!
حَسناً، لماذا لا تغلقين الأبواب و تذهبين للنوم؟

- Gehen Sie an Land? - Ja. Ich will eine Dame besuchen.
نعم ، هل ستذهب إلى الحمام لقد اتصلت بسيدة

Wo Gehen Sie hin, Chief Inspector?
إلى أين أنت ذاهب سيدي المفتش ؟

- Gehen Sie! - Nein, Walter, Sie können nicht gehen.
نعم والتر ارحل استمر اخْرجُ لا والتر أنت لا تَستطيعُ الذِهاب

Lassen Sie alles hinter sich, all ihren weltlichen Besitz, jeden, den Sie kennen, und Gehen Sie, Gehen Sie!
غادري واتركي ورائكِ كل ممتلكاتك الدنيوية، معارفكِ وغادري غادري واختفي قبل أن يعثروا عليكِ

Zehn Sekunden. Dann haben Sie lhr Geld. - Gehen Sie einfach.
عشر ثواني, وتحصل على نقودك فقط غادر, ولا تؤذي احد

Packen Sie lhren Krempel, und Gehen Sie zurück an den Start!
كلا، ليس مثل ذلك. إذهبْ تحت ثانيةً، نعُودُ من البِداية

Gehen Sie jetzt mit Ihren Männern, und nichts hiervon wird dem Jungen angelastet.
إرحل الآن، إصطحب رجالك، ولن يقع أياً من هذا على عاتق الصبي

Und ich sage Ihnen, wenn Sie HD-Surround noch nicht gehört haben, Gehen Sie zum Audio-Fachhandel.
و لابد أن أخبركم, لو لم تستمعوا إلى صوت قياسي فائق الجودة و محيطي, إذهبوا إلى لتاجر المعدات الصوتية

- Gehen Sie mit der Schwester nach vorn.
إذهب إلى المقدمة ـ أختاه, إذهبى معه ـ حسنا ً, سيدى

Danach Gehen Sie zur Vernissage, und ich schicke Ihnen dorthin Anweisungen.
ستذهبين إلى الافتتاح وكأن شيئاً لم يحدث وسأعطيك التعليمات هناك