"m" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ياردة
• قدم
• ميم
• متر
• ام
• الميم
• أقدام
• قدماً
• أمتار
• مترا
• ياردات
• اقدام
• يارده
• طوله
• متراً

Sie sendet elektromagnetische Impulse und blockiert alle elektronischen Geräte innerhalb von 50 m.
تطلق ذبذبة كهرومغناطيسية توقف عمل أي جهاز إليكتروني في محيط 50 ياردة

Innerhalb der Maße dieses Lastwagens könnte man leicht ein 280 m² großes zweistöckiges Haus
ضمن أبعاد تلك الشاحنة، يمكن بناء منزل من طابقين مساحته 3,000 قدم مربع

Die Leute um Mitchell: "L", "P" und "m".
الأحرف الأولى من أسماء العاملين تحت ميتشل لام و باء و ميم

Sie erinnern sich, dass der Ozean 71 % unseres Planeten bedeckt, und blaues Licht auf fast 1 000 m nach unten vordringen kann.
لذلك إذا فكرت في هذا الأمر، فالمحيط يشكّل 71 بالمئة من الكوكب، والضوء الأزرق يستطيع الامتداد حتى عمق ألف متر تقريباً.

- Aber er hat mich nie im Stich gelassen. - m's Befehle, 007.
لكنها لم تخيب أملى ابدا - إنها أوامر ام يا 007 -

Geh sicher, dass du ihr sagst, dass ich das "m" in "Mom" gegessen hab.
إحرصي على إخبارها لقد أكلت حرف الميم من كلمة أم من على الكعكة

Als ich mit Schießen an der Reihe war, half mir mein Vater, das Gewehr an die Schulter zu halten und erklärte mir, wie man ein Ziel in ca. 27 m Entfernung anvisiert.
حين جاء دوري لإطلاق النار، ساعدني أبي على حمل البندقية على كتفي وشرح لي كيف علي أن استهدف الهدف على بعد 30 ياردة.

Einige 100 m entfernt fanden sie das Lagerfeuer von Weißen.
صادفوا نار معسكر رجل أبيض بضعة مائة ياردة للأمام.

Wenn wir gleich 100 m² von dem Zeug hätten.
ستكون أفضل لو حصل واضطررنا لحمل مئة ياردة مربعة من الأشياء

Jetzt fällt sie nur noch aus 87 m anstatt 90 m, erreicht eine Geschwindigkeit von 53 m/s kurz vor dem Aufschlag, der Luftwiderstand nicht mitgerechnet.
اذا,هي ستسقط من ارتفاع 290 قدم بدلا من 300 قدم وصولا الى سرعة 173 قدم بالثانية قبل التصادم من دون حساب مقاومة الهواء

Ich wusste, wie toll es 300 m in der Luft sein würde.
عرفت مدى روعة أن تكون على ارتفاع ألف قدم في الهواء.

Zündschnur werd ich ca. 200 m brauchen, vier Flaschen Gin, ...
احتاج الى 500 قدم من خيوط القنب على شكل لفتان

Sie sagte: "L", "P" und "m".
لقد قالت: لام و باء و ميم هذا كل ما استطعت الحصول عليه

"m" wie in "meschugge", Otis? Nein.
ميم كما في كلمة مجنون يا أوتس أريد حرف النون

Tauchen fortführen bis 300 m. - 300 m ist die Belastbarkeitsgrenze!
واصل الغوص إلى 300 متر 300 متر قريبة لعمق السحق

Wir werden alle 5 m anhalten müssen, weil du pinkeln musst.
إذا لم تكف عن الشرب ستضطر للتبول كل 100 متر

Bis bald, James! Ich telegrafiere m, dass Sie auf dem Nachhauseweg sind!
مدة طويلة جداً، جيمس سابرق ل ام بانك في طريقِكَ الي الوطن

Der Aufstrich beim P, J und m deuten auf einen Intellekt auf genialem Niveau.
الجزء العلوي من حروف الباء و الجيم و الميم تدل على عبقريه نادره

Das habe ich schon geprüft. Beim Abwasserkanal ist es nur 1 m tief.
لقد قمت بذلك بالفعل , هناك تلك البالوعة ليست بعمق ثلاثة أقدام

- Brandon... - Wir wären fast 300 m den Abhang runter.
لقد كنا علي وشكِ الوقوعِ في وادي عمقه 400 قدماً

Wenn man also unterhalb von 10 m etwas Rotes sieht, ist es ein Tier, welches sein eigenes Rot erzeugt.
لذلك فإذا رأيت أيّ شيء تحت العشر أمتار بلونٍ أحمر، فهذا الحيوان يحول ويخلق اللون الأحمر بنفسه.

Wir brachten also Papierröhren und Verbindungsstücke aus Holz mit zum Bau eines 35 m langen Büros.
لذا جئنا بأنابيب الورق المقوى والمفاصل الخشبية لإكمال مكتب طوله 35 مترا.

Großartig-- dann breche ich wenigstens erst 3 m in der Lobby zusammen und nicht im Kalten.
يمكنني إذاً الانهيار مسافة 4 ياردات داخل الردهة بدلًا من الوقوع في البرد خارجاً؟

Sie sagten mir, Sie seien 1,85 m groß, seit sie 17 sind.
لقد اخبرتنى انك كنت سته اقدام عندما كنت فى السابعه عشر

Mit 19 erschoss ich in Laos einen Typen aus 1000 m Entfernung.
عندما كنت في 19 من عمري قتلت رجل علي بعد 1000 يارده في لاوس

Haynes, 1,86 m, 90 kg, braune Haare, ist bewaffnet und gefährlich.
طوله 6.1 أقدام، يزن 185 رطلاً، بني الشعر، مسلح وخطير

- Zieht den Flansch an. - Auf 150 m hochgehen. Vorn oben 20. Hinten unten 10.
ثبت تلك الحافة عد بها إلى عمق 150 متراً تعال يافرانسين بسرعة اصلح الشئ اللعين