"und ihr" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وأنتم
• و أنتم
• وأنتما
• وانتم
• و أنتما
• و أنتِ
• ماذا عنكم
• و انتم
• ولكم
• وصديقها
• وأنتَ
• ولها
• وأنتن
• وأنكم
• و انت

Es gibt also nur eins zu tun, Und ihr alle wisst, was.
لا يوجد سوى شئ واحد الآن وأنتم جميعاً تعرفون ما هو

Und ihr wisst, dass kein Totschläger das ewige Leben bleibend in sich hat.
وأنتم تعلمون ذلك بأن لا قاتل يكره الحياة الأبدية الساكنة في نفسه

Und ihr lebt unbekümmert weiter und ignoriert die Zeichen um euch herum.
و أنتم ستفقدون حياتكم و هم يتجاهلون العلم الذي يحيط بكم

Kann er. Der Alcalde, das bin ich. Er ist der Anwalt, der sich ums Recht kümmert, Und ihr seid zwei unerwünschte Personen.
وذلك ممثل الإدعاء وأنتما الغير مرغوب بهما

Ich habe bei ASDA (Supermarkt) gearbeitet Und ihr habt nie danach gefragt.
أنا اعمل لدى شركة أ.س.د.أ وانتم لم تسألوا ابدا عن ذلك

Sie verfrachteten das Hospital auf den Mond, Und ihr streitet wegen eines Lotterieloses.
لقد أخذوا ذلك المستشفى إلى القمر و أنتما تثرثران حول تذاكر الياناصيب

Ihr seid doch nur eifersüchtig, weil ich so viele Und ihr keine bekommen habt.
أنتم تظهرون غيرتكم فقط لأنني تلقيت العديد منها وأنتم لم تحصلوا على شيء

Und ihr packt einen toten Vogel in das Handschuhfach dieser Schlampe.
وأنتم يارفاق ضعوا طائر ميت، في علبة قفازات تلك العاهرة.

Ich erscheine mit dem Zeug und drehe Und ihr seid die Rockstars.
سأتي وأكون مستعدة وأقوم ُ بالتصوير وأنتم يارفاق كونوا نجوم روك

Der Laden öffnet um 8 Uhr Und ihr seid um 9 Uhr hergekommen.
يفتح المكان في الساعة الثامنة، وأنتم تجيئون بالتاسعة. احسبيها أيّتها الفتاة الجامعيّة.

Und ihr solltet nicht so dumm sein irgendwas Dummes zu versuchen.
وأنتم يجب ألّا تكونوا أغبياء كفاية لتحاولوا فعل شيء غبيّ

Die Stadt wird von Verbrechern geführt Und ihr tut einfach nichts dagegen.
،المدينة في يد رجال العصابات وأنتم لا تحرّكون ساكنًا حيال ذلك

Sie war tapfer, selbst wenn weinte, sie gab nie auf. Und ihr habt sie gegessen.
لقد كانت شجاعة، حتى عندما كانت تبكي و لم تستلم أبدا، و أنتم التهمتموها

Und ihr, meine treuen Knechte... geboren in meinem Hause... macht euch bereit zum Kampf.
و أنتم يا خدمى المدربون الذين ولدوا فى بيتى نجتمع فى الخيام

Und ihr beide, kommt mit mir. Wenn das Baby lila Haare hat...
وأنتما اتبعاني وإذا كان شعر الطفلة أرجوانيا..

Wenn eine derartige Hurerei stattfindet Und ihr wisst davon, ist es eine Todsünde, es zu vertuschen.
اذا حل هذا النوع من الفسق، وانتم تعلموا عنه ستكون خطيئة مهلكة لكي تقوموا باخفائها

Ich schicke uns in diese Freak-Welt, Und ihr seid immer noch zusammen?
أتمنى لو كنا فى ، بيزارو لاند و أنتما مازلتما مع بعضكما ؟

Und ihr habt mich nicht gefressen. Ich schulde euch was.
و أنتِ لم تتناوليني, لذا أدين لكِ بمعرُوف.

- Schön für Sie! Und ihr, Jungs? Was macht ihr?
جميل , و ماذا عنكم يا شباب ماذا تعملون ؟

Schnell! Gib mir 'ne gute Karte! Ich gewinne Und ihr seid Loser!
اسرع و اعطينى أفضل واحد انا سوف افوز و انتم ستخسرون

Eine andre Schule sagte: "Hmmm, was wäre wenn wir euch ein Klassenzimmer geben Und ihr belegt das den ganzen Tag?"
ثم قالت مدرسة أخرى حسناً ماذا لو أننا قدمنا لكم فصول ولكم أن تشغلوها طوال اليوم؟

Dieses junge Mädchen Und ihr Freund, die ich in einem Waisenhaus in Delhi traf, waren HIV-positiv durch eine Plastikspritze.
هذه الفتاة الصغيرة وصديقها الذين إلتقيتهم في دار أيتام في دلهي، مصابين بالإيدز عبر الحقنة.

- Er ist euer Schlagzeuger Und ihr dreht ein Video ohne ihn.
أنا أحبُ إيميت أنهُ عازفك للطبل وأنتَ تُصور فديو موسيقي بدونه

Weil der DNS Test dich entlasten wird und damit gehörst du ganz mir ... Und ihr.
لأنّ فحص الحمض النوويّ هذا سيبرّئكَ وسيترككَ لي ولها

Stimmt, denn sie sind aus Silber Und ihr seid Vampire.
حسناً، لأنها مصنوعة من الفضة، وأنتن جميعاً مصاصات دماء، أجل.

Sie behauptet weiter, auch ihr hättet von all dem nichts gesehen Und ihr würdet uns betrügen.
وتدعي أيضاً .. بأنكملم ترواأيمنهذهالأشياءأيضاً. وأنكم جميعاً تتظاهرون بذلك

Es ist 13 Uhr, Und ihr seid völlig betrunken.
ماذا، انها الـ1 ظهراً، و انت تتبول من مؤخرتك الشراب