"weck" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أيقظ
• أيقظي
• توقظه
• بإيقاظها
• ايقظ
• توقظني
• توقظها

Weck diesen Hohlkopf in Kabine drei für mich auf, bist du so gut?
أيقظ ذلك الأحمق بالمرحاض الثالث لأجلي، هلّا فعلت ذلك ؟

Weck das Lager leise nach der Morgenwache.
أيقظ المخيم بعد المناوبه الثالثه، بهدوء

- "Weck alle, hol die Kamera"-schräg?
حسناً , أيقظ الكتاكيت ودعنا نرى المكان

Izzy, Weck Alec und Hodge auf.
ايزي، إذهبي و أيقظي أليك وهودج

Hol Rifkis Schraübenzieher, aber Weck ihn nicht auf.
" إذهب و احضر الحديدة الخاصة " برفقي لكن لا توقظه

Nein, nein, nein. Weck sie nicht auf.
لا لا لا1 لا تقم بإيقاظها

Weck sofort deine Mutter.
ايقظ امك.

Weck mich einfach, wenn ich mit Fahren dran bin.
لم لا توقظني عندما يحين دوري في القيادة؟

Sie schläft, Weck sie nicht.
إنها نائمة ، لا توقظها

Weck den Apotheker. Hol Bilsenkraut, schnell.
أيقظ الصيدلي وأحضر ليّ "بنجاً = مُخدر" بسرعة

Weck den Drecksack auf. Wir wollen ihn sehen.
أيقظ مؤخرته نريد أن نراه

- Weck Gaius und Falco. - Gaius und Falco.
أيقظ جايوس و فالكو

Alan, Weck Doug, dann holen wir uns Kaffee und verpissen uns aus Nevada, bevor das Zimmermädchen kommt.
"آلن" , اذهب و أيقظ "دوغ" لنحضر بعض القهوة , ولنخرج ... من ولاية "نيفادا" اللعينة قبل أن يأتي المنظفون ...

- Geh und Weck Nu Nu.
اذهب و أيقظ " نو نو " حالاَ

Ich schlafe. - Na, dann Weck dich auf.
أيقظ نفسك

Weck das Team auf. Wir haben nicht viel Zeit.
أيقظي أفراد الفريق الوقت يداهمنا.

Weck deinen Freund. Wir werden in die Zentrale gerufen.
أيقظي حبيبك فقد تم استدعائنا للعمل

Weck ihn nicht auf, sonst weint er endlos.
لا توقظه , أخبرتك بمجرد أن يشرع بالبكاء لن يسكت-

Ja, aber Weck ihn nicht auf.
نعم، لكن لا توقظه

Red dich nicht raus. Weck sie auf.
لا تختلق أعذاراً قم بإيقاظها

Weck deine Schwestern auf.
ايقظ أخواتك

Ich sagte: "Also, raus mit Dir und Weck mich nicht nochmal auf, bevor Du es nicht weißt!".
! فقلت : حسنا , اخرج من هنا ولا توقظني ثانية حتي تعرف

Weck sie noch nicht.
.لا توقظها بعد