"'s all i" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كل ما
• كلّ ما
• هو كل
• كُل ما
• جلّ ما
• هو كُلّ
• هو كلّ
• هي كلّ
• كُلّ ما
• كلُ ما
• أنه كل
• كل ماأستطيع
• كل ماأملك
• مشتاقة لكِ

Give me one more day. That's all I'm asking.
امنحني يوماً إضافياً هذا كل ما أطلبه منك

He does not work here, I find it, That's all I know,
انه لا يعمل هنا، أجد ذلك، وهذا هو كل ما أعرفه،

I know now that it's all I will ever have from you, but I'll treasure the memory all the same for as long as I live.
أعلم الآن أن هذا كل ما يمكنني أن أحصل عليه منكِ لكنني سوف أحتفظ بالذكرى ككنز كما هي لطالما كنتُ على قيد الحياة

'Cause so far, that's all I like about this place.
لأن حتى الآن، ذلك كل ما أحبه بهذا المكان.

Just one or two men, sir, that's all I'm asking.
فقط رجل واحد أوإثنان سيدي هذا كلّ ما أطلبه

All right, I got 2 large, and that's all I got.
حسناً, أملك أثنتين كبيرتين, وهذا كل ما أتحكم به الآن

It's all I ever say, but that stops right now, Becko.
هذا كل ما أقوله دائماً لكن هذا سيتوقف الأن بيكو

That's all I was trying to do, brother, is save your life.
ذلك كل ما كنت أحاول فعله يا شقيقي، هو إنقاذ حياتك

Come on, just one date, that's all I'm asking.
هيا, مجرد موعداً واحداً هذا كل ما اطلبه.

It was a one step plan. That's all I'm sayin'.
كانت هذه خطّة أحاديّة الخطوات هذا كل ما أقول

Listen, this store's all I got. You leave me something, you hear?
اسمع هذا المحل هو كل ما امتلك اترك لى شئ اتسمع؟

It's just that after her dad died, she's all I have left.
كل ما في الأمر أنها الوحيدة المتبقية لي بعد وفاةِ والدها

Just answer the phone when I call, that's all I ask.
فقط أجيبوا على الهاتف عندما اتصل هذا كل ما أسأل

Use your head. That's all I'm gonna tell you, Richie.
استخدم عقلك هذا كل ما سأقوله لك يا ريتشي

We should have gone to the Vineyard. That's all I asked.
كان ينبغي أن نذهب إلى الكرم هذا كل ما أطلبه

If they're taking care of it, that's all I need to know.
إذا كنت ستعتني بها، وهذا هو كل ما احتاج إلى معرفته

That motherfucker afraid of getting hurt. That's all I'm saying.
ذلك الوغد يخشى التعرض لإصابة هذا كل ما أقوله

Toby, that's all I can tell you right now, but if you give me a little bit of time,
توبي، وهذا هو كل ما أستطيع أن أقول لكم الآن، ولكن إذا كنت تعطيني قليلا من الوقت،

I got what you needed. That's all I can do for now.
جلبتُ لك ما تريد، هذا كلّ ما بوسعي فعله لك الآن

I have no comment. She's my patient. That's all I can say.
ليس لدي تعليقاً و أنها مريضتي هذا كُل ما أقدر أقوله

If you'd been patrolling the back hall, they would have never made entry. That's all I'm telling you.
لو كنت تحرس الردهة الخلفية كما يفترض بك، لما اقتحموا المكان، هذا جلّ ما أقوله لك

For month, it's all I could think about.
لشهرِ هو كُلّ ما يُمْكِنُ أَنْ أُفكّرَ بشأنه

This is a misunderstanding. That's all. I'll pay for the camera, okay?
هذا سوء تفاهم، هذا هو كلّ شيء، سأدفع مقابل الكاميرا، حسناً؟

It's all I think about. I even dreamed about it.
هي كلّ ما أفكّر به، حتّى أنّني حلمت بها

Well, just think about it, that's all I'm saying.
حَسناً،فقط فكر في الموضوع، هذا كُلّ ما أَقُولُه.

Yes. For years and years, it's all I've seen, stone and feet.
نعم ، هذا كلُ ما أراه ، لسنوات الحصى ، والأقدام

Ever since I was 4 years old, it's all I've ever wanted to do.
منذ كنتُ في الرابعة من عمري أنه كل ما أردته فعله على الأطلاق

People with security concerns. That's all I can say.
ناس مع مخاوف أمنية هذا كل ماأستطيع قوله

I sold all my stocks for $300,000. It's all I owned.
لقد بعت كل حاجياتي بمبلغ 300 ألف دولار ، وهو كل ماأملك

To turn on the springs ofjoy... in a culmination... of my dreams... in the ecstasy of your embrace lt's all I wish
و التي ستؤدي إلى السعادة أنتِ رغبتي التي لم تتحقق روحي مشتاقة لكِ