"a black" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أسود
• سوداء
• الأسود
• السوداء
• اسود
• الاسود
• زنجي
• السود
• أسوداً
• أسودًا
• سود
• بالسود
• للسود
• طائره بلاك هوك
• طراز بلاك

a black tongue reaches out, bodies get pulled down, down, down, swallowed whole before they even know they're dead.
لسان أسود يتمدد. الأجساد تسحب إلى الأسفل أسفل، أسفل، تبتلع كلها قبل أن يعلموا حتى أنهم أموات.

You already have a black friend; what are you trying to prove?
أنت بالفعل لديك صديق أسود ما الذي تحاول أن تثبته ؟

I just thought we'd all rather look at a black screen... instead of a vibrant red planet.
كنت اعتقد اننا كنا نفضل ان ننظر الى شاشة سوداء عوضا عن كوكب احمر مهتز

Our attacker walked for 5 blocks, Then got into a black car.
المهاجم مشى حتى 5 مباني، ومن ثم دخل إلي سيارة سوداء.

NOW IT'S a black CAPPED RAT IN THE TUBE,
الآن انه الجرذ ذو الرأس الأسود في الإنبوب،

All those dying today, come get a black armband.
لكل الذين سيموتون اليوم عليكم ارتداء العصابات السوداء

That must be pretty intimidating to some of these girls, maybe under, like, a black light or something.
لابد من ان هذا مخيف جداً لبعض هؤلاء الفتيات ربما تحت ضوء اسود او شيء ما

It's probably why Fisk didn't get it sucked into a black hole.
وربما هو السبب فيسك لم تحصل عليه السقوط في ثقب أسود.

This is a black box combinatorial pointer tree encryption algorithm.
هذا صندوق أسود لخوارزميّة تشفير ذات مُؤشر شجري توافقي.

I found a black Witch moth by the body that's not at all native to this area.
عثرت على عث ساحرة أسود بالقرب من الجثة ذلك لا يتناسب أطلاقاً مع هذه المنطقة

Had a black shirt with brass knuckles on it.
كان قميصا أسود مع القبضات الحديدية على ذلك.

We've got a black and white signaling a pullover.
معنا سيارة شرطة أبيض و أسود تدعونا للتوقف

What can a white councilman give me that a black mayor can't?
مالذي سيُعطيني إيّاه نائبٌ أبيض ولا يقدر عليه محافظ أسود ؟

New York's most secure building is clearly a black eye for billionaire developer Ronald Booth, who's keeping quiet about exactly what was stolen
في أءمن بناء في نيويورك من الواضح أنه نقطة سوداء للمطور الملياردير رونالد بوث الذي يبقى صامتا حيال ماتم سرقته فعلا

a black sedan with white fenders has slow-rolled past his liquor store three times in the last hour.
سياره سوداء مع رفرف أبيض تدور ببطئ حول متجر لبيع الخمور ثلاث مرات في الساعه الماضيه

I'd been invited to a black tie event, and at that time,
أود أن دعيت إلى ربطة عنق سوداء الحدث، وفي ذلك الوقت،

Squad, 1305 is in pursuit of suspects in a black sedan.
يا فرقة، 1305 في مطاردة لمشتبه بهم في سيارة سوداء

You don't think a black prosecutor contributes to the black community?
ألا تعتقد بأن الأسود الذي يعمل بالإدّعاء لايساهم بمجتمع السود؟

- Well, I can say, having conducted multiple blind taste tests, you can't tell a white pussy from a black one.
حسناً، أستطيع القول بعد إجراء العديد من اختبارات التذوق مع إغماض العينين، لا تستطيع تمييز الفرج الأبيض من الأسود.

You think this could be like a black widow killer?
هل تعتقد انها يمكن ان تكون الارملة السوداء القاتلة؟

A few described a black man in a dark hoodie and gray ballcap, but the lights were out.
بعضهمك وصفوا رجل اسود يعتمر قلنسوة غامقة و قبعة رمادية , و لكن الاضواء كانت مغلقة

Let's see a black man do that on The Bachelorette.
لـ نرى الرجل الاسود يفعل ذلك في فيلم العزباء

Why is it like when a white dude like Banksy does it, it's great art, but when a black dude does it, it's graffiti?
لماذا إن قام أبيض اللون بالقيام برسمة فنية تسمونه فن وإن قام به زنجي تسمونه جرافيتي؟

That reparation money should be going to a black charity.
هذا مال تعويض يجب أن يذهب لجمعيات السود الخيرية

And this one creates a black smoke that will make the bravest man piss himself with fear.
و هذا يخلق دخاناً أسوداً من شأنها أن تجعل أشجع الرجال يبللون أنفسهم من الخوف

I'm talking about the fact that as a black man I am 3 times more likely to be killed by a gun than you.
بل أرجحية قتلي 3 مرات بمسدس أكثر منك لكوني رجلًا أسودًا.

Police officers wear a solid black or blue uniform with a black beret.
ويرتدي أفراد الشرطة زياً وحيد اللون أسود أو أزرق وقبعات سود.

One thing this country's gonna make sure you remember, little sister, it's always a black thing.
شيء واحد ستؤكده هذه الدوله تذكري أختاه إنه دائماً شيء يتعلق بالسود

We lived in a black neighborhood. Called him all kinds of names for being white.
كنا نعيش في حي للسود وكانوا ينعتونه بأقذع الشتائم لأنه أبيض

We got a black Hawk down. We got a black Hawk down.
لقد سقطت طائره بلاك هوك لقد سقطت طائره بلاك هوك

They exfoliated from a black Hawk helicopter on ropes and then fought their way through a terrorist-infested building.
وهي تقشر من هليكوبتر من طراز بلاك هوك على الحبال ثم تشق طريقها مبنى الموبوءة إرهابي.