"ain't" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ليس
• لم
• لن
• ليست
• لست
• أليس
• غير
• لَيستْ
• أليست
• لستُ
• لسنا
• ليسوا
• لَمْ
• اليس
• وليس

Cop killing ain't his thing. Not if you ain't done dirt.
قتل رجال الشرطة ليس من عاداتة اذا كان رجلا صالحا

You and I both know that ain't the real reason
كلانا يعلم أنّ ذلك ليس السبب الحقيقي لوجودك هنا

Now I ain't had minnie's stew in six months, so I ain't no expert, but that, damn sure is minnie's stew.
الآن أنا لم أكل لحم ماينز منذ ستة شهور لذلك لست خبيراً و لكني متأكد من أنه لحم مايني

I ain't dying'tonight. I die first in the movie.
أنا لن أموت الليلة ، سأموت أولاً فى الفيلم

Chris mannix! Your ass ain't nailed to the floor!
كريس مانيكس , مؤخرتك ليست مثبتة بتلك الأرضية

ain't no reason to talk about it and get all messy everywhere.
ليس هناك سبب لنتكلم عن الموضوع وننشر الفوضى في كل مكان

This ain't about vamps in general, though, is it?
سؤالك ليس حيال مصّاصي الدماء بوجه عام، صحيح؟

You know there ain't no smoking in this house.
تعلمون ليس هناك ممنوع التدخين في هذا البيت.

- He ain't here. We've been trying to find him, but...
ـ أنه ليس هنا ـ حسناً، كنا نحاول العثور عليه

I hate living with them! Meatball ain't a good roommate!
أنا أكره المعيشه معهم ميتبال ليس شريك سكن جيد

If I'm not what I was when I was born, and I ain't what I've become instead... what the fuck am I?
إذا لم أكن ما أنا عليه عندما ولدت وأنا لست ما أصبحت عليه بدلًا من ذلك ماذا أكون بحق الجحيم؟

We try shrimping, but since the spill, there ain't nothing out there.
إننا نحاول الصيد، لكن منذ التسرب .لم يتبقى أيّ شيء هناك

No, what we gotta do is make it crystal clear that I ain't said shit against him.
لا ، ما فعلناه هو أمر جيد له للغاية وهو أننى لم أنطق بكلمة ضده

'Cause when I catch you, it ain't gonna be good.
لإنه عندما أقوم بإمساكك ، لن تُصبح الأمور بخير

That shit ain't gonna work up in the projects. Shit.
هذا الأمر لن ينجح أبداً في هذا الحي، تباً

That Jew judge ain't gonna build that garbage nohow.
ذلك القاضي اليهودي لن يبني تلك القمامة الآن

This ain't your fight, you didn't go asking'for this.
هذه ليست معركتك، لا داعي أن تذهب وتطلب هذا.

ain't a problem when you in this family, man.
ليست مشكلة عندما تكون في هذه العائلة، رجل.

But he sure enough led over there dead now, though, ain't he?
لكنه أمر مؤكد أنه الآن ممدد هناك ميتاً , أليس كذلك؟

Oh, so the new and improved police ain't allowed to shoot nobody?
إذن الشرطة الجديدة والمطوّرة غير مسموحة لإطلاق النار على أي أحد؟

Don't lie to an old man, boy. lt ain't right.
لا تَكْذبْ إلى رجل عجوزِ، ولد. هو لَيستْ صحيحَ.

Hold up. ain't that the bitch who stole your earrings?
انتظري، أليست هذه هي العاهرة التي سرقت أقراط أذنك؟

Let a hundred eyes watch me... I ain't scared.
دع مئات من العيون تراقبني، فأنا لستُ خائفاً.

You know we ain't here for an autograph, right?
أنت تعرف أننا لسنا هنا للتوقيع، أليس كذلك؟

People ain't happy with y'all goose-stepping up in here.
الناس ليسوا سعداء بقدومكم و دخولكم إلى هنا

They ain't got enough singing, and ain't enough loving over there.
هم لَمْ يُحْصَلوا على الغناء الكافيِ، وغير كاف يَحبُّ هناك.

You're talkin'loud enough for the both of us, though, ain't ya?
أنت تتكلم بصوت عالٍ ، اليس كذلك ؟ عرفتِ الكثير مثلك

You learning about death and ain't even thought about dying.
هل تعلم عن الموت وليس حتى التفكير في الموت.