"ba" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• با
• بكالوريوس
• أمثال المبلغ اﻷساسي
• البكالوريوس
• إجازة في
• ساي
• ليسانس
• باهيا
• ب أ
• طف
• والماجستير
• اكسجين
• البعث
• الإجازة في
• باال

At every railway station we stop, Ba is searching for you only.
كلما توقفنا في محطة قطار كانت با تبحث عنك أنت فقط.

A temporary waste drop-off station, named the Ba Lai Small Transfer Station, was built: collectors tip refuse directly into containers and sort the refuse for recycling; refuse is then transported directly to the city landfill.
وتم بناء محطة با لاي الصغيرة للنقل، وهي مستودع وقتي للأقذار. وتودع فيها الجهات القائمة بالجمع الأقذار في حاويات وتفرز الفضلات بغية تدويرها. ثم تنقل الأقذار بعدئذ مباشرة إلى المستودع البلدي.

The Suicide Prevention Policy 2008 was launched during the World Suicide Prevention Day celebrations in Ba.
وقد أُعلنت سياسة الوقاية من الانتحار لعام 2008 خلال الاحتفال باليوم العالمي للوقاية من الانتحار في با.

1993 Ba in law, Osaka City University, Osaka, Japan
1993 بكالوريوس الحقوق، جامعة مدينة أوساكا، أوساكا، اليابان

Ba in political science, Amherst College, Amherst, Massachusetts, United States of America
1996 بكالوريوس العلوم السياسية، آمهرست كوليدج، آمهرست، ماساتشوستس، الولايات المتحدة الأمريكية

I commanded years ago, in the mountains outside of Ba sing se.
, قدتها قبل سنوات في الجبال خارج با سينغ سي

In Ba sing se, she found her brother zuko, and together, they faced the avatar.
و في با سنج ساي وجدت أخيها زوكو و اتحدوا معاً و واجهوا الأفاتار

The armies of the fire nation surged through the wall and swarmed over Ba sing se, securing our victory.
عبرت جيوش أمة النار من خلال الأسوار و حاصروا با سنج ساي مؤمنين نصرنا

After what happened in Ba sing se, we had to get you to safety.
بعد ما حدث في با سنج ساي أردنا أخذك إلى مكان آمن

All Western fleet ships are supposed to be moving toward Ba sing se to support the occupation.
كل سفن الأسطول الغربي يجب أن تتوجه نحو با سنج ساي لتدعم الغزو

I am proud because you and your sister conquered Ba sing se.
أنا فخور لأنك أنت و أختك غزوتم با سنج ساي

Katara mentioned it before when we were imprisoned together in Ba sing se...
ذكرت لي كتارا من قبل عندما كنا محبوسين معاً في با سنج ساي

From the icy south pole to the heart of Ba sing se.
من القطب الجنوبي الباري إلى قلب با سينغ ساي

But they pretty much won the war when they took Ba Sing Se.
و لكنهم إنتصروا كثيراً بالفعل عندما أخذوا با سنج ساي

I had a vision, that I'll one day take Ba Sing Se.
كانت لدي رؤيا ان في يوم ما سأستولي على با سينغ ساي

Ba in Social Work from the Pontifical Catholic University of Peru.
بكالوريوس في العمل الاجتماعي من الجامعة الكاثوليكية اﻷسقفية في بيرو.

Ba in Art History, minor in Finance. Same as me.
بكالوريوس في الفنون التاريخية، المالية كتخصص أدنى مثلي تماماً

1984-1988 Ba in International Relations and Diplomacy, School of International Relations, Tehran
بكالوريوس العلاقات الدولية والدبلوماسية، مدرسة العلاقات الدولية، طهران

For instance the income from paid employment used in the calculation of sickness benefits is limited to six times the basic amount (6 Ba).
مثال ذلك أن مبلغ الدخل من العمل المأجور الذي يستخدم في حساب استحقاقات المرض يقتصر على ستة أمثال المبلغ اﻷساسي.

1975 Part 1 of Ba Economics Degree. University of Botswana Lesotho and Swaziland, Gaborone campus
1975 الجزء الأول من درجة البكالوريوس في العلوم الاقتصادية من جامعة بوتسوانا وليسوتو وسوازيلندا، فرع غابورون

Ba degree in law, College of Law, Al-Turath University, Baghdad, 2011
إجازة في الحقوق، كلية الحقوق، جامعة التراث، بغداد، عام 2011

University of Madras, India, Ba English Literature, 1960
:: جامعة مدراس، الهند، ليسانس في الأدب الانكليزي، 1960

The Centro de Defesa da Criança e do Adolescente da Bahia (CEDECA/Ba) is producing a booklet on child sexual exploitation that is to be used as training material for institutions involved in the fight against child prostitution and trafficking in Brazil.
ويقوم مركز الدفاع عن اﻷطفال والمراهقين في باهيا Centro de Defesa da Crança e do Adolescente da Bahia (CEDECA/Ba) بإعداد كتيب عن الاستغلال الجنسي لﻷطفال من المزمع استخدامه كمادة تدريبية في المؤسسات العاملة في الكفاح ضد بغاء اﻷطفال والاتجار بهم في البرازيل.

Yes, but I need to speak to someone on the Ba flight to Buenos Aires.
نعم , ولكن أريد أن أتحدث لشخص في رحلة ب أ

She's my Ba... she's my baby girl.
هي طف... هي طفلتي المُدلـله

Prior to this stage, however, there is a need to strengthen the provision of foundation knowledge on trade issues in Ba and master's programmes.
بيد أنه، قبل هذه المرحلة، ثمة حاجة لتعزيز منح المعارف الأساسية بشأن القضايا التجارية في برامج البكالوريوس والماجستير.

You must hurry, we have no equipment, we don't have a Ba with us.
يجب أن تُسرعوا، نحن ليس لدينا مُعدّات. "ليس لدينا اكسجين."

Another judge withdrew from the case after being subjected to pressure on account of his former links with the Ba'ath regime.
وانسحب قاض آخر من القضية بعدما تعرض للضغط بسبب علاقاته السابقة بنظام البعث.

Ba in philosophy and comparative literature, Sarajevo University, 1984
الإجازة في الفلسفة والأدب المقارن، جامعة سراييفو، 1984

Either the clones are genetically indistinguishable from the real Ba'al...
إما أن النسخ يتعذر تمييزها جينياً عن "باال" الحقيقي