"cabin" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الكوخ
• المقصورة
• كوخ
• مقصورة
• كابينة
• الحجرة
• الكابينة
• حجرة
• الكبينة
• للكوخ
• القمرة
• مقصورتي
• قمرة
• بكوخ
• بالكوخ

Seattle's missing district attorney is a zombie, and he's currently hiding out in the crawlspace under his cabin.
المدعي العام لمدينة سياتل المفقود هو زومبي وهو يختبئ حالياً في خندق أسفل الكوخ الخاص به

Hey, how come you don't shower with your cabin?
لماذا لم تقومي بالاستحمام فى الكوخ الخاص بك؟

Hey, go talk about your family in your cabin.
اذهب وتحدث عن عائلتك في المقصورة الخاصة بك.

Locked in a small cabin with seven screaming teenage girls?
محتجز في كوخ صغير مع 7 فتيات صغيرات مجنونات؟

Someone enter or leave the cabin of Madame Doyle last night.
شخص ما دخل و غادر مقصورة السيدة دويل ليلة امس

So in the ship storage, there's enough wood to build a cabin.
اذن يوجد في مستودع السفينة ما يكفي من الخشب لبناء كابينة

There is no way she spent three days in that cabin.
من المستحيل أن تكون قضت 3 أيام في هذه الحجرة

Let's get some sleep. Open a cabin for me.
لننل قسطا من النوم افتح الكابينة من أجلى

Torn the house down twice, rebuilt the cabin in Vail, got three of those, uh yard people...
هدم البيت مرتين أعاد بناء الكوخ في فيل أصبحو ثلاثة من أولئك الناس في الساحة

You know, I built this cabin with my own money.
أنت تعلم أني بنيت هذا الكوخ من مالي الخاص

We're halfway to the cabin. I'm gonna drop you by this light.
نحن في منتصف الطريق إلى الكوخ سوف أتركك عند هذا الضوء

This one one log cabin I live in here in no mans land Alaska, is only where I spend most of my time.
هذا الكوخ الطويل الذي أقطن فيه في الأراضي الخالية من ألاسكا، ما هو إلّا المكان الوحيد الذي أقضّي معظم وقتي فيه.

Regardless of how we got here... one of the two killers in this cabin has to go away.
بغضّ النظر عن كيفيّة بلوغنا لهذه المرحلة إلاّ أنّ على أحد القاتلين بهذا الكوخ أن يموت

It led us to the cabin of a woman on Fiddler's Neck.
أدى ذلك إلى المقصورة ل امرأة على الرقبة عازف الكمان و.

This is the cabin that you and I rented the summer before you went into junior high.
هذه المقصورة التي استاجرناها انت وأنا في الصيف السابق لدخولك الاعدادية أوه ، نعم ..

cabin temperature is 60 degrees, cabin heat exchange is 48 degrees.
درجة حرارة المقصورة 60 درجة، تبادل الحرارة بالمقصورة 48 درجة.

We can get a cabin, get licensed to run fishing expeditions.
بإمكاننا الحصول على كوخ ونحثل على ترخيص للقيام برحلات صيد

And how I came out from my reclusive life, living alone in a cabin by a lake.
و كيف خرجت من حياة العزله وحيث كنت أعيش وحدى فى كوخ يطل على بحيره

Because you should know we don't work out of a log cabin.
لإنه , يجب أن تعرف نحن لا نحسب من كوخ خشبي

The next curious circumstance occurred in Madame Doyle's cabin.
الظرف القادم غريب حدثت في مقصورة السيدة دويل

But early tomorrow morning, before the ship docks, you must go to the cabin at the end of the corridor, cabin number 5.
ولكن, فى الصباح الباكر غدا وقبل ان ترسو السفينة يجب ان تذهب الى الكابينة التى فى نهاية الممر, كابينة رقم خمسة

But still, you're holding the children captive in the cabin above.
لكن برغم ذلك، أنتم تحتجزون الأطفال أسرى في الحجرة بأعلى

She's the only child who's come near this cabin.
فإنها الطفلة الوحيدة التي اقتربت من هذه الكابينة

There's nothing on the property except a lone cabin...
لا شيء هناك على الملكية ماعدا حجرة وحيدة

I'll give a call to the rangers, have them check out the cabin and the station, then I'll let you know what they find.
سأتصل بالحراس سأجعلهم يتفقدون الكبينة و المحطة المهجورة و سأخبرك بما سيعثروا عليه

cabin 10 back together, bro. It's gonna be sick.
سنذهب للكوخ 10 مرة اخرى سيكون الأمر رائعًا

We regret any inconvenience the sudden cabin movement caused.
نَأْسفُ لأيّ إزعاج حركة مفاجئةِ في القمرة حدثت.

You can come to my cabin and smoke whenever you want.
يمكنك أن تأتي إلى مقصورتي وتدخن في أي وقت تشاء.

They're either in the cockpit or they're in the cabin.
إنهما إما في قمرة القيادة أو في في الكابينة

I hope everything worked out with my uncle's cabin.
أتمنى أن كل شيء جرى على ما يرام بكوخ عمي

I heard him say he was gonna meet her at her cabin after the ball starts.
سمعته يقول انه سيقابلها بالكوخ قبل بدايه الحفل