| Can you make a bomb with what you have on board? | Open Subtitles | هل تستطيع صنع قنبلة بما يتوفر لدينا على متن المركبة؟ |
| Ladies, Can you please explain your work to the judges? | Open Subtitles | يا فتيات , هل يمكنك شرح أعمالكم للحكام ؟ |
| I mean, Can you imagine - trying to get through it alone? | Open Subtitles | أعني، هل يمكنكِ أن تتخيلين تحاولين أن تتجاوزبن هذا الأمر لوحدكِ؟ |
| Honey, Can you give us a couple of minutes, please? | Open Subtitles | عزيزتي ، هلا تتركيننا على إنفراد لنتحدث ، رجاء؟ |
| How Can you be jealous that my baby bump came first? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكون غيور أن عثرة طفلتي جاء أولا؟ |
| - That sounds worse. Can you do me a favor? | Open Subtitles | هذا يبدو أسوأ، أيمكنك أن تسدي لي معروفاً ؟ |
| Can you look after him for me, just until I get out? | Open Subtitles | هل تستطيعين ان تهتمي به لأجلي , حتى فقط أخرج ؟ |
| Can you put that down and be of some use? | Open Subtitles | هل يمكن وضع ذلك بانخفاض وتكون من استخدام بعض؟ |
| Can you pull every angle we have on this guy? | Open Subtitles | هل بإمكانك سحب كل شيء لدينا عن هذا الرجل؟ |
| Uh, Can you call me when you get this? | Open Subtitles | هل تستطيع الإتصال بي عندما يصلكم إتصالي ؟ |
| But Can you prove that the Creekers are the ones that actually set fire to the grocery store? | Open Subtitles | لكن هل تستطيع أن تبرهن بأنهم وراء ذلك أفصد بأنهم من أفتعلوا الحريق في محل غروسري؟ |
| Tell me something... Can you change these cells at their foundation? | Open Subtitles | قل لي شيئاً هل تستطيع إصلاح هذه الخلايا من اساسها؟ |
| Like, Can you burn my name into a rock with your eyes? | Open Subtitles | مثل هل يمكنك أن تكتب اسمي على الصخر من خلال عينيك؟ |
| Can you see if my lipstick's in the glove compartment? | Open Subtitles | هل يمكنك البحث عن أحمر شفاهي في صندوق التابلوه؟ |
| Can you transcend your pain and harness your power | Open Subtitles | هل يمكنك تجاوز الألم وتسخير الطاقة الخاصة بك |
| Can I take a look at that? Can you ask her that? | Open Subtitles | هل استطيع ان اعاين هذا هل يمكنكِ ان تخبرها بذلك ؟ |
| Grandpa's going nuts on the oven. Can you come home quick? | Open Subtitles | جدي فقد أعصابه على الفرن هلا تعود إلي المنزل بسرعة؟ |
| Can you believe Jett Black is coming here today? | Open Subtitles | يمكنك أن تعتقد جيت الأسود قادم هنا اليوم؟ |
| You know, when you're done with that, Can you look at this? | Open Subtitles | أتعلم، عندما تنتهي من هذه أيمكنك أن تلقي نظرة على هذا؟ |
| Can you talk later in person, maybe after you meet with Morgan? | Open Subtitles | هل تستطيعين التكلم لاحقاً وجهاً لوجه ،ربما بعد أن تقابلي مورجان؟ |
| Can you at least try and understand what it's like for me? | Open Subtitles | هل يمكن على الأقل محاولة فهم ما هو عليه بالنسبة لي؟ |
| Can you account for your whereabouts after you left? | Open Subtitles | هل بإمكانك تحديد مكان تواجدك بعد ان غادرت؟ |
| Can you tell me about the other markings toward the side? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ تُخبرُني حول العلامات الأخرى فى هذا الجانبِ؟ |
| Um, Tommy, Can you go get the kids up? | Open Subtitles | تومى ، هل يُمكنك الذهاب وإيقاظ الأطفال ؟ |
| Only by experiencing good and evil Can you truly appreciate the Way. | Open Subtitles | فقط من تعاني الخير والشر يمكن أن نقدر لكم حقا الطريق. |
| That kind of money, I can't blame him. Can you? | Open Subtitles | في مقابل مبلغ كهذا، أنا لا ألومه أتستطيع أنت؟ |
| Can you tell me why you're looking for Simon George? | Open Subtitles | هل يمكنكم إخباري عن سبب بحثكم عن سايمن ؟ |
| Can you identify the emotion that you're feeling right now then? | Open Subtitles | هلاّ حددت لي الشعور الذي تشعر به في الوقت الحالي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 