When I found out Drill wasn't real, I got mad. | Open Subtitles | وعندما أكتشفت ان دريل لم يكن حقيقي غضبت كثيراً |
Drill says he can help you get what you want if you help him get what he wants. | Open Subtitles | يقول دريل يمكنه مساعدتك أن تحصل على ما تريد اذا ساعدته فى الحصول على ما يريد |
We still got 14,000 psi on the Drill line. | Open Subtitles | مازال هناك الكثير من الضغط بداخل أنبوبة الحفر |
Looks like a Drill of some kind. Send it through, Sergeant. | Open Subtitles | يبدو أنه تدريب عسكري من نوعٍ ما، أرسله أيها الرقيب |
Yeah, thanks for the tour, but we still got the Drill problem. | Open Subtitles | ، شكراً على الجولة السياحية لكن لازلنا نعاني من مشكلة المثقاب |
Drill the final hole 650 feet northeast of your current location. | Open Subtitles | حفر الثقب النهائي 650 قدم شمال شرق من موقعك الحالي. |
I suggest we go deeper and run the Drill later. | Open Subtitles | أقترح أن نذهب أعمق و نجرى التدريب فيما بعد |
Why does Drill want me to find these things? | Open Subtitles | لماذا يريد دريل أن اعثر على هذه الأشياء؟ |
As Drill is becoming weaker, our kids are, too. | Open Subtitles | مثلما يصبح دريل ضعيفاً يصبح أولادنا كذلك أيضاً |
So we don't need Drill to translate the message. | Open Subtitles | لذا لسنا فى حاجة الى دريل لترجمة الرسالة |
You know, I can't remember a time when she didn't have a hammer or a Drill or something strapped on her. | Open Subtitles | هل تعرفون لا اتذكر مرة رئيتها لا تحمل مطرقة او دريل او شيء معلق عليها |
But each of these kids claims to have a friend named Drill that no one else can see. | Open Subtitles | لكن كلاً من هؤلاء الأطفال زعموا بأن لديهم صديق يدعي دريل الذي ليس فى مقدور أحد آخر أن يراه |
Sir Robert, right after the Drill team you can begin your speech. | Open Subtitles | أستاذ روبرت, بعد أن ينتهى فريق الحفر يمكنك أن تبدأ الخطاب |
Once you get in, every last dime can be had for the price of a rota-tip Drill bit. | Open Subtitles | وحالما تصل إلى هناك فكل قرش صرفته من اجل شراء آلة الحفر الخاصة السرية ستحصل عليه |
At least you're not the Drill sergeant your brother is. | Open Subtitles | على الأقل إنّكِ لستِ رقيب تدريب. بل شقيقكِ كذلك. |
However, the Drill has already breached the second layer of armor plating. | Open Subtitles | على كلٍ، لقد اخترق المثقاب بالفعل الطبقة الثانية من الدروع المصفحة |
We can Drill on that land next month, next year. | Open Subtitles | يمكننا حفر على تلك الأرض الشهر القادم، العام القادم. |
in a battle Drill... # be all that you can be # all right, shawn, that's it. | Open Subtitles | في التدريب علي المعركة كن كل ما تستطيع ان تكونه حسنا شون , هذا يكفي |
Does he think I even care about that stupid Drill? Now? | Open Subtitles | هل يعتقد أني مهتمة حتى بشأن ذلك الحفار الغبي الآن؟ |
They just Drill a few words into them at the pet shop, and then they never learn anything else after that. | Open Subtitles | هم فقط مثقاب بضعة كلمات إليهم في الدكانِ المحبوبِ، وبعد بإِنَّهُمْ أبداً لا يَتعلّمونَ أي شئ آخر بعد ذلك. |
Repeat, this is not a Drill. Now rig the barricade! | Open Subtitles | أكرر , هذا ليس تدريباً الآن يجب نصب الشبكة |
And more recently, choir leader, cheer coach, Drill team mentor. | Open Subtitles | و مؤخراً رئيسة الجوقة مدربة المشجعات، معلمة فريق التدريبات. |
1 fire Drill per year for all staff | UN | تمرين واحد في السنة بشأن الحرائق لجميع الموظفين |
Ramsey Scott was shot with a .22-caliber semiautomatic pistol hidden in the shell of a power Drill. | Open Subtitles | رامزي سكوت قتل بواسطة سلاح عيار 22 مسدس نصف آلي مخباء باخل بدن حفار كهربائي |
We'll have to Drill sinkholes into each of the 11 locking rods. It will take too long. | Open Subtitles | يتعين أن نحفر مجاري بداخل كل من قضبان الأقفال الإحدى عشر، وسيتطلب ذلك وقتاً كثيراً |
Spend time in a mental hospital, you pick up the Drill. | Open Subtitles | إذا أمضيت بعض الوقت بمصحة عقلية ستتعرف على الإجراءات المتبعة |
All you've ever wanted is to Drill on this ranch. | Open Subtitles | كل ما أردته دوماً هو التنقيب فى هذه المزرعة |