"hack" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الإختراق
• إختراق
• أختراق
• الاختراق
• تخترق
• أخترق
• هاك
• قرصنة
• يخترق
• إختراقه
• اختراقه
• بإختراق
• نخترق
• القرصنة
• باختراق

But we still don't know who was behind the hack.
لكننا لا نزال لا نعلم من كان خلف الإختراق

We should call Oliver, - have him hack that bitch back.
يجب أن ندعو أوليفر، يكون له الإختراق أن الكلبة الظهر.

I tracerouted the IP address that was used to hack the IRS.
لقد تعقبت العنوان الإلكتروني الذي تم إستخدامة في إختراق مصلحة الضرائب

We just need to find someone who can hack into the FBI.
نحنُ بحاجة للعثور على شخصٍ بأمكانهِ أختراق مكتب التحقيقات الفيدرالي فحسب

And you're sure the hack signal came from here?
أنت واثقة أن اشارة الاختراق جاءت من هُنا؟

Otherwise, you have to hack through the windpipe, then the neck bone, and things can get really, really, messy.
على خلاف ذلك، يجب أن تخترق القصبة الهوائية ثم عظام الرقبة, ثم يصبح الأمر حقا حقا فوضوى

Once you decrypt it, you'll know where the hack came from.
بمجرد أنّ تفك شفرته، سوف تعرف من أين جاء الإختراق

Yeah, but because of the cone of silence, we can't just hack the base's medical records externally, so we're heading in.
نعم، ولكن بسبب مخروط من الصمت، لا يمكننا أن الإختراق السجلات الطبية للقاعدة في الخارج، لذلك نحن نسير في.

The man who arranged the hack of the voting machines last March, he's an old stooge of Frank Landau's.
الرجل الذي رتب الإختراق من آلات التصويت في مارس الماضي، انه هو ألعوبة القديمة من فرانك لانداو.

Are any of those hack magicians at the convention?
هل أي من تلك الإختراق السحرة في الاتفاقية؟

The video hack will be easy enough to block.
الفيديو الإختراق سيكون السهل بما فيه الكفاية لمنع.

The port used to hack Khan's system sent a small amount of data back to an off-site IP address.
المنفذ الذي كان يحاول خان إختراق نظام أرسل كمية قليلة من العلومات إلى عنوان إلكتروني خارج الخدمة

That doesn't mean that they can hack the CCTVs.
لا يعني ذلك أنّ بإمكانهم إختراق الصور التلفزيونية

This isn't just an e-mail hack anymore. They're in the system.
هذا ليس مجرد إختراق للبريد الالكتروني لقد تمكنوا من النظام

It's surprisingly easy to hack into a car's computer.
أنه من السهل بشكل مفاجئ أختراق حاسوب سياره

The FBI believes that I was behind the hack.
مكتب التحقيقات الفيدرالي يعتقد أنني المسئول عن الاختراق

You hack into the retina scans and reprogram new settings.
تخترق نظام مسح شبكيّة العين وتعيد برمجته بالإعدادات الجديدة.

Tear it off while I hack into the main server and increase the pressure in the oxygen pipes.
انزعيهم بينما أخترق الخادم الرئيسي وأزيد الضغط في أنابيب الأكسجين.

Some kind of remote hack into our electrical systems.
نوع من هاك البعيد إلى النظم الكهربائية لدينا.

We're looking at a hack that we've never seen before.
نحن ننظر الى قضية قرصنة و التي لم نرى مثلها من قبل

By the way, a six-year-old could hack your computer system.
بالمناسبة، ولد في السادسة يمكنه أن يخترق نظام حاسوبك

And they're just waiting for you to fail, to admit you can't hack it.
و هم بإنتظاركِ لتفشلِ في الإعتراف بعدم قدترك على إختراقه

I'm trying that hack, but the system's blocking me every time.
انا احاول اختراقه و لكن النظام يمنعني في كل مره

Me and mine, we just hack a u.N. Drone on earth.
أنا ونفسي، قمنا بإختراق طائرة بدون طيار تابعة للأمم المتحدة على الأرض

We could hack his bank, why not?
نحن يمكن أن نخترق حسابه المصرفى، لماذا لا؟

Now, working under the assumption that our traitor was responsible for that hack, as well,
وعلى افتراض أن الخائن هو المسئول عن هذه القرصنة

I hack the rate feed, you load the cash into the machine.
لقد قُمت باختراق المُعدل أنت قُم بتحميل النقد إلى الآلة