"hydrogen" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الهيدروجين
• الهيدروجينية
• هيدروجين
• هيدروجينية
• للهيدروجين
• والهيدروجين
• الهيدروجيني
• الهايدروجين
• الهيدروجينيّة
• بالهيدروجين
• الهيدروچين
• الهدروجين
• اﻷيدروجين
• وهيدروجين
• هايدروجين

For example, hydrogen chloride can be converted to chlorine through the process of either electrolysis or oxidation.
فمثلاً، يمكن تحويل كلوريد الهيدروجين إلى كلور من خلال إما عملية تحليل كهربي أو أكسدة.

The system features hydrogen as the major energy carrier for stationary power, transportation, industry, residences and commerce.
ويُصور هذا النظام الهيدروجين بوصفه المستودع الرئيسي للطاقة الثابتة من أجل النقل والصناعة والمساكن والتجارة.

Emissions and residues: In addition to hydrogen chloride and methane, low molecular weight hydrocarbons may be emitted.
الانبعاثات والمخلفات: بالإضافة إلى كلوريد الهيدروجين والميثان، يمكن أن تنبعث هيدروكربونات من جزيئات منخفضة الوزن.

Since 2004, the Centre had aimed to promote the transfer of hydrogen energy technologies to developing countries.
ومنذ عام 2004، يهدف هذا المركز إلى تعزيز نقل تكنولوجيات الطاقة الهيدروجينية إلى البلدان النامية.

There is a possible need for hydrogen supplies, at least during start-up.
هناك احتمال الاحتياج إلى إمدادات هيدروجين على الأقل في بداية العملية.

hydrogen can be produced by any primary energy source providing a flexible energy carrier which can substitute fossil fuels.
ويمكن إنتاج الهيدروجين بأي مصدر أساسي للطاقة يوفِّر ناقلا مرنا للطاقة يمكن أن يعوض أنواع الوقود الأحفوري.

And everything was actually made from hydrogen building blocks.
وتمّ تكوين كلّ شيء من وحدات الهيدروجين البنائية

The hydrogen peroxide has to be extra concentrated or it won't work.
يجب أن يكون بيروكسيد الهيدروجين مركزاً أكثر أو لن يعطي نتيجة.

You have to go get that hydrogen sulfide gas.
عليك أن تذهب الحصول أن غاز كبريتيد الهيدروجين.

scientists zap hydrogen atoms with huge amounts of electricity.
العلماء يضربون ذرات الهيدروجين بكميات هائلة من الكهرباء.

In the Sun, these objects are hydrogen atoms, flung together by immense pressure, to form helium atoms.
تلك الجسيمات بالشمس هي جزيئات الهيدروجين تندمج مع بعضها تحت ضغط مرتفع لتكوين جزيئات الهيليوم

The Sun gets hotter because it's burning hydrogen into helium.
ستصير الشمس أكثر سخونة لأنها تحرق الهيدروجين إلى هيليوم

The pillars are towering clouds of dust and hydrogen gas.
المراكز عبارة عن غيوم شاهقة من الغبار وغاز الهيدروجين

Green and violet, hydrogen and helium the raw materials of the universe.
بلون أخضر وبنفسجي .. من الهيدروجين والهيليوم المكونات الرئيسية للكون كله

All we know is that when the Universe was young there were no stars or planets, just great swirling clouds of hydrogen gas.
وكل ما نعرفه عندما كان الكون فى بداياته, أنه لا يوجد نجوم أو كواكب. مجرد غيوم ملتفة هائلة مِنْ غاز الهيدروجين.

A solution of hydrogen peroxide and one of saturated potassium iodide.
محلول من بيروكسايد الهيدروجين و آخر من آيودايد البوتاسيوم المشبع

It's a blend of chromium trioxide and hydrogen cyanide.
فهو مزيج من ثلاثي أكسيد الكروم وسيانيد الهيدروجين.

It also appeared in the same year as the hydrogen bomb.
وظهرت أيضا في نفس السنة التي ظهرت فيها القنبلة الهيدروجينية.

Number of developing countries that have initiated hydrogen energy programmes.
● عدد البلدان النامية التي استحدثت برامج للطاقة الهيدروجينية.

It describes the metabolism from hydrogen sulphide into silicon dioxide.
يصف الأيض من كبريتيد هيدروجين إلى ثاني أوكسيد السيليكون.

This is the first full-scale test of a hydrogen device.
فهذا هو أول اختبار على نطاق واسع لأداة هيدروجينية

Therefore, greater use of electricity or hydrogen for private motor vehicles would be sustainable only if such future systems are increasingly based on renewable sources of energy.
ولذلك، لن يكون الاستخدام الواسع للكهرباء أو للهيدروجين في السيارات الخاصة مستداما إلا إذا استندت هذه النظم المقبلة بشكل متزايد إلى مصادر الطاقة المتجددة.

In a significantly different aerodynamic process from the Becker process, a mixture of uranium hexafluoride and hydrogen is spun centrifugally in a vortex within a stationary wall centrifuge.
وفي عملية آيرودينامية مختلفة اختلاقاً جوهرياً عن عملية بيكر، يـُدوّر بالطرد المركزي خليط من سادس فلوريد اليورانيوم والهيدروجين في دُوّامة داخل طاردة مركزية جدارية ثابتة.

hydrogen fuel cells and gas-fuelled microturbines have the potential to become economically viable cleaner energy alternatives.
وخلايا الوقود الهيدروجيني والمحركات الصغيرة التي تدار بالغاز قد تصبح بدائل سليمة اقتصاديا للطاقة النظيفة.

Right down here, you can see hydrogen.
وفي الأسفل هنا تستطيع أن ترى الهايدروجين

And then they set off hydrogen bombs On the top of each volcano.
ثُمّ قاموا بتفجير القنابل الهيدروجينيّة على فوّهة كل بُركان.

Could there be an infinite number between hydrogen, with the lightest atomic weight, and uranium, the heaviest known element?
هل من الممكن ان تكون عددها مالانهاية بدءً بالهيدروجين صاحب الوزن الذرى الأخف بين العناصر واليورانيوم ..

..that you do get when hydrogen ignites. There's no question.
هذا ما تحصل عليه عند إشعال الهيدروچين لا مجال للشك

Just as gas obscures stars in the Milky Way today, these clouds of hydrogen block the view inside the early universe.
تماماً كما يقوم الغاز بحجب النجوم في درب التبانة اليوم قامت غيوم الهدروجين هذه بحجب المنظر داخل الكون المُبكر

One option is the production of hydrogen from fossil fuels combined with storage of the by-product CO2.
ومن الخيارات، في هذا الصدد، إنتاج اﻷيدروجين من الوقود اﻷحفوري مع تخزين ثاني أكسيد الكربون كمنتج ثانوي.

Also, when potassium chloride is electrolyzed, the products include chlorine, hydrogen, and potassium hydroxide.
كما أنه يحدث عند التحليل الكهربي لكلوريد البوتاسيوم أن ينتج عن ذلك كلور وهيدروجين وهيدروكسيد بوتاسيوم.

15% nitrogen and six percent hydrogen.
و 15% نايتروجين و 6% هايدروجين