"i don't think" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا أعتقد
• لا أظن
• لا اعتقد
• لا اظن
• لا أظنّ
• لاأعتقد
• ولا أعتقد
• لا أظنه
• لا أظنني
• لا أظنك
• لا أظنها
• لم أعتقد
• لا أفكر
• لا أرى
• لم أظن

I don't think Food World sells in the parking lot.
لا أعتقد أن الغذاء العالم يبيع في موقف للسيارات.

I don't think YOU'RE REALLY BOTHERED ABOUT ANY OF THEM
لا أعتقد أنك متضايقة من أي من النساء .الأخريات

No, I don't think unlisting your number is cowardly.
كلاّ، لا أعتقد بأنّ حذف رقمك تصرّفٌ جبان

I don't think that's doing what you want it to at all.
أوه ، لا أظن أن هذا يفعل ما تريده على الإطلاق

Mom, I don't think you should be feeding the animals.
يا أمي لا أظن أنه يجدر بك إطعام الحيوانات.

Bottom line, I don't think Tucker thinks he's important to you.
كبداية، أنا لا اعتقد أن تاكر يظن أنه مهم لكِ

I don't think writers are smarter than other people.
لا أعتقد بأنّ الكتّاب أذكى من بقيّة النّاس

I don't think he's talking to you at all.
أنا لا أعتقد أنه يتحدث إليك على الإطلاق.

I don't think that's going to be an option anytime soon.
لا أعتقد أن هذا سيكون خياراً في أي وقت قريب.

I don't think we can in good conscience simply ignore your methods and the many lives lost.
لا أعتقد أنهُ يمكن لضمائرنا أن تتجاهل ببساطة الطرق والأرواح التي خسرناها في سبيل ذلك

I don't think I need a lecture right now.
لا أعتقد أني أريد محاضرة في الوقت الحالي

Yeah yeah yeah, I don't think it's gonna fit up the stairs.
نعم نعم نعم، وأنا لا أعتقد أنها ستعمل تناسب صعود الدرج.

You're over reacting... I don't think its anything to worry...
.أنت تبالغين, لا أعتقد أن هناك ما يدعو للقلق

I don't think they really carebout 100 random people, baby.
لا أعتقد انهم يهتمون بشأن 100 شخص عشوائي، عزيزتي

I don't think I turned out that badly, really.
أنا لا أعتقد أنني أصبحت بذلك السوء فعلاً

Well, I don't think that's gonna help at all.
حسناً، لا أظن أن هذا سيساعد على الإطلاق.

I don't think the issue is really who's right and who's wrong.
لا أظن أن المشكلة حقا تكمن من المصيب و من المخطئ

I don't think I'm in the right headspace right now.
لا أظن أنني في الحالة المُناسبة لفعل ذلك الآن

Yeah, but I'm not gonna get in the ring, I don't think.
نعم ولكن لا اريد ذلك وانت تلبس خاتم, أنا لا اعتقد

Oh, well, I don't think I can tell her that.
اوه.. في الحقيقه لا اعتقد انني استطيع اخبارها بذلك

I don't think Officer Toby was in a calling mood.
لا اظن ان الضابط توبي كان في مزاج للاستدعاء

Oh, I don't think I want to hear this story.
أنا لا أظنّ أنّي أريد أن أسمع هذه القصّة

I don't think we had any of those people.
لاأعتقد بأنهُ لدينا سجلات لأي من هؤلاء الأشخاص.

Nothing happened and I don't think you need to come.
.لاشيء قد حدث ولا أعتقد بأنك يجب ان تأتي

I don't think she would have had the strength.
لا أظنه أنه كان لديها القوة اللازمة لذلك.

Hi. I don't think I've seen you at school before.
مرحبا لا أظنني رأيتك معنا في المدرسة من قبل

Dude, I don't think you understand how important this is.
يا صاح، لا أظنك تفهم مدى أهمية هذا الأمر.

Victim took three bullets in the back. Wallet's missing, but I don't think it was a robbery.
أصيب الضحية بـ 3 طلقات نارية في الظهر المحفظة مفقودة، لكنني لا أظنها عملية سطو

I didn't mention it because I don't think it's gonna matter.
أنا لم أذكر ذلك لأنني لم أعتقد بأن ذلك مهماً

In fact, I don't think much. It's not good for me.
فى الحقيقه,أنا لا أفكر كثيرا . هذا ليس جيدا لى

I don't think you should worry too much about the nobles, Sire.
لا أرى أنه عليك القلق بشأن النبلاء كثيراً هكذا يا سيدي

Since you owe your success thus far to her, I don't think you really have the right to criticize.
لم أظن انك حقا سيكون لديك الحق فى انتقادها