"kick" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ركلة
• ركل
• أركل
• اركل
• تركل
• الركلة
• الركل
• بركل
• ضربة
• يركل
• لركلة
• نركل
• ضرباً
• ركله
• ضرب

We kick down everything with four walls and a roof.
نحن ركلة أسفل كل شيء مع أربعة جدران وسقف.

Yeah, well, you did kick him out of the house, sweetie.
نعم، حسنا، أنت لم ركلة له الخروج من المنزل، الحبيبة.

Get out of my way, or I'll kick you down the stairs.
الخروج من طريقي، أو سوف أكون ركلة أنت إلى أسفل الدرج.

But-reality check - I could still kick your ass.
لكنني في الحقيقة لا ازال استطيع ركل مؤخرتك

Do you need me to tell you you're a beautiful bride and kick your ass down that aisle?
هل تريديني أن أخبركِ أنّكِ عروسٌ جميلة و أركل مؤخّرتكِ حتى تمشي في ممشى الكنيسة ؟

I'm gonna come up there and kick your ass, bitch!
سوف آتي هناك للأعلى وسوف اركل مؤخرتك يا عاهره

You need to kick more ass to beat the Cowboys.
يجب أن تركل المزيد من المؤخَرات لتغلب فريق الكاوبويز

When you hit the ground kick the throttle into idle.
عندما تصل إلى الأرض ركلة دواسة الوقود إلى الخمول.

Good, but that might be, as they call, beginner's luck, so let's kick it up a notch or two, hmm?
جيد، ولكن هذا قد يكون ، كما يسمونه، حظ المبتدئين، لذلك دعونا ركلة عنه درجة أو اثنين، هم؟

Are you gonna be the one to kick him in the balls when he gets back, or do I get the honors?
هل أنت ستعمل على أن تكون واحدة إلى ركلة له في الكرات عندما يعود، أو يمكنني الحصول على مرتبة الشرف؟

Oh, okay, that-that's got a little bit of a kick.
أوه، حسنا، أن التي يتم حصلت قليلا من ركلة.

Well, I know that now, but it's amazing what a little kick in the pants can shake loose.
حسنا،أنا أعلم ذلك الآن ولكن من المدهش ان ركلة صغيرة في السراويل يمكن أن تهز التفكك

You afraid I'm gonna kick your little mermaid ass all over this course in front of all these people?
كنت خائفا أنا ستعمل ركلة الخاص بك حوريةالبحرقليلاالحمار في جميع أنحاء هذه الدورة أمام كل هؤلاء الناس؟

We used to play kick the can and hang out, but then she got her braces off.
كنا نلعب ركل العلبة و نتسكع خارج البيت لكن بعد ذلك حصلت على حمالات الصدر

Just because we got to get you to California alive doesn't mean I can't kick your ass between here and there.
فقط لأنه علينا أن نوصلك إلى كاليفورنيا على قيد الحياة لا يعني أنه لا يمكنني ركل مؤخرتك طوال الطريق

Quiet, or I'll kick your arse to kingdom come.
أهـدأ أو سوف أركل مؤخرتك إلى نهاية المملكة

kick something. Let me know how it works out. I gotta go.
اركل اذا , دعني اعلم من فعل هذا , علي الذهاب

My mama can kick it wide left and wide right.
امي يمكن ان تركل بانحراف لاقصي لليسار أو اليمين

The Cows are set to receive. There's the kick.
الكاوز مصمَمون على تلقَي الكرة ها هي الركلة

I declare the 14th Asian kick Boxing Championship open.
أعلن إفتتاح البطولة الآسيوية الرابعة عشرة لملاكمة الركل

Robot drones don't stand a chance, we're gonna kick their underpants.
،الطائرات الآلية ليس لديها فرصة نحن سنقوم بركل ملابسها الداخلية

- No one can kick that high except with the header.
لا يمكن لاحد ان يركلها الا اذا كانت ضربة رأس

But if a younger brother is being hit by another brother, and he seeks refuge with his elder brother, that does not mean that the elder brother has a right to kick the buttocks of the younger brother.
لكن إذا تعرض أخ أصغر للضرب من أخ آخر واستجار بأخيه اﻷكبر فإن هذا لا يعني أن اﻷخ اﻷكبر من حقه أن يركل اﻷخ اﻷصغر.

You ready to kick this up a notch, huh?
كنت على استعداد لركلة هذا أعلى درجة، هاه؟

We mustn't kick the bar. We lean into the bar.
لا يجب أن نركل المائدة، بل نتّكئ على المائدة

They're not gonna come over and kick her ass.
بالتأكيد لن يأتوا ليوسعوها ضرباً تفهمين قصدي، هه؟

You could kick it out right now yourself and it'd all be over.
بإمكانك ركله الآن بنفسك وسينتهي الأمر على الفور

The jazz square, the grapevine, step-touch, the kick ball change, and pivot.
مربع الجاز ، ذا قرايفاين التفافة ضرب الكرة و الالتفاف المحوري