| Okay, so Suk Mee's a little old... but she is just so damn good. | Open Subtitles | حسنا "ساك مى" ربما عجوزة قليلا ولكنها رائعة جدا |
| A pop by, Mr. Mee, is, by its very definition, a surprise. | Open Subtitles | الزيارةالمفاجئةمن معناهاسيد "مى " هى مفاجئة |
| Uh, Mee krob and chicken satay? | Open Subtitles | مى كروب وساتيه الدجاج ؟ |
| Your Mee maw's gonna be okay, your daddy's gonna be okay, and, well, me, you're stuck with me'cause I'm not going anywhere. | Open Subtitles | ماو مي الخاص سيصبح بخير, الدك سيصبح بخير, و, حسنا, لي, كنت عالقا معي 'السبب أنا لا أذهب إلى أي مكان. |
| Ms. Chee Mee Hu, Managing Director, Project Finance and Infrastructure Group, Moody's Investors Service | UN | السيدة تشي مي هو، عضو مجلس الإدارة المنتدب لمجموعة تمويل المشاريع والبنى التحتية، وكالة مودي لخدمات المستثمرين |
| :: Ibrahim Haji Jama Mee'aad " Al-Afghani " (also known as Abubakar alSeyli'i), regional governor of Kismaayo administration | UN | :: إبراهيم حجي جامع ميعاد " الأفغاني " (يعرف أيضا باسم أبو بكر الزيلعي)، الحاكم الإقليمي لمنطقة كيسمايو |
| I'm fine with my squeaky window, Mr. Mee. | Open Subtitles | أنا بخير مع نافذتى المزعجة سيد" مى" |
| My condolences go out to you and your family, Mr. Mee. | Open Subtitles | أقدم تعازى لك ولعائلتك سيد" مى" |
| Mr. Mee, we have to talk, okay? | Open Subtitles | سيد " مى " يجب علينا أن نتحدث حسناً ؟ |
| I'm here for a pop by, Mr. Mee. | Open Subtitles | انا هنا فى زيارة مفاجئة سيد" مى" |
| Welcome to the business of live-animal maintenance, Mr. Mee. | Open Subtitles | مرحباً بك فى مهنة رعاية الحيوانسيد"مى" |
| Don't move, Mr. Mee! He might be faking it. | Open Subtitles | لاتتحركسيد"مى " فهو ربما يصطنع ذلك |
| - Hello, Benjamin Mee. | Open Subtitles | - مرحباً , "بنجامين مى " |
| It has complications to it, Mr. Mee. | Open Subtitles | بهتعقيداتسيد"مى " |
| It's just us, Mr. Mee. | Open Subtitles | إنهنحنفقط,سيد "مى " |
| Way to go, Mr. Mee! | Open Subtitles | عملرائعسيد"مى " |
| Benjamin Mee is a fraud! | Open Subtitles | "بنجامين مى " محتال |
| Somewhere between the Mee Krob and the model, I was dating again. | Open Subtitles | شئ ما بين الـ"مي كروب" و عارضة الأزياء كنت أواعد ثانيةً |
| No one wants to hear live jazz while they're eating Mee krob, it's too much. | Open Subtitles | لا أحد يريد أن يسمع موسيقى الجاز الحية في حين أنهم يأكلون مي krob، هذا كثير جدا. |
| When's Mee maw coming home? | Open Subtitles | عندما هو مي ماو العودة إلى وطنهم؟ |
| Mee krob and chicken sate with extra peanut sauce from Siam Palace. | Open Subtitles | مي كروب" و طبق الدجاج مع صلصة بندق إضافية" "من مطعم "سيام بالاس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 