This is Li Mu Bai's personal sword, a great hero's weapon. | Open Subtitles | هذا لي مو باي السيف الشخصي، انة سلاح البطلِ العظيمِ. |
You've always been so good to Li Mu Bai and me. | Open Subtitles | أنت كُنْتَ دائماً جيدَ جداً إلى لي مو باي وأنا. |
Miss Mu's contribution can only exempt him from staying out all night. | Open Subtitles | مداخلة الانسة مو يمكنها فقط العفو عن بقائه خارجا طوال الليل. |
And Mu Shun said that as long as the hope in his heart was alive, nothing could kill us. | Open Subtitles | وقال شون مو أنه ما دام الأمل في قلبه فأنه على قيد الحياة, لاشئ يمكن أن يقتلنا. |
Tae Mu, how can you tell me to come to the wake? | Open Subtitles | كيف تطلب منى يا تاى مو ان اتى الى الجنازة ؟ |
From now on, as the CEO, let's kick Tae Mu and his father out of this company, and improve the working environment here. | Open Subtitles | من الان وكرئيس مجلس الادارة لنتخلص من الوغد تاى مو و والده من الشركة لنجعلها افضل اترك مشكله تاى مو لى |
You can defend against Hado attacks using Mu no Hado. | Open Subtitles | يمكنك الدفاع ضد هجمات هادو باستخدام مو لا هادو. |
A senior leader of the same party, Mu Sochua, was stripped of her parliamentary immunity and convicted for having filed a complaint for defamation against the Prime Minister. | UN | وجردت إحدى كبار زعماء هذا الحزب نفسه وهي مو سوشوا، من حصانتها البرلمانية وأدينت بتهمة تقديم شكوى ضد رئيس الوزراء. |
Ms. Mu Socha, Minister of Women and Veteran's Affairs, Cambodia | UN | السيدة مو سوشا، وزيرة شؤون النساء وقدماء المناضلين، كمبوديا |
7. General function: Demonstration of orbital injection for future Mu launch vehicles | UN | توضيح الإقحام في المدار فيما يخص مركبات الإطلاق " مو " |
For several weeks during the first half of 2014, CNRP member Mu Sochua visited the Park daily and was prevented from entering it by military police. | UN | وطيلة أسابيع عديدة خلال النصف الأول من عام 2014، زارت عضوة حزب الإنقاذ، مو سوشوا، الحديقة يومياً، ومنعها أفراد الشرطة العسكرية من دخولها. |
Kimse Yok Mu is a humanitarian aid and development non-governmental organization (NGO) working in 110 countries. | UN | كمسي يوك مو منظمة غير حكومية للمعونة الإنسانية والتنمية. |
When you sent Arang, you must have known that Mu Yeon wouldn't be able to take a soul at the right timing. | Open Subtitles | عندما ارسلت آرانج ؟ لابد انك عرفت ان مو يون لن تتمكن من اخذ روحها فى الوقت المناسب |
I need to switch cars if Yong Tae Mu is to believe that I'm the imposter who ran away. | Open Subtitles | على ان اغير السيارتين ان اردت ان يفكر تاى مو انى المحتال الذى هرب |
This is something that Yong Tae Mu and I have to settle between us. | Open Subtitles | هذه مسئلة على ان اصفيها بينى و بين يونج تاى مو |
I don't want to let Yong Tae Mu think that he had any effect on me. | Open Subtitles | على ان ارى الوغد تاى مو انه لا يمكنه ان يرعبنى بتخطيطاته الهزيله |
Ah, if Tae Mu knows who your real mother is, he would certainly never tell you. | Open Subtitles | صحيح .. ان كان تاى مو يعرف حقا من هى والدتك الحقيقة فستكون هذه مشكله لانه لن يخبرك ابدا من تكون |
This picture was in the phone that I gave to Tae Mu yesterday. | Open Subtitles | هذه الصوره وجدتها فى الهاتف الذى سلمته الى تاى مو امس |
But Yong Tae Mu is still lying that he never meet up with Yong Tae Yong in New York. | Open Subtitles | و لكن يونج تاى مو واصل الكذب بقول بانه لم يقابل يونج تاى يونج فى نيوبورك |
In the same communication, it is stated that Song Chung Mu was sentenced to two years' imprisonment on 23 September 1998 for having libelled Kim Dae Jung during electoral campaigns. | UN | وذُكر في الرسالة نفسها أن سونغ شونغ ميو قد حكم عليه بالحبس لمدة عامين، في 23 أيلول/سبتمبر 1998، لقيامه بالتشهير بكم داي جونغ في أثناء الحملة الانتخابية. |
Hindrances to women's participation that are experienced daily by Mu members worldwide include: | UN | ومن بين العوائق التي تعترض مشاركة المرأة والتي تصادفها يوميا عضوات اتحاد الأمهات في جميع أرجاء العالم ما يلي: |
94. The draft article was referred to the facilitator (Mu'taz Hyassat, Jordan) for further discussion. | UN | 94 - وأُحيل مشروع المادة إلى الميسر (معتز الحياصات، الأردن) لإجراء مزيد من المناقشة بشأنه. |
The Mu cafeteria serves a full buffet, three meals a day. | Open Subtitles | إن مقصف "جامعة المرعبين" يقدم بوفيه متكامل من ثلاث وجبات يومياً. |
Noel, I thought you was gonna pledge Mu Gamma. | Open Subtitles | . ( نويل ) , أعتقدت بأنك ثمره الـ( موغاما ) |
Mu Guiying has escaped with less than 3,000 soldiers. | Open Subtitles | مو غوي يينغ فرت مع اقل من ثلاثة الاف جندي. |