"oh" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أوه
• اوه
• يا
• آه
• اه
• إلهي
• نعم
• أووه
• أه
• اووه
• حقاً
• كلا
• للهول
• الهي
• رباه

Concerning Shin Sook Ja, Oh Hae Won and Oh Kyu Won
بشأن: شين سوك جا، أوه هاي ون وأوه كيو ون

In 1992, Mr. Oh moved to the Republic of Korea.
وفي عام 1992، انتقل السيد أوه إلى جمهورية كوريا.

Oh, I don't think they know what peace is.
أوه , لا أعتقدُ أنهم يـعلمون مـاهو .الـسلام

Oh, I might have knocked it in the bin by accident.
اوه ، من الممكن انني اسقطته في سلة المهملات خطأً

Oh, right, I forgot you guys are crazy raccoon people.
أوه، الحق، لقد نسيت يا رفاق مجنون الناس الراكون.

"Oh, your worm and your little snake, they're exactly the same."
أوه حيوان الدوده و حيوان الثعبان أنهما بالضبط نفس الشئ

Oh, welcome to the beginning of the rest of your lives.
أوه , مرحباً بكِ في بداية ما تبقى من حياتنا

Oh, by the way, if nature calls, I got you covered.
أوه, بالمناسبة, إن كان عليك قضاء حاجة, سأراقب بدلاً عنك.

Oh, look at you, toiling away for 18 holes on what I can only imagine used to be a plantation.
أوه , انظر إليك تكدح في 18 حفرة والتي لا يمكنني تخيل أنه يتم استخدامها من أجل الزراعة

Oh, I was coming to tell mom I finished it.
أوه , لقد كنت آتية لأخبر أمي بأنني أنهيته

Oh, my. How very dashing for a future ex-son-in-law.
أوه كيف حال الأنيق جداً زوج إبنتي المستقبلي

Oh, c-c-can't a big brother just pop by to say hey?
أوه ألا يمكن لأخيكِ الكبير أن يطرق الباب ويقول مرحباً؟

Oh, she doesn't really need a ride, but since you've been exercising,
أوه , إنها لا تحتاج إلى ركوبة ولكن بما أنك تتمرنين

Oh no, no, no, no, no, not you, your friends.
أوه لا، لا، لا، لا، لا، ليس لك، أصدقائك.

Oh, last month at the free machines in the pharmacy.
أوه , الشهر الماضي في الماكينات المجانية في الصيدلية

Oh, darling, this is very sweet, but you know I prefer firemen.
أوه عزيزي هذا جداً لطيف ولكنك تعلم بأنني أفضل رجال الإطفاء

Oh, don't let that little bird on their back fool you.
أوه , لا تدعوا الطائر الصغير الذي على ظهره يخدعكما

Oh, I'm sure the child will love that you put
اوه ، أنا متأكد ان الطفل سيعجبه أنك وضعت

Oh, Raylan, what in the world is worth missing this for?
اوه , ريلان مالشيء الذي يجعلك تفوّت هذا من أجله

Oh, my God, Tucker, we are gonna have so much fun!
يا إلهي، سنحصل على كثير من المرح معاً يا تاكر

Oh. Oh, he almost looks like a fun person. Must've been me.
آه انه يبدو مرحا جدا لا بد وان السبب كان انا

Oh and please take good care of Chan Soo for me.
اه و أرجوكِ اهتمى جيدا بـ تشان سو بدلا عنى

Oh, my God, Desi, "Close Up" has almost like 100 downloads already.
يا إلهي ، الاغنية حققت تقريباً 100 تحميل بالفعل هذا جنوني

Oh, yeah, they do a big breakfast hamburger business?
نعم, هل لديهم أعمال مزدهرة على شطائر الفطور؟

Oh, and I received this letter from your mother.
أووه, و أنا أستلمت هذا الخطاب من والدتك.

Oh, you were right about us being a great match. Yeah.
أه , كنت محقة بشأننا لدينا رابطة جيدة مع بعضنا

Oh, so it's my fault I didn't smoke it all?
اووه .. اذا انها غلطتي لانني لم أدخنها كلها؟

I'll go find reverend mayfair. Oh, yeah, you're not driving.
سوف أذهب لأجد القس مايفير حقاً أنت لن تقودين

Oh, no, I already swabbed both the handkerchiefs for d.N.A.
لا، سبق ومسحت كلا المنديلين من أجل حمض نووي

Oh, Mother, I did it! Time for a retreat, I think.
يا للهول , لقد فعلتها حان وقت التراجع كما أعتقد

I'm just a courier. Oh, lord god, please hold.
أنا مجرد ساعي بريد يا الهي ,توقفي أرجوكِ

- Oh, God! - All right. Three centimeters dilated.
ـ رباه ـ حسنٌ، التوسع صار لثلاث سنتيمترات