"stab" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• طعن
• طعنة
• الطعن
• الطعنة
• تطعن
• طعنات
• يطعن
• الطعنات
• أطعن
• اطعن
• أطعنك
• بطعن
• طعنه
• لطعن
• ستاب

Reportedly shot after he had tried to stab a soldier in Hebron.
أفيد أنه رمي بالرصاص بعد أن حاول طعن جنــدي في الخليل.

Shot dead after he reportedly tried to stab a soldier.
قتل بالرصاص بعد أن حاول طعن جندي، حسبما أفيد.

Our victim... stab wounds in the back, tongue cut out.
ضحيتنا جرح طعنة في الخلف قطع لسان , وعادةً

The depth and the width of the stab wounds could all have been made with this type blade.
عمق و عرض الجروح الناتجة عن الطعن.. يمكن أن تحدث عن طريق.. هذا النوع من السكين

-We must stab them back, but not to draw blood.
علينا أن.. عليهم أن نرد لهم الطعنة , لكن دون أن نسيل دماءهم

An Arab woman who had attempted to stab a soldier near the Ramallah police station was apprehended.
وقبض على امرأة عربية كانت قد حاولت أن تطعن جنديا بالقرب من مركز شرطة رام الله.

His wife, 29, who was five months pregnant, suffered multiple stab wounds to her lungs, liver and arm, and lost the baby.
وأصيبت زوجته، ٢٩ عاما، التي كانت حاملا في شهرها الخامس، بجروح عديدة من طعنات في الرئتين والكبد والذراع، وفقدت جنينها.

An eyewitness called the police and stated that he had seen the attacker stab Manuel, who had to undergo an emergency operation.
واستنجد أحد شهود العيان بالشرطة وذكر أنه كان قد شاهد المعتدي يطعن مانويل الذي استدعت حالته إجراء عملية عاجلة له.

Gotta stab a lot of people with fake swords to get this.
عليك طعن العديد من الناس بسيف مزيف لتحصل على مكان كهذا

Yeah, I don't need anything around that I can stab myself with.
أجل، فأنا لا أريد أي شيء حولي يمكنني طعن نفسي به

I don't see any stab wounds.No gunshot wounds. Just the bruises.
لا أرى جروح طعن أو جروح طلق الناري فقط الكدمات

The only thing is that Robert was shot in the church while he was trying to stab Damien.
الشئ الوحيد هو أن روبرت تم أطلاق النار عليه فى الكنيسه.. بينما كان يحاول طعن داميان

There's no signs of strangulation, stab or gunshot wounds.
لا توجد علامات الخنق، طعنة أو أعيرة نارية.

He died from the stab wound, but with the levels of ethylene glycol in Trimble's system, he was a dead man walking anyways.
مات من الجرح طعنة , ولكن مع مستويات جلايكول الإثيلين في النظام تريمبل , وكان رجل ميت يمشي على أي حال.

Penetrating stab wound between the third and fourth intercostal.
طعنة جرح مخترق بين الجزء التشريحي الثالث والرابع

24-year-old, multiple stab wounds to the chest and abdomen.
24سنه , عده جروح ناجمه عن الطعن في الصدر و البطن

Through the stab wound, hence the bloodstained bandage.
, خلال جرح الطعنة لذلك الضمادة ملطخة بالدم

You're called Hugs because you stab people when you hug them, yet you don't want to cuddle.
يسمونك هاغس لانك تطعن الناس عندما تعانقهم ليس بعد الآن لن تريد ان تطعن

Contusions, multiple stab wounds... one of which pierced his aorta.
كدمات عدة طعنات واحدة منها اخترقت الشريان الأورطي له

Why would someone stab their husband and then go to class?
لِم قد يطعن شخص ما زوجهم ثم يذهب إلى المحاضرة؟

stab wounds are consistent with a switchblade, around four inches.
جروح الطعنات بسبب مطواة كانت تقدر بـ أربعة إنشات

I didn't stab anyone with a trowel. They were pruning shears.
أنا لم أطعن أي أحد بالمجرفة لقد كان مقص تشذيب

Okay, is that an actual song or are you trying to get me to stab a knife into my eardrums?
حسنا، هذة أغنية جيدة أم تحاول أن تجعلنى اطعن بسكينة فى طبلة اذنى ؟

Please stop, and please, for the love of God, put that pen down before I stab you with it.
رجاءا توقف, و رجاءا من أجل الله ضع القلم قبل أن أطعنك به

You think I won't kill you because some strangers might stab themselves?
تظن أني لن أقتلك لأنه قد يقوم بعض الغرباء بطعن أنفسهم؟

The army spokesman stated that the Palestinian was shot by a soldier whom he had tried to stab.
وذكر المتحدث باسم الجيش أن جنديا أطلق النار على ذلك الفلسطيني الذي كان يحاول طعنه.

why I should trust a man willing to stab his own friends in the back?
لم قد أثق برجل على إستعداد لطعن أصدقاءه بظهورهم؟

Your mother told me of One stab. She said he was a great warrior.
. والدتك اخبرتنى عن شخص اسمة ستاب . لقد قالت أنة محارب عظيم