"trip" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تريب
• ترب
• ياتريب
• دليل الرحلات
• بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة

Trip Murphy, la estrella de la temporada está al frente del grupo.
تريب مورفي نجم هذا الموسم سيقود السباق من موقعه القديم

Trip Murphy está al frente en el 82. ¿Pero puede evitar que lo pasen?
تريب ميرفي في المقدمة بسيارة 82 لكن قد يخسر في الدورات الأخيرة

Bree dice que Trip sabe lo que hace, así que vamos a darle una oportunidad.
بري تقول أن تريب يعرف ما الذي يفعله لذا علينا أن نمنحه فرصة

¡Damas y caballeros, el campeón de la Copa Nextel, Trip Murphy!
سيداتي ساداتي بطل سباقات النيكستل تريب ميرفي

¿Qué dices, Trip? ¡Quítame esa cámara de la cara!
تريب ماذا ستقول لنا ابعد هذه الكاميرا عن وجهي

Querían retar a Trip así que les presté el coche.
هم أرادوا أن يتحدوا تريب تركتهم يستعيرون السيارة و كانت لمرة واحدة

El tal Maxx debe de ser bastante bueno si le ganó a Trip Murphy con esa cosita. No está mal.
كيفما كان الفتى ماكس لا بد أنه جيد ليهزم تريب مورفي بسيارة كهذه جيد

¡Damas y caballeros, el ganador de hoy correrá contra Trip Murphy mañana!
سيداتي ساداتي الفائز اليوم سيسابق تريب ميرفي غدا

No tengo tiempo para esto. Necesitamos ganarle a Trip.
ليس لدي وقت لهذا أخرج إلى هناك و اهزم تريب

¡Maxx diezmó a sus retadores ayer pero ahora se enfrenta al superestrella Trip Murphy!
ماكس هزم كل المتسابقين بالأمس لكنه اليوم يواجه النجم تريب ميرفي

Estoy con Trip Murphy, campeón de la Copa Nextel.
أنا مع تريب مورفي بطل الناسكار و النيكستل

¡Peyton continúa su recuperación increíble llegando al segundo lugar, detrás de Trip Murphy!
ماغي تستمر بالسباق الرائع تتجاوزهم يمينا و يساراً و هي في المركز الثاني وراء تريب مورفي مدهش

¡Faltan dos vueltas! ¡Trip Murphy y Maggie Peyton van a decidir esto entre ellos!
إنه سباق بين سيارتين ماغي بيتون و تريب مورفي

KC pasa a 3ro y ahora Trip va en segundo.
تريب كارلايل في المركز الثاني خلف أون كول

Bueno, primero hablé con Trip y lo convencí que al estudiar carreras diferentes tenía sentido mudarse con Benny.
أولاً تَحدثتُ مع "تريب"وأقنعتُه بمـا أن كلاهمـا َتخصّصُ أقتصاد، تفهم ذلك "لينتِقل للعيش مع "بِني.

- Trip sigue enojado por lo que pasó en la Semana Infernal.
تريب لازال مستاء بشأن الطريقة التي عاملته بها أثناء أسبوع المستجدين

Sabes, vale, visto la capa, pero esto es por Trip.
هل تعلم , صحيحٌ أنا ارتدي العبائة لكن ذلك من اجل تريب

¿Así que nunca le pediste a Trip ir?
إذا أنت لم تسأل تريب للذهاب معك من قبل ?

Trip tiene miedo de perder las elecciones, y pienso que eso está empezando a hacerle parecer un poco desesperado.
تريب خائف أنه سيخسر الحمله الانتخابيه, وأنا أظن أنها بدأت تجعله محبطاً. أوه.

- JP? - Yo nomino a Trip Sutcliffe. Bueno, con honor y humildad acepto este nombramiento.
- أنا أرشح ترب سوتكلايف حسنا, أنا بلطف وتواضع أقبل الترشيح

Oye, tal vez no tenga más dinero, Trip, pero sigo siendo tu presidente.
قد لا أملك المال الآن ياتريب لكني لازلت رئيسك

Trip Advisor es el alma de la industria del agro-turismo.
دليل الرحلات هو شريان الحياة السياحة المزرعية

Estudios sobre la política en materia de ciencia, tecnología e innovación en países seleccionados (STIP) (1); estudio sobre las políticas relacionadas con la transmisión y el desarrollo de tecnología, en particular las cuestiones sobre Trip (1); estudio sobre los planteamientos y mecanismos de acción política en particular los incentivos para promover la innovación tecnológica y la transmisión de tecnología (1).
واستعراض سياسات العلم والتكنولوجيا والابتكار في بلدان منتقاة )١(؛ والدراسة عن السياسات الخاصة بالنقل في مجال تطوير التكنولوجيا، بما في ذلك القضايا المتعلقة بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة )١(؛ والدراسة عن مناهج وآليات السياسة بما فيها الحوافز على النهوض بالابتكارات التكنولوجية ونقل التكنولوجيا )١(.