"will" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لويل
• ياويل
• سَ
• الإرادة
• س
• بويل
• ويليام
• ويلز
• ويلو
• ويل
• ويلل
• لسَ
• ول
• يل
• راش

Según los registros de los repetidores de telefonía móvil, la última ubicación conocida de Will y Tommy fue Shivaji Park.
مونتي ؟ أستناداً الى تسجيلات برج الهواتف الخليوية آخر موقع معلوم لويل و تومي كانت متنزه شيفاجي

Yo resumí las ideas y Will tú escoge las que quieras de aquí.
لقد قمتُ بتحضير بعض القصص الساخنة,وأنت ياويل, تستطيع طبخها مثلما تريد.

Eso no es de sorprender cuando consideras cuanto equipo Will tenía en sus bolsillos.
ذلك لَيسَ مفاجئَ عندما تَعتبرُ كَمْ الأجهزة سَ كَانَ عِنْدَهُ في جيوبِه.

One warned that, without the necessary political Will and renewed commitment, the Working Group might fail to devise an appropriate recommendation.
وحذر أحد الممثلين، من إنه بدون الإرادة السياسية الضرورية والالتزام المتجدد، قد لا يستطيع الفريق وضع توصية مناسبة.

¿Cómo es posible que alguien tenga el físico de Will y hable como él?
أعني، هكذا هو محتمل حتى ذلك شخص ما يمكن أن إوك يك س وصوت يك ه؟

Así que llamé a Will y le dije que no estaba lista para seguir adelante con lo nuestro.
سيقتله هذا لذلك اتصلت بويل واخبرته أني لست مستعدة للمضي في الامر

Soy Balraj y ella mi hermana Kiran y me mejor amigo Will Darcy
وهذه أختي كيران أهلا وصديقي المفضل ويليام دارسي مرحبا

Por lo tanto, podría ser posible decir quién realizó la extirpación a Will sólo mirando...
ألخ أذن ربما من الممكن القول بمن الذي قام بالعملية الجراحية لويل ..

Y ahora podemos recibir una inyección de Will dar el cheque al LAPC?
والآن نستطيع أخذ لقطة لويل وهو يعيد الشيك لتحالف لوس انجلوس السياسي

Tengo que avisar a Dietrich, llama a imagen, mete una foto de Will.
يجب أن أخبر ديتريش,اتصلى بـ أوركى فى قسم التصوير واحصلى على صوره لويل

Bueno, oye, tienes que empezar a leer las cosas que te dejo, Will.
-حسنا,أتعرف ؟ يجب أن تبدأ بقراءة الاشياء الذى اعطيها لك ياويل

Que tierno, Will.
أنا لستُ جيدًا في هذه الأمور. ذلك لطيفٌ جدًا منك,ياويل.

Volvemos en 15 segundos, Will trata de no salir con nadie mientras tanto.
سنعود خلال 15 ثانية إليك ياويل. حاول أن لاتواعد إحداهن قبل ظهورك.

¿Sabes si Will ha tratado de contactarlo?
الصفصاف: تَعْرفُ إذا سَ هَلْ حاولَ الإتِّصال به؟

Simon Rose no mató a Will Sutter e hizo que su sangre apareciera en él, sino que uno de los asociados de Rose envió a Will aquí a robar evidencia?
سايمون روز لَمْ يَقْتلْ سَسوتير وزَرعَ دمَّه عليه، لكن أحد روز أرسلَ الشركاءُ سَ

Conferencia de Desarme, Ginebra (Suiza), anualmente: La Liga, mediante su proyecto Reaching Critical Will, siguió examinando y facilitando informes de ONG sobre cada sesión de la Conferencia de Desarme.
مؤتمر نزع السلاح، جنيف، سويسرا: سنويا: واصل مشروع الرابطة ' بلوغ الإرادة الحاسمة` رصد كل اجتماع لمؤتمر نزع السلاح وتقديم تقارير المنظمات غير الحكومية بشأنها.

16. The level of investment in the water and sanitation sectors reflects the political Will behind ensuring access to water and sanitation.
16- ويعكس الاستثمار في قطاعي المياه والصرف الصحي وجود الإرادة السياسية وراء ضمان الوصول إلى المياه وخدمات الصرف الصحي.

Si no lo haces, nunca exculparas a Will.
إذا أنت لا، أنت س أبدا لا يوضّح اسم إرادة.

Pensé que era a causa de Will.
إعتقدت لربّما هو كان بسبب س.

No entiendo por qué ni cómo pudiste hacerle esto a Will.
.. لاأفهم السبب أو لماذا تفعلين هذا بويل

Hola, soy Will MacKenzie. Intimida esto de ser nuevo, ¿eh?
أهلا, أنا ويليام ماكينزي مرعوبة من كونك مستجدة, أليس كذلك؟

No olvidemos... que Will Beckford ilegalmente irrumpio en mi carro.
دعنا لا نَنْسي ويلز َبيكفورد إقتحمَ سيارة بشكل غير قانوني

es la naturaleza humana, Buff. Will esta probando algo muy poderoso, mucho mas grande que ella.
إنها الطبيعة البشرية , يا بافي, ويلو تحصل علي طعم لشئ قوي

Will, es amable de su parte para ayudar a mamá y papá con sus bolsas.
ويل , جميل منك أن تساعد أبي و أمي . في حمل حقائبهم

Era un noticiario y dijiste que el sujeto era Will.
ذلك.. المسلسل الإخباري حيث قلتِ بأنّ ذلك الشّاب هو " ويلل"

Mason debe haber escrito el número de evidencia de Rose y entregárselo a Will.
ميسن لا بدَّ وأنْ كَتبَ عدد دليلِ روز وأعطاَه لسَ.

Papá, no es lo que parece. Will y yo estamos haciendo un vestido.
,أبي الأمر ليس كما يبدو عليه .أنا و (ول) نحيكُ فستان

Aún no se tienen noticias de los fugitivos Will Salas y Sylvia Weis.
"ما يزال ليس هناك خبراً عن الهاربين و(يل سالاس)، و(سيلفيا وايس)"

Diga. Soy Will Rush.
مرحبا , معك ويل راش