"wil" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ويل
• فيل
• أتريد إنهاء

Tu sais, Wil Wheaton dans la baignoire, Batman sur les toilettes.
تعرف ويل ويثن في المغطس باتمان على المرحاض

On reviendra à toi. Wil Wheaton, à toi.
مبتذل قليلاً ,استمر بالتفكير لحين يعود دورك ويل ويثن, انطلق

Le second en charge, Capitaine Shoemaker. Le négociateur est Wil Bechler.
رئيس الفريق الكابتن شوميكر والمفاوض هو ويل بيكلر

Je viens de recevoir un e-mail de Wil Wheaton.
أنا تلقيت للتو رسالة عبر البريد الإلكتروني من فيل ويتون.

Je dois aussi l'autre sorte de volonté, et il sera mon Wil je retourner à Wil.
أود أيضا أن يكون الآخر نوع من الإرادة، وفيه سأفعل بلدي فيل إلى فيل.

Mais, Wil Wheaton est mon ami et je ne veux pas qu'il soit fâché.
ثم مجدداً ، "ويل ويتون" صديقي ولا أريده أن يكون متضايقاً

Stuart, le Wil Wheaton qui s'est inscrit au tournoi, c'est celui de Star Trek ?
ستيوارت, هل سجل ويل ويتون اسمه في مسابقة أمراء الحرب الغامضون؟ ويل ويتون؟

Une fois arrivé à la 4e convention annuelle Dixie Trek, je découvre que mon idole, Wil Wheaton, a décidé qu'il avait mieux à faire que de signer ma figurine.
أخيرا وصلت إلى مؤتمر رحلة ديكسي السنوي الرابع فقط لأجد أن قدوتي ويل ويتون قد قرر

Tu m'as trahi, Wil Wheaton. Et j'ai enfin ma revanche.
لقد خنتني يا ويل ويتون, و الآن حصلت على ثأري

Je suis venu me venger de Wil Wheaton, l'homme qui a brisé mon rêve, mais pas de Wil Wheaton, l'homme qui aimait sa mamie.
فقد جئت إلى هنا كي أهزم ويل ويتون الرجل الذي دمر جميع أحلامي و لكن لا أستطيع أن أهزم ويل ويتون الرجل الذي أحب جدته

Nul besoin de me remercier. Remerciez mon ami, Wil Wheaton.
لا حاجة لأن تشكرني، أشكر صديقي، (ويل ويتون).

Je vais te passer Wil Bechler du bureau du shérif.
سأقدمك إلى ويل بيشلر من مديرية الشرطة

Désolé Sheldon, tu étais parfait, comme toujours. Wil, c'était un petit peu trop froid.
آسفة "شيلدون" كنت رائعاً كالعادة "ويل" أنت كنت متخشب قليلاً

Amy, je ne peux pas demander à Wil Wheaton de partir comme ça. C'est une célébrité mineure.
"ايمي" ، لايمكني أن اطلب من "ويل "ويتون" أن يغادر إنه مشهور جزئياً

Est-ce que tu es sûr que tu ne voudrais pas plutôt dîner avec ton ami Wil Wheaton ?
أأنت متأكد أنك لا تفضل أن تتناول العشاء مع صديقك "ويل ويتون" ؟

Occupe-toi de ton peuple, je me charge de Wil.
هل تقلق الناس الخاصة بك، وسوف تأخذ الرعاية من فيل.

Pourquoi pensez-vous que Wil et moi pouvons les empêcher ?
وما الذي يجعلك تعتقد فيل و أستطيع أن أفعل أي شيء لوقفها؟

Wil est allongé là car il a déjà réconcilié celui qui il est avec celui que les pierres savent déjà qu'il est.
فيل يكمن هنا لأن لديه حتى الآن للتوفيق بين من هو مع الذين الأحجار تعرف مسبقا له أن يكون.

Yeah mon échelle 1/18 Wil Wheaton figurine.
Yeah- - بلدي 1/18 مقياس الرقم عمل فيل ويتون.

Ça a été dur pour vous, Wil.
أنا أعلم وكان من الصعب بالنسبة لك، فيل.