"cat" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كات
• القط
• القطة
• كاثرين
• القطّة
• ياكات

Não suporto a forma como a Cat me trata.
لا استطيع تحمل الطريقه التي تعاملني بها كات

Para que fique claro, a Cat matar-te-ia por isto, sabes disso, certo?
فقط لنكون واضحين كات , ستقتلك لفعلتكِ تعرفين هذا اليس كذلك؟

Vai correr tudo bem, Cat. Vai correr tudo bem.
سوف يكون كل شئ على ما يرام يا كات كل شئ سيكون اوكى

Sonny, dormes umas horas. Depois descansa o Cat, está bem?
سونى , لديك بضع ساعات للراحة وتتبادل مع كات , حسنا ؟

De qualquer modo, Spanish Cat e eu fomos Mucho Sympaticos com o rumo que deveríamos tomar.
على أية حال, تبين بأن القط الأسبانية وأنا كنا لطيفين جدا وبالاتجاه الذي الذي تكلمنا فيه

É essa a beleza de "Smelly Cat".
هذا هو جمال أغنية القطة ذات الرائحة الكريهة

Tive que ouvir a Cat e a Kristen a noite toda a debater sobre o que é apropriado fazer no primeiro encontro.
انا مضطرة ان استمع الى كات وكريستين كل ليلة مناقشة حول مالذي يستحوذ عليك لتفعله في موعدك الاول

Daqui é o Cat Shit One. Estamos localizados a sudeste cercados por inimigos.
هنا كات شت وان نحن مختبئون في ضواحي جنوب غرب المنطقة

Daqui é o Cat Shit One.
هنا كات شت وان شكراً لكم لمساعتنا 130 00: 18: 03,582

Cat, este é o Jake e o seu empresário, Chris Miller.
كات , كما في القط في القبعة , وهذامدير اعمال جيك كريس ميلر القط؟

O tipo que estava no teu laboratório enquanto brincavas aos polícias com a Cat?
الشخص الذي كان اليوم في المختبر الخاص بينما كنت اللعب مع كات لعبة الشرطي؟

Foi por isso que a Cat se trancou naquela cela com ela?
هل هذا هو السبب وراء دخول كات الى الزنزانة معها؟

Pareces mais a Cat a falar do que tu.
هو إنسان أيضا , تعرف هذا أشبه بكلام كات عن كلامك

Cat, não espero que do nada pares de te preocupar com ele.
لا أتوقع يا كات أن تتوقفي فجأة عن الإهتمام به

Se um homem sai a meio da noite é o procedimento habitual, mas se for a Cat é uma ofensa nacional?
إذا غادر رجل في منتصف الليل يكون تصرف نمطي ومعتاد لكن إن فعلتها كات تعتبر إهانة كبرى ؟

Pois, mas, é muito difícil jogar jogos de computador, com a luz do sol a brilhar no "écran", Cat, então...
اجل, ولكن من الصعب حقا العب بالعاب الفديو عندما تسطع اشعة الشمس على الشاشه لذا كات , هكذا ألعاب الفديو؟

Não posso dizer isso à Cat. É claro que não...
بالله عليك, يا رجل , لا أستطيع ان اخبر كات هذا

Muito bem, e se quando eu for viver com a Cat, tivermos uma grande discussão e eu me transformar em monstro, não me conseguirei controlar?
أنا أعني انه منحدر زلق حسناً, أقول بعدما انتقلت للعيش مع كات ودخلنا في مشاجرة كبيرة

Sim, especialmente, considerando o tempo que a Cat morou aqui sozinha.
أجل حسناً, وخصوصاً مع الأخذ بعين الإعتبار كيف لمدة طويلة عاشتها كات لوحدها هنا

Não, já li este número da "Cat Fancy" de uma ponta à outra e estou a guardar a "America Stamp Collector" para uma viagem de avião.
كلا,لقد سبق لي قراءة مشكلة القط فانسي وأنا أقوم بحماية جامع طوابع من التخطيط لرحلة طويلة.

Tu consegues fazer melhor que isso, Cat Fancy.
حسنا ، يمكنك ان تكون أفضل من هذا مشاعر القطة

Não, eu sei, a Cat contou-me tudo, está bem?
لا, اعلم , كاثرين اخبرتني بكل شيء, حسناً

Fazem sempre festas juntos. Normalmente vejo-a no Cat Club.
انهم يحتفلون دائماً سوية انا أجدها عادة في نادي القطّة

O que é, Cat?
ماذا تريدين ، ياكات ؟