"com um homem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مع رجل
• مع شخص
• مع الرجل
• برفقة رجل
• من رجل
• مع رجلٍ
• برجل
• مع شاب
• مع رجُل
• إلى رجل
• مَع رجلِ واحد
• مع هذا الرجل
• مع الرجال
• مع ذلك الرجل
• بصحبة رجل

Gosto de lidar Com um homem em quem possa confiar.
دائما ما أحب العمل مع رجل استطيع الوثوق فيه

Só estive Com um homem em toda a minha vida.
لقد نمت مع شخص و احد خلال حياتي باكملهااا

Estive a conversar Com um homem com um colete de malha.
خرجت للتوّ من محادثة مع الرجل صاحب السترة بلا أكمام

A minha irmã esteve aqui Com um homem, não foi?
جاءت أختي إلى هنا برفقة رجل ، أليس كذلك؟

Vai casar-se Com um homem maravilhoso e vejam só esta pedra!
وهي الزواج من رجل رائع. وإلقاء نظرة على هذه الصخرة.

Quando tem um caso Com um homem casado, ele guarda segredos consigo.
أعني، عندما تنشئين علاقةً مع رجلٍ متزوّج يكون لديه أسرارٌ معك

Quantas dessas são casadas Com um homem com historial de violência sexual?
كم واحدة من أولئك المريضات متزوجة برجل لديه سابقة عنف جنسي؟

Um mulher bonita Com um homem rico significa que ela é decente e ele é um porco.
لو رأيت فتاة جميلة مع شاب غني، فستعرف أنها لطيفة وهو وغد.

Mas não bebemos Com um homem a menos que o respeitemos.
لكننا لا نشرب مع رجل اخر الا اذا كنا نحترمه

A salvar-me de uma conversa agradável Com um homem interessante?
تنقذني من محادثة لطيفة مع رجل مثير للاهتمام ؟

Talvez quisesse estar Com um homem a sério para variar!
ربما أردت أن اْكون مع رجل على سبيل التغيير

Estamos a lidar Com um homem esperto. Confio em vocês os dois.
نحن نتعامل مع شخص ذكي يا محي الدين أنا أعتمد عليك

Com um homem como você, eu vou ter outra hipótese.
حسبَ رؤيتي للأمر، مع شخص مثلكَ .سأجدُ فرصة أخرى

Quero ficar Com um homem que não tem coragem para fazer isso.
أود أن أبقى مع الرجل الذي لم .يجعله قلبه يفعل ذلك

A minha pergunta é: por que é que ela fez sexo Com um homem morto?
سؤالي هو, كيف يحدث ان تمارس الجنس مع الرجل الميت؟

É bom estar Com um homem que sabe expressar-se.
جميل أن تكون برفقة رجل يعرف كيفية التعبير عن نفسه

Preciso de estar Com um homem que se comprometa comigo.
أنا بحاجة أن أكون برفقة رجل يستطيع أن يكون ملتزم بي

Como ela terminou o noivado Com um homem que eu gostava.
كيف قامت بفسخ خطوبتها من رجل تصادف إني أعجبت به.

Quase morria casado Com um homem que obviamente está me traindo.
لقد كدتُ أموت وأنا متزوجة من رجل يخونني بلا شك

Devo avisá-lo, está a negociar Com um homem muito perigoso.
يجبُ عليَّ تحذيركَ, فأنت تتعامل مع رجلٍ خطيرٍ للغاية

Encontrei-me Com um homem que eu saía, e ele ficou zangado quando eu disse que não fazia mais aquilo.
إلتقيتُ مُصادفة برجل اعتدتُ الإحتفال معه وغضب بعدما أخبرته أنّي لا أريد أن أفعل ذلك بعد الآن

- Eu sei. Laurie, eu estava a conversar Com um homem mais novo ontem à noite.
أنا أعرف لورى كنت فى نقاش مع شاب صغير البارحه

Então, basicamente estás a receber dinheiro para dormir Com um homem que não amas.
.. إذاً، أنتِ تأخذين مالاً مقابل أن تنامي مع رجُل لا تحبّينه

Eu estive recentemente a viajar nas terras altas da Nova Guiné. E estava a falar Com um homem que tinha três mulheres.
في الآونة الأخيرة، كنت مسافرة في مرتفعات غينيا الجديدة، وكنت أتحدث إلى رجل متزوج من ثلاث نساء.

A única coisa que me lembro, é que estava a tentar engravidar Com um homem e assegurar-se que não com outro.
الشيء الوحيد الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ أَعتقدَ، هي كَانتْ تُحاولُ الحَبْل مَع رجلِ واحد بينما يَتأكّدُ بأنّها لَمْ بآخرِ.

Está a ter uma aventura, Com um homem dos seus quarenta anos, casado... o treinador, pelo menos foi isso que ela insinuou.
لديها علاقة ..مع هذا الرجل إنه متزوج في منتصف الأربعينات مدربها.

Algo que não saiba, que poderá ser a chave para uma vida Com um homem.
شيء لم أعلم به، سوف يكون الحل لمشكلتي مع الرجال.

Só apanhei boleia Com um homem.
كل ما هنالك أننى وافقت على الركوب مع ذلك الرجل

-Só falta chegar Com um homem.
هذا كل ما أحتاجه، أن يشاهدونني بصحبة رجل