"e sabe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وهل تعرف
• وأنت تعرف
• وهل تعلم
• ويعرف
• وأنت تعلم
• وتعلم
• وتعرفين
• ويعلم
• وهو يعلم
• و أنت تعرف
• وهل تعلمين
• و يعرف
• وأنت تَعْرفُ
• وأنتِ تعلمين
• وهل تعرفين

E sabe onde é o centro de dados da SOC?
وهل تعرف أين يقع مراكز البيانات لأس أو سي؟

- Precisa, sim. Não tem nada sobre a Sydney E sabe disso.
بلى ، تحتاج لم تجد شيئاً عن سيدني وأنت تعرف ذلك

E sabe que mais? Tenho a certeza que você também gosta.
وهل تعلم أني على يقين من أنك أحببت السفر ايضا

O Shaw pode ser bonito e tem palavreado E sabe orientar-se na ementa, mas é rijo como uma tábua.
شاو ربما هو وسيم وعالمي ويعرف طريقه في قائمة الطلب لكن , يارجل انه صلبٌ كـ لوحة

Estive à conversa numa festa com um tipo chamado Buffy E sabe como o Primeiro-ministro lhe dá ouvidos...
كنت أتحدث مع بافى وأنت تعلم أنه أذان رئيس الوزراء

Não minta, viu as fotos E sabe o que ele me fez.
لا تكذب , انت شاهدت الصور وتعلم ما فعله لي

Sra. Folliat, você sabe quem matou Marlene Tucker E sabe o porquê.
سيدة فوليات.. انت تعرفين من قتل مارلين تاكر وتعرفين السبب ايضا

Ele sabe, vê o estado da minha perna E sabe que entre mim e ele está um crocodilo. E digo-vos, este homem não hesita nem por um segundo.
إنه يعلم ، ويرى الحال التي عليها قدمي، ويعلم أن بيني وبينه يوجد تمساح، وأقول لكم، أن هذا الرجل لم يتوان للحظة واحدة.

Quero dizer, toda a gente escreve sobre a morte das avós, E sabe porquê?
أعني بأن كل شخص يكتب دوماً حول موت اجدادهم .. وهل تعرف السبب ؟

E sabe com quem se casou? Tony Lamborto, o idiota que ela decidiu.
وهل تعرف من تزوجت توني لامبرتو ذلك الأبله الذي تركتك من أجله

não precisa do dinheiro das estradas a norte E sabe disso.
أنت لا تحتاج أموال الطرق بالشمال وأنت تعرف هذا جيداً

Claro, é o que sucede, E sabe isso porque já presenciou eventos destes inúmeras vezes.
طبعًا، هذا ما حدث، وأنت تعرف هذا لأنك شهدت مثل هذه الأحداث مرات عديدة.

Sim, E sabe para que é que o Sr. Biederbeck as queria?
أجل، وهل تعلم لماذا السيد بيديربيك أراد تلك الأشرطة؟

E sabe que mais?
والقهوة ينتظرون حدوث أمر دامي وهل تعلم ماذا ؟

Tenho um amigo que é dono de antiguidades... E sabe o significado de todas as coisas velhas.
لدي صديق، يدير محل للأشياء العتيقة في طريق بوتر ويعرف عن كل الأشياء القديمة كقبعتك

E sabe que, se não conseguir, a campanha deles acaba.
ويعرف أيضًا أنّه إن لم يحصل عليهم، فحملتهم ستنتهي.

Impossível, tenho a carrinha destruída E sabe que a minha mãe não me deixa sair depois de escurecer.
لقد تحطمت حافلتى وأنت تعلم أن أمى لا تسمح لى بالخروج عندما يحل الظلام

Olá, sabe quem sou. E sabe o que fazer.
"مرحباً، تعلم من هذا وتعلم ما عليك فعله"

E sabe que mais sofrerá se tudo isso desmoronar.
وتعرفين من سيعاني كثيراً لو إنهار كل هذا

Anda neste mundo E sabe porque é que anda.
هو يمشي على ظهر الأرض ويعلم لماذا هو هنا

Passou anos a planear isto. E sabe tudo sobre mim.
أمضى سنينًا يخطط لهذا، وهو يعلم كلّ شيء عنّي.

Era actriz, E sabe como são as actrizes.
لقد كانت ممثلة . و أنت تعرف كيف هن الممثلات

Para a próxima vez, tente a rejeição porque é muito menos problemática e, sabe que mais, os homens estão habituados a isso.
في المرة القادمة جربي الرفض لأنه أقل كارثية وهل تعلمين ؟

O David Lind perdeu o amor da sua vida, E sabe que o John Holmes é o responsável.
ديفيد ليند فقد حب حياته و يعرف ان جون هولمز هو المسئول

Ele fica enjoado ao andar de carro, E sabe disso.
يَحْصلُ على السيارةِ المريضةِ، وأنت تَعْرفُ هذا. تُريدُه أَنْ يتقيأ مرة أخرى في الخلف؟

E sabe que se não coçar essas cócegas agora, nunca o fará.
وأنتِ تعلمين أنّكِ إن لم تخدشي الحكّة الآن، فلن تفعلي أبداً.

E sabe onde fica esse templo?
وهل تعرفين أين يوجد هذا المعبد؟