"feitiços" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• التعاويذ
• تعاويذ
• التعويذات
• تعويذة
• تعويذات
• السحر
• سحر
• التعويذة
• السحرية
• سحرية
• تعويذاتي
• تعاويز
• تعويذه
• للتعويذات
• وتعاويذ

Alguns de nós gostam. Procura por feitiços com portais dimensionais.
البعض منها يستمتع بالبحث عن التعاويذ ذات الأبواب المتباعدة

Sem poderes ativos nenhuns. Ela ainda pode lançar feitiços.
بدون قواها العاملة مازال بإمكانها أن تقول التعاويذ

Doutor de Filosofia, cura auria e vital, feitiços, fórmulas, adivinhações. "
طبيب معااج دكتور في الفلسفة العلاج بالهالات و السحر تعاويذ.

Se existem feitiços aqui para banir demónios, tem de haver um feitiço para banir uma maldita bactéria.
إن كان هناك تعاويذ لقهر الشياطين، فلابد أن تكون هنالك تعويذة لقهر الحشرة القذرة أيضاً

Porquê esconder o livro se os feitiços não são reais?
لم تخفي الكتاب ان لم تكن تلك التعويذات حقيقيه؟

Dezanove feitiços de morte específicos para magos e nem um teste.
تسعة عشر تعويذة خاصة لموت المشعوذ من دون أي اختبار

Conheço um tipo que sabe feitiços que duram dias.
أعرف ذلك الرجل وهو يعرف تعويذات تدوم لأيام

Sei que os seus feitiços não funcionam durante o dia, e foi só não atravessar aquela porta, que soube que o tinha dominado.
أنا أعلم أنك لا يمكنك السحر في النهار؛ وعندما لا يمكنك أن تنفذ من خلال هذا الباب؛ أعرف أنك في قبضتي

Eles pedem-me para lançar feitiços, mover objectos sem tocar neles, e, é claro, para ver pessoas mortas.
يطلبون مني إلقاء التعاويذ وتحريك الأشياء دون لمسها وفي بعض الأحيان, أن أري الأشخاص الميتين

A varinha mágica da família e o livro "feitiços Proibidos".
ولكن، أنظر ماذا وجدت العصا السحرية وكتيب التعاويذ المحرمة.

Não importa. feitiços desses irão ceder, tal como vocês.
لا يهمّ، تلك التعاويذ ستخنع لي كما ستخنعون.

Como os feitiços, as visões, ao crescer e tornar-se mais fortes, o corpo debilita-se.
مثل التعاويذ الرؤيا النمو بشكل أقوى و مزيد من القوه الجسم يضعف

Mas há feitiços que posso tentar na Emily, feitiços que podem nublar, ou que a podem fazer esquecer sobre esta noite.
لكن هناك تعاويذ التي يمكن أن أجريها على إيملي تعاويذ لعكس ما حدث أو أدعها تنسى ما حدث الليلة

Ele contém os feitiços mais perigosos da Winifred. - Ela não pode recuperá-lo.
أنه يحتوى على أخطر تعاويذ وينفرد يجب ألا تحصل هى عليه

E preciso do livro de feitiços. - Não é este.
و كتاب ، كتاب تعاويذ ، هذا ليس هو

Aprendi muitos feitiços, para encontrar coisas e curar doenças.
لقد علمتني كل أنواع التعويذات تعويذة تلجأ إليها عندما تبحث عن شيء ما تعويذة لعلاج الأمراض

Preparei a poção, seguindo a receita que estava no livro de feitiços do meu antepassado.
لقد أعددت التعويذة متبعاً الوصفة التي في كتاب التعويذات الذي لسلفي

Precisamos de novas poções, novos feitiços. Coisas que ele nunca viu antes.
نحتاج تعويذات جديدة ، رعات جديدة أشياء لم يراها من قبل

São barreiras de feitiços invisíveis. Porque precisava ele de mais protecção?
. سحر واقي مخفي لماذا يَحتاجُ إلى حمايةَ أكثرَ ؟

Quero os feitiços que estou a perder para continuar.
أريد التعويذة التي فقدها حتى أتمكن من الاستمرار

Lugares distantes, lutas audazes com espadas, feitiços, um príncipe disfarçado.
قتال شجاع بالسيوف وتعاويذ سحرية وأمير متنكر

Não necessariamente. Tenho andado a treinar feitiços.
ليس بالضرورة، فلقد كنت أعمل على تعويذاتي الخاصة

Claro que também há feitiços para isso, se conseguir dominá-los.
بالتأكيد يوجد تعاويز لفعل ذلك إذا إستطعت السيطرة عليها

Em casa, eu podia pará-lo com um par de feitiços.
في الوطن, كنت أتحكم به عن طريق تعويذه, أو إثنتين

Talvez haja um livro de feitiços. Procura. Precisamos de mais frascos.
ربما هناك كتاب للتعويذات ابحثي حولك نحن بحاجة إلى قنينة