JMS: Greg Fishel falou de alargar o seu raio de compreensão da ciência. | TED | ج.م.س: تحدث كريك فيرشل للتو عن توسيع نصف قطره لفهم العلم |
E por último mas não menos importante, ter suas finanças em ordem, Greg. | Open Subtitles | وأخيراً وليس آخراً، أن الموارد المالية الخاصة بك في النظام، م. |
Muito bem, Greg, que me dizes a um pequeno exercício de pernas? | Open Subtitles | حسناً " كريغ " لنقوم ببعض أعمال الأقدام ما قولك ؟ |
Discuti o assunto com o Greg e não podemos ir, não temos dinheiro. | Open Subtitles | كريغ وانا قررنا , نحن لا نستطيع الذهاب نحن لا نملك المال |
Sim. E aposto que é a do Greg Straithan. | Open Subtitles | "اجل ، واراهن انها تعود إلى "جريغ سترايثن |
Portanto o irmão da mulher, o Greg, sabia e matou o marido dela para a proteger. | Open Subtitles | لذا، أخ الزوجة غريج عرف عن الأمر فقتل الزوج لحماية أخته |
Já temos o Chris, o Stewie, o Richie, a Joanie, o Greg, a Marcia, o Bobby, o Jan, o Mike Seaver, a Carol Seaver, o Boner, o Urkel, o Sr. Furley. | Open Subtitles | لا يمكننا تحمل تكاليف طفل آخر نحن لدينا كريس , ستيوي , ريتشي جوني , قريق , مارسيا بوبي , جان |
Eu realmente apreciei o facto de me ter convidado para a visita, Greg. | Open Subtitles | وأنا أقدر لك شملت جولة في المدرسة وأنا، م. |
Muito bem, percebi Greg, eu meti água. | Open Subtitles | بئر. وأفهم، م. وادليت في نقابة المحامين. |
Talvez não seja Jesus mas é muito melhor escolha para a Pam, do que tu, Greg. | Open Subtitles | ربما أنه ليس يسوع بل خيار أفضل بام فقط بالنسبة لك، م. |
Sr. Greg, a sua correspondência mais provável é uma bala de uma.44 recolhida dos despojos de um tiroteio relacionado com droga em Mesquite, há cinco dias. | Open Subtitles | " حسناً سيد " كريغ هذا مطابق في الأرجح لطلقة 44 لحادثة إطلاق نار عصابات " مخدرات في " موسكيت |
Pensei que o Greg estava no terreno, agora voltou para o laboratório? | Open Subtitles | أعتقدت أن " كريغ " في الميدان هل عاد إلى المعمل ؟ |
Vou mandar o Greg verificar o número de série da arma. | Open Subtitles | سأجعل " كريغ " يبحث الرقم التسلسلي للسلاح |
A protecção do Greg estava mais para um dedal. | Open Subtitles | كأس جريغ كان في الحقيقة كشتبان |
O Greg disse algumas coisas sobre a Margene, que eu achei... | Open Subtitles | فأن (جريغ) قال أشياء بخصوص (مارجين) ـ ظننتُ أنها كانت |
O Greg gosta de agarrar rabos duros dentro e fora do campo. | Open Subtitles | فلنقل إن ( غريج ) يحب الإمساك بالمهاجمين داخل وخارج الملعب |
- O Greg McConnell. | Open Subtitles | من أعرف في ( كانساس ) - ( غريج ماكونيل ) |
e avaliam as vossas fontes. Gostava que escutassem este "clip" de 40 segundos, de Greg Fishel, um dos melhores meteorologistas da TV, nos EUA, na área de Raleigh, Durham. | TED | أود منكم أن تستمعوا إلى هذا المقطع الصوتي، مدته 40 ثانية من أحد أفضل خبراء الأرصاد الجوية في الولايات المتحدة، كريك فيشل، في رالي في منطقة دورهام. |
Que tal um "putter" executivo do Greg Norman do centro-comercial aéreo? | Open Subtitles | ما رأيك بعصا غولف موقعة (من اللاعب (قريق نورمان من سوق الطائرة؟ |
Não parece estranho que Greg não tenha partido nenhum osso da mão? | Open Subtitles | اليس شيئا غريبا ان لا تنكسر اي عظام في يد جريج |
Lembraste do Doper Greg? Lembraste desse gajo, meu? | Open Subtitles | هل تتذكرون دوبر كريج , هل تتذكرة يارجل ؟ |
Não tens nada que ver com isso e pela última vez o nome do noivo é Greg. | Open Subtitles | هذا ليس من شؤونك " ولآخر مره أسم خطيبي "قريغ |
Afinal, a festa vai ser no country club do Greg. | Open Subtitles | الحفلة الان ستكون في النادي الريفي لغريغ |
Não se consegue falar com ela, Greg. Ela está possuída. | Open Subtitles | لايمكنك أن تتكلم معها ياغريغ كأنها ملموسة |
Ouve, Greg, a última coisa que quero é magoar a minha filha mas nunca na vida poderei ir a uma festa dessas. | Open Subtitles | إستمع غريغ آخر ماأريده في هذا العالم هو إغضاب إبنتي ولكن بالتأكيد لا توجد أي فرصه لحضوري حفلا مثل ذالك |
Se te colocares em sarilhos, Greg, nunca me esquecerei disso. | Open Subtitles | لقد وضعت نفسك في موقع خطر يا (غراغ) و لن أنس ذلك أبدا |
-Deves ser o Greg. -Yeah, parece que regressei mesmo a horas. | Open Subtitles | -يجب أنك (جريك ) أجل، يبدو و كأننى رجعت فى الوقت المناسب |