| Não guardes o carro. Temos de empurrar para pegar. lan? | Open Subtitles | توماش، لا تسد طريق السيارة فنحتاج لإدارتها و الانطلاق بسرعة، إيان ؟ |
| O cientista Dr. lan Wilmut clonou uma ovelha chamada Dolly. | Open Subtitles | ونجح العالم إيان ويلمو في إستنتاخ المعزه .. دوللي .. |
| um aplauso, senhoras e senhores, para lan, o fabuloso lan, e a sua bela assistente Crystal! | Open Subtitles | لنسمع التصفيق يا سيداتي وسادتي لـ "إيان", الرائع "إيان" ومساعدته الجميله "كريستال" |
| Certo, lan vem me buscar... e depois pegaremos seus pais, e estaremos aí em uma hora. | Open Subtitles | ايان سوف يمر علي و سوف نذهب لوالديه و سوف نكون هنا فى خلال ساعة |
| Estava pensando, noite passada... a noite antes da... minha filha casar com lan Miller... que a raiz da palavra "miller"... é uma palavra Greek. | Open Subtitles | كنت افكر الليلة الماضية الليلة السابقة ابتى سوف تتزوج ايان ميلر |
| Ele disse que a Dou e a lan foram vítimas de balas perdidas, e que elas não sofreram. | Open Subtitles | قال أن "دو" و "لين" أصيبتا بطلقات طائشة، و لم تعانيتا. |
| - São inofensivos. - lan, isto pode espalhar-se. | Open Subtitles | أنهم غير مؤذيين أيان هذا الأمر يمكنه الأنتشار في كل مكان |
| O Ray não me deixa usar os óculos, depois o lan fica fulo quando não consigo fazer os numeros. | Open Subtitles | لا يسمح لي "راي" إرتداء نظاراتي ومن ثم يغضب "إيان" عندما لا أستطيع القيام بالخدع |
| Não, não, lan, eu é que me vou! | Open Subtitles | لا, لا تستطيع طردي يا "إيان" لأني استقيل |
| E a porra da polícia, lan? | Open Subtitles | ماذا عن كل رجال الشرطة يا إيان ؟ |
| Olá, sir. lan Wallace. | Open Subtitles | مرحبا يا سيدى .. إيان والاس |
| Como você ousa insultar o lan? | Open Subtitles | و كيف تجرؤ أن تهين إيان ؟ |
| Agora sabemos porque o Sr. Wellington quer o lan morto. | Open Subtitles | أفترض أننا نعرف الآن سبب رغبة السيّد (ولينغتون) في قتل (إيان). |
| Assim, lan e eu nos mudamos para a casa que meus pais nos compraram. | Open Subtitles | اذن ، انتقلت انا و ايان للمنزل الذي اشتراه لنا والداي |
| Ei, lan, é bom vê-lo. | Open Subtitles | اهلا ايان انه شئ جميل ان اراك ثانيا |
| Vim para falar com o lan, Wally, não contigo. | Open Subtitles | اتيت لاتكلم الى "ايان" ليس لك يا ويلي |
| Esse é o lan, que te vai dar uma ajuda. | Open Subtitles | جوي , هذا ( ايان ) و هو سيساعدك هذه الليلة |
| A Dou e a lan saíram. | Open Subtitles | "دو" و "لين" خرجتا. |
| E precisava de mais três. E a lan? | Open Subtitles | ماذا بشأن "لين"؟ |
| - A Dou e a lan saíram sozinhas. | Open Subtitles | -دو" و "لين" تسللتا للخارج". |
| Olha, lan, estes zombies metem-me medo. | Open Subtitles | أنظر يا أيان هولاء الزومبي يُخيفُني |
| O Yu lan Ji chinês, o Festival dos Espíritos Famintos. | Open Subtitles | الصينيو ي شبكة إتصالات محلية هوي - المهرجان الأشباح الجائعة. |
| Pensava que o único filho do Mishima era o seu filho adoptivo, Lee Chao lan. | Open Subtitles | ظننت ان ابن ميشيما الوحيد هو طفل بالتبني اسمه لي تشان لينج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 