"limpa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نظف
• النظيفة
• نظيفاً
• تنظف
• امسح
• النظيف
• تنظيف
• إمسح
• نظفي
• بتنظيف
• نظيفه
• نظّف
• واضحة
• نقية
• نظيفا

Limpa as prateleiras e depois podes ir para casa.
نظف الأرفف و بعدها يمكنك الذهاب إلى المنزل

Em escala, a tecnologia de microrredes, a tecnologia Limpa e a eficiência energética melhoram drasticamente a saúde pública.
على نطاق واسع، تكنولوجيا الشبكات المصغرة، والتكنولوجيا النظيفة ورفع كفاءة الطاقة تحسن كثيرًا من الصحة العامة.

Eu vim aqui com uma camisa Limpa e flores.
أتيتُ إلى هنا مرتدياً قميصاً نظيفاً وحاملاً زهوراً

É uma completa desconhecida que Limpa casas no dia-a-dia.
هذه امرأة غريبة تماماً تنظف المنازل لتكسب عيشها

Está bem. Copia todos os dados de que precisamos e Limpa tudo.
حسناً، انسخ المعطياتِ التي نحتاجها و امسح كلّ شيءٍ عن آخره.

O que interessa ser a única pessoa Limpa numa cidade completamente suja?
وما المغزى من ان تكون الانسان النظيف الوحيد في مدينة قذرة

Parece ser a única coisa que foi Limpa aqui ultimamente.
يبدو إنه الشيء الوحيد الذي نظف في الوقت الحالي

Força, Limpa, porque vamos mudar-nos para outra rua, levando connosco os zorros.
هيا نظف المنطقة لاننا سننتقل الى زقاق اخر وسنأخذ الثعالب معنا

Não é apenas investimento que soa bem, como tecnologia Limpa, ou microfinanças em mercados emergentes ou padarias artesanais em Brooklyn.
ليس الأمر مجرد استثماررائع مثل التكنولوجيا النظيفة أو التمويل الأصغر في الأسواق الناشئة أو المخابز الحرفية في بروكلين.

Pai, estás a liderar o caminho da energia Limpa.
أبي ، أنت تترأس الطريق نحو الطاقة النظيفة

É preciso pensar bem, para tornar uma casa Limpa e simples.
تحتاج وقت طويل من التفكير لكي تقيم منزلاً نظيفاً وبسيطاً

Tudo o que digo é que nestas raparigas, foi uma excisão Limpa.
كل ما أقوله أنه في حالة هاتان الفتاتان كان الإستئصال نظيفاً

Se não o fizer agora, só será Limpa na segunda-feira.
اذا لم افعلها الآن، لن تنظف حتى يوم الاثنين

Outra coisa, pega nesta nota de $1.000 e Limpa o nariz do teu bebé.
و شيء آخر , خذ ورقة الـ1000 دولار هذه . و امسح بها أنف طفلك

Por isso, quando uma coisa nojenta toca numa coisa Limpa, essa coisa Limpa torna-se nojenta, e não o contrário.
لذلك عندما يلمس شيء مقرفشيء اخر نظيف, هذا الشيء النظيف يصبح مقرف, و ليس بالعكس.

E apesar de não gostar da maneira que o Jake Limpa por aqui, não sou bufo nem rato... nem nenhuma das duas...
وحتى بهذا لا تعجبني طريقة تنظيف جاك حول هذا المكان أنا لست واشٍ ولا فأر ولا واحد منهم مع بعض

Limpa o sangue. Mantêm-na Limpa para eu poder ver.
إمسح الدم بقدر ما يمكنك حتى أرى الجرح

Meg, Limpa o chuveiro da próxima vez que rapares as pernas.
ميج .. نظفي الحمام مرة أخرى عندما تحلقين شعر ساقيك

Não acredito que fomos roubados agora que finalmente temos a casa Limpa!
لا أصدق اننا تعرضنا للسرقة بعد ان قمنا اخيرا بتنظيف المكان

Estava Limpa à duas noites atrás. Eu mesmo verifiquei.
.ألليلتين الماضيات كانت نظيفه .لقد تأكدت منها بنفسي

Entendido. Sei que não é tua responsabilidade, mas Limpa o resto desta merda.
أعرف أن هذا ليس مسؤوليتك , لكن نظّف بقية القذورات

Bem, eu vou precisar de uma foto Limpa deste speedster.
حسنا، أنا بحاجة إلى صورة واضحة عن هذا المتسارع.

Se olharmos para o Chambal, a água é Limpa.
نهر الجامبل لو نظرت اليه لديه مياه نقية

Este é um bebé a dormir. Colocamos sob o nariz uma haste de vidro, Limpa.
إذن هذا طفل نائم، وتحت أنفه، وضعنا قضيبا زجاجيا نظيفا.