| Whitey, Pega nesse balde e cavalga até ao meu sinal. | Open Subtitles | ويتي .. خذ الدلو وانطلق بالجواد حتى اعطيك الإشارة |
| Richie, Pega nas chaves, liga o motor e pára-a aqui em frente. | Open Subtitles | حسنا ريتشى.. خذ المفاتيح أدر ذلك الكارافان اللعين و أحضره أمامنا |
| Agora Pega nos teus peitos suculentos e sai do meu gabinete. | Open Subtitles | الآن , خذي صدركِ الفاكهيّ كامل النضوج وأغربي عن مكتبي |
| - Depressa, Pega num balão. - Sim. Feliz aniversário. | Open Subtitles | ـ بسرعة ، أحضر البالونات ـ صحيح ، عيد ميلاد سعيد |
| Ouve com atenção: Pega nas tuas coisas, vou levar-te daqui. | Open Subtitles | أستمعي الي جيداً. أحضري اغراضك . سنخرج من هنا. |
| Achámos estrelas de ninja. Uma Pega ia-me partindo o braço... | Open Subtitles | ووجدنا شعارات النينجا وغالبا كُسر ذراعي من قبل عاهرة |
| Não vamos de avião. Pega na merda do saco. | Open Subtitles | أمسك بالحقيبة،لن نستقل الطائرة أمسك بالحقيبة اللعينة |
| - Pega nisto. - O quê? Tens que me ajudar. | Open Subtitles | خذ هذه، ساعدني أرجوك أعلم أنكَ تستطيع أن تفعلها |
| Ora bem, perícia! Pega na câmara e mete-a no teu cacifo. | Open Subtitles | حسناً أيها البارع , خذ كاميرتي و ضعها في خزانتك. |
| Pega. Acho que temos uma dupla de adoradoras de bíblias. | Open Subtitles | خذ هذا يبدو اننا حصلنا على بعض فتيات الكنيسة |
| Dr. Keefe, você Pega a dor de cabeça no quarto 7. | Open Subtitles | د.كييف خذ المصابين بالصدتع إلى الغرفة 7 هو لديه صداع؟ |
| Sabes que mais? Pega numa dessas e pratica como fazer bebés. | Open Subtitles | خذ هذه، وتدرّب على أن تكون رجلاً، فذلك سيكون مُمتعاً. |
| Pega nesse martelo, filho o poder agora é teu. | Open Subtitles | إستخدم المطرقه حاول العثور عليها خذ المطرقة يابني |
| Não estou a fingir. Pega na tua parte e pira-te. | Open Subtitles | هذا ليس تمثيلاً والآن, خذي أجرك وامضي من هنا |
| Pronto, Pega nisto. As duas vão para ali e fiquem caladas. | Open Subtitles | حسنا خذي هذه، كلتاكما ادخلا هناك وكونا هادئتين |
| Pega na cassete azul e mete-a a tocar. | Open Subtitles | أنت ، أحضر الشريط الأزرق حالاً ، وضعه في المسجل |
| Pega nessa travessa e emprata algum deste pão de milho. | Open Subtitles | أحضري ذلك الطبق ووزعي بعض كعك الذرة نيابة عني. |
| Podes acabar a Pega de alguém... ou a "señorita" de alguém. | Open Subtitles | بإمكانك أن تثير عاهرة شخص ما أو آنسة شخص ما |
| O tipo Pega em manteiga de amendoim, barra a racha do rabo com aquilo. | Open Subtitles | لا ؟ قبل إصدار الحكم , المتهم أمسك بزبدة الفسدق و مسح بها على مؤخرته |
| Este programa Pega numa forma e cospe 250 sequências de ADN. | TED | وهذا البرنامج يأخذ شكلاً، مصنوع من 250 تسلسل حمض نووي. |
| Vamos ajudá-lo. Vamos pô-lo no camião. Ei, Pega esses sapatos de bebé. | Open Subtitles | لنساعده على النهوض ، لنساعد ولنركبة على الشاحنه ، اجلب حذائة |
| Agora Pega nas merdas e vamos tenho de ligar ao meu Paizão. | Open Subtitles | هيا احضر هذه الاشياء و دعنا نذهب يجب ان اتصل بابي |
| Nada de brincadeiras ou a Pega perde um rim. Vamos! | Open Subtitles | لا تحاولوا فعل أي شيء أو ستخسر العاهرة كليتها |
| Agora, Pega num bocado daquela lama, mastiga e engole. | Open Subtitles | امسك الآن ببعض الطين وضعه على فمّك وابتلعه. |
| Pega nesses dentes e enfia-os nessa boca fanática. E depois desaparece daqui. | Open Subtitles | الآن، التقط أسنانك وأرجعهم بداخل فمك الدهني المتعصِّب وارحل عن هنا |
| Datã, tu apenas vês lama. Pega nas suas roupas lamacentas e vai-te. | Open Subtitles | أنت يمكنك فقط رؤية الطين لذا إلتقط ملابسها الموحله و إذهب |
| Pega nisto e ensina-lhe que ele não pode andar a meter-se com as mulheres que quer. | Open Subtitles | خذى هذا وعلميه أنه لا يمكنه أن يلمس كل إمرأة يريدها |
| Pega no teu amigo e sai. | Open Subtitles | لذا خُذ هذه البخاخة الصغيرة وأغرب من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 