"çirkin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• القبيح
• القبيحة
• البشع
• الوحش
• البشعة
• قبيحاً
• قبيحه
• أقبح
• القبح
• قبيحات
• القبيحه
• قبيحا
• القذرة
• القبيحين
• قبيحين

Doğru. Bunu yapıyorum, çünkü böylece sürekli o çirkin suratına bakmak zorunda kalmıyorum..
أفعل هذا لكي لا أضطر إلي أن أنظر إلي وجهك القبيح طول الوقت

Bu çirkin adam büyük ihtimalle bir uşak, ön kapıya geldi.
هذا الرجل القبيح لا بد أن يكون خادماً استدعوه للبوابة الأمامية

Onlar bir ihraç dizisinin artakalanları; kimsenin istemediği çirkin parçalar.
وهي بقايا عمليات الاستخراج: الأجزاء القبيحة التي لا يريدها أحد.

Bu üç mil içerisinde, o çirkin kıçını hoplatacak bir sürü sinyal var.
خلال 3 اميال هناك وفرة من الوقت كى تلتقط اشارة .. بمؤخرتك القبيحة

Sadece o zaman bu kölelik vasiyetine hitap edip onunla yüzleşebilir, ve bu çirkin vasiyeti yerinden sökebiliriz.
لكن عندها وعندها فقط باستطاعتنا في الواقع تحديد ومواجهة هذا الإرث من العبودية وتفكيك هذا الإرث البشع للرق.

çirkin onun lakabıydı; çünkü o, hırlayan çirkin taklidi yapardı.
انه لقبه ، فانا احب اصوات الوحش التى يقوم بها

Hakkında böyle güzel bir kişi böyle çirkin yalan söyleyerek, düşünün.
تصوري ، أن تقولان هذه الكذبات البشعة عن شخص لطيف للغاية

Ucu ucuna kurtuldun, bu çirkin kör adamla evlenmiş olabilirdin.
لقد هربتِ لكي تتزوجي من هذا الرجل القبيح الأعمى المحطّم

çirkin adam. Beni öldürmek istiyor. O kızı da o yaraladı.
الرجُل القبيح ، إنه يريد أن يقتلني لقد آذي تلك البنت

O kişiden sonsuza dek kurtuldum. O çirkin suratı bir daha görmeyeceksin.
لقد تخلصت من ذلك الشخص للأبد لن تري ذلك الوجه القبيح ثانية

Dostum, şu çocuğa bak. Ne kadar da çirkin bir sekizinci sınıf.
الفتى ذلك إلى أُنظُرْ ، رجل يا الثامن الصًّف في الذي القبيح

Şu büyük, çirkin olan, beşiğe lazerle ateş mi ediyor?
هل يطلق هذا الكائن الضخم القبيح أشعة الليزر على المهد؟

Gülümsemen mi, yoksa çirkin gömleğin mi daha kötü bilmiyorum.
لا أعلم ما الخطئ تلك الآبتسامة اللطيفة أم القميص القبيح

Ama, dürüst olmak gerekirse çirkin yüzlerinizi görmekten çok sıkıldım.
لكن ، لقد سئمت من وجوهكم القبيحة و شخصياتكم الكئيبة

Sindrella uçtu ve bütün çirkin ve sıradan şeylerden uzaklaştı.
طارت ساندريلا في الهواء بعيدا عن كلّ الأشياء القبيحة والعادية

Durun! Babamı görmüş mü diye şu çirkin bayana soralım.
تمهلوا، لنسأل تلك السيدة القبيحة إن كانت قد رأت والدنا

O çirkin suratına, iyi bir çarpacak, Junior.
سوف أضع كيس من القذارة على وجهك البشع يا جونيور

Eğer ben daha iyi çirkin taklidi yaparsam, kalbin benim olacak, anlaştık mı?
اذا قمت بعمل صوت الوحش بشكل افضل افوز بقلبك ، اليس كذلك ؟

Bridgette'in yüzünde sonsuza kadar çirkin yara izleri kalacak mı?
هل ستبقى هذه الندبات البشعة في وجهها الى الابد ؟

Hayır, böyle diyorsun ama böyle şeylerin ortasında kalmak... çok çirkin olabilir.
تقولين هذا, لكن التدخل في وسط هذه الأمور يمكن أن يُصبِح قبيحاً.

Carter, o gezegende böcekler var. Büyük, kocaman, çirkin, gürültücü böcekler!
كارتر , هناك حشرات على هذا الكوكب حشرات كبيره و قبيحه

Restoranlarda öyle yaparlar en çirkin insanları arka tarafa koyarlar.
وهذا ما يفعلونه في المطاعم يضعون أقبح الناس في الخلف

Şimdiye dek o kadar çirkin birşey görmediğini garanti ederim.
أضمن لك بأنك لم تري شيئاً بهذا القبح من قبل

Kızların şişman ya da çirkin olması kimsenin umurunda değil.
لا يهمهم إن كانوا بدينات أو قبيحات أو ما شابه

Şimdiyse o çirkin kızım .ne insan ne de kurt.
الان ابنتي المسكينه القبيحه الجميله هي ليست بشر وليست ذئب

Olmadı. Bunu söylerken suratının ne kadar çirkin olduğunu gördün mü?
لا , ألا تري كيف كان منظرك قبيحا عندما قلت ذلك

Tacı iade ederseniz, bu çirkin olayı unutmaya hazırım.
أيتها الشابة لو أعدت الطوق سأنسى تلك الحادثة القذرة

Evet, önce yık yenisi yap, ve o çirkin uzaylıları kendi silahlarıyla vur.
, نعم , اكسرها , ابني المزيد اضرب أولئك الفضائيين القبيحين مع تعويذتهم

Ait olmadığımızda yine çirkin oluruz.
و سوف نكون قبيحين مجددا في مكان لا ننتمي اليه