"üç gün" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لثلاثة أيام
• ثلاثة أيّام
• ثلاث ايام
• ثلاثة أيام
• بثلاثة أيام
• الأيام الثلاثة
• ثلاثه ايام
• الثلاثة أيام
• ثلاثة أيامِ
• ثلاثه أيام
• لثلاث أيام
• لثلاثة أيّام
• لثلاثة ايام
• ثلاث أيام
• بثلاث أيام

Karanlık Mısır'ı üç gün boyunca kapladığında, vezirlerin beni çağırtacak.
عندما يغطى الظلام مصر لثلاثة أيام سوف يرسل وزراءك لى

Karanlık, Mısır'ı üç gün boyunca kapladığında vezirlerin beni çağırtacak.
عندما يغطى الظلام مصر لثلاثة أيام سوف يرسل وزراءك لى

üç gün önce, Lydia onu görmeye geldiğinden bu yana hep yaptığı gibi.
كما كان يفعل منذ أن جاءت لرؤيته منذ ثلاثة أيّام.

Haydi ama, çocuklar. Bu şiiri üç gün önce işledik.
هيا يا شباب لقد اخذنا هذه القصيدة منذ ثلاث ايام

Eğer benim odam böyle gözükseydi, annem beni üç gün odama hapsederdi.
إذا كانت غرفتي في منزلي بهذا الشكل لكانت أمي حبستني ثلاثة أيام

Las Vegas'taki bir otelde üç gün geçirme şansına erişecek.
ستستمتع بثلاثة أيام رائعة في فندق ساندس في لاس فيغاس

Önümüzdeki üç gün boyunca sadece bunu içeceğimizi mi söylüyorsun yani?
أتخبريني بأن هذا كل ما يمكننا تناوله خلال الأيام الثلاثة المقبلة؟

Açıkçası üç gün uzakta olduğumuz için kasetleri falan değiştiremedik.
ولأننا كنا غائبين لمدة ثلاثه ايام لم نستطع تغير الأشرطه

Herneyse, üç gün altını bulup kaçmam için yeterince uzun bir süre.
مستحيل إذا إستطعت خداعهم لثلاثة أيام سيكون هنالك متسع من الوقت لنهرب

üç gün tren yolculuğuna dayanırsam, bana gereken şey o olabilir.
قد يكون ذلك هو ما ينقصني، إن تحمّلت القطار لثلاثة أيام

Ve eğer biriniz nöbet görevinde uyuyakalırsa üç gün boyunca yemek yiyemeyecek.
و إذا غلب أحدكم النوم أثناء مهمّة الحراسة فلن يأكل لثلاثة أيام

Haftada üç gün bir saatliğine ona bakmanı istediğim için yakındığına inanamıyorum.
لا أصدّق أنّك تتذمر لأنني طلبت منك الاعتناء به لساعة، ثلاثة أيّام في الأسبوع

üç gün kumsala bir Baskın yapacaklar, ve hamileleri alacaklar.
بعد ثلاثة أيّام من الآن سيكون هناك اقتحام للشاطئ و سيأخذونهنّ

Yoga yapmak istediğini söylemiştin, okuldan üç gün uzak kalacağını değil.
أجل، قلتِ أنّكِ تريدين تجريب اليوغا، وليس تفويت ثلاثة أيّام عن المدرسة

üç gün içinde San Pedro'daki bir nakliye konteynırından seks kölelerini almam gerek.
في ثلاث ايام من المفترض شراء عبيد الجنس حاوية شحن في سان بيدرو

Aka doğduğu zaman üç gün üç gece kar fırtınası olmuştu.
عندما ولدت اكا كان لدينا عاصفة ثلجية لمدة ثلاثة أيام وليال

Birleşik Krallık, Cambridge'deydim. Ve üç gün sonra, bir pilot arazinin üstünde uçuyormuş ve şu şeyi buluyor.
للحصول على جائزة من الجامعة. وبعد ذلك بثلاثة أيام ، قام طَيّار بالتّحليق فوق مساحة ووجد هذا الشيء.

Bebeğin, önümüzdeki üç gün içerisinde gelme ihtimali var mı?
أهناك أي احتمال لأن يولد الطفل خلال الأيام الثلاثة القادمة؟

üç gün içinde dönmezse hepimiz mahvoluruz.
اذا لم يعد فى ظرف ثلاثه ايام , سندمر جميعا

Tam vaktinde geldin. Üçümüz için de önümüzdeki üç gün için hiç çekim yok.
مصادفة سنكون نحن الثلاثة في أجازة الثلاثة أيام القادمة

Düşünsene, Noel tatilinin üstüne üç gün daha.
فقط فكّر، لم يتبق سوى ثلاثة أيامِ على عطلةِ عيد الميلادِ

Beni dinleyin. Bu tapınak üç gün içinde yıkılacak!
أنصت الى هذا المعبد سيدمر بعد ثلاثه أيام

üç gün boyunca burada olacağız sakın bana aşık olayım deme.
سنبقي هنا لثلاث أيام فقط إذا حاولي ألا تقعين في غرامي

üç gün arka arkaya öğleden sonra ikiyle beş arası çıkmışsın.
لثلاثة أيّام متتالية، قمت بتسجيل خروجك من الثانية إلى الخامسة بعد الظهر.

Ama, üç gün daha buralardayım, eğer sen bunun tadına bakmak istersen.
لكن سأبقي هنا لثلاثة ايام إضافية , إذا 000 أردتِ العبث معي

Karargahla anlaştım. Sen ve adamların için üç gün dinlenme izni aldım.
كلا , لدى إتفاق مع السلطات هناك ثلاث أيام راحة لك ولرجالك

Bu Amber. Kazanırsa, Montana'daki kulübesinde üç gün vaad etti.
وعدتني بثلاث أيام في شاليه والدها إذا فازت