"ayin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الطقوس
• طقوس
• القداس
• طقس
• المراسم
• الشعائر
• مراسم
• ماس
• قداس
• شعائر
• شعائرية
• طقوسي
• قرباناً
• للصلاة
• كطقس

Kremasyon oranlarının artması ve dinsel ilişkinin azalmasıyla geçen yüz yıl boyunca seyreltilmiş ayin görüşünü geri getirmek istiyoruz.
نريد إعادة بعث مفهوم الطقوس التي تمّ طمسها على مدى مئات السنين الماضية بارتفاع تكاليف الحرق ونقص الوازع الديني.

ayin için Drusilla'nın efendisi ve ay hilal halindeyken bir kilisede yapılması gerekiyor.
الطقوس تتطلب وجود مولاها وأن يكون ذلك في كنيسة في ليلة القمر الجديد

Tarsus ayinlerini, ayin esnasında görüntülediği bilinen birkaç resimden biri.
وهى واحدة من الصور الوحيدة المعروفة من طقوس طرسوس للإنضمام.

Şu andan itibaren biraz daha az ayin yapıp biraz daha çok eğleneceğiz.
من الآن فصاعداً.. سيكون عندنا طقوس أقل.. ومرح أكثر بعض الشيئ

Eğer koro bir şarkı söyleseydi mükemmel bir ayin olurdu.
كان الشيء الوحيد الذي سيجعل القداس رائعا لو ترنمت الجوقة

Durun. Böyle bir ayin için ne gerektiğini bilmiyoruz.
لحظة ، نحن لا نعرف بالضبط أى طقس يمكن أن نحتاجه

Masanın üstündeki gözlükleri gördünüz mü? Onları ayin yaptıkları yerde bulduk.
هل ترى هذه النظارات على الطاولة وجدناها في موقع تنفيذ الطقوس

...ta ki kazanana dek. Bu zevkli ayin boyunca siz de babanıza destek vereceksiniz.
أثناء تلك الطقوس السعيدة ستقدمون لىّ المساندة

Şu herife bak. Ne yapıyor, özel bir ayin mi? Hop...
انظر لهذا الرجل هل هو جزء من الطقوس ؟ مرحباَ

Ben çocukken... ..bir tür ayin yapardım.
أوتعلمين، عندما كنت صغيرًا كان لديّ تلك الطقوس

Son 30 yıldır kutsal ayin yapıyorum.
وعلى مدار ثلاثون عاماً كنت أؤدي أنا الطقوس الدينية

Son 30 yıldır ben kutsal ayin yapıyorum.
على مدار ثلاثون عاماً كنت أؤدي أنا الطقوس الدينية

Vampir davetini geri çekecek bir ayin buldum.
وجدت طقوس الابطال إلي الدعوة إلي مصاصي الدماء

Evet, ya da garip bir ayin töreni için onları alan bir iblisti.
أجل، وربما يكون شيطاناً و الذي أخذهم لإجراء طقوس سحرية غريبة

Şimdi senin iblisini ete büründürmek için büyük bir ayin gerekli, hepsi burada yazılı.
الأن, مثل ذلك الشيطان هناك طقوس كبيرة, كلها هنا

Ne yazık ki yoğun bakımdaki biri için ayin yapmam gerekti.
للأسف كنت أتلو القداس لأحدهم في العناية المركزة

Şeytan kasabaya bir ayin yapmak için gelmiş.
أظن بأنّ الشرير موجود بالبلدة لإجراء طقس ما

3'ü İspanya'dayken Santiago de Compostela'daki ayin, rahibin ölümü nedeniyle iptal edilmiş.
في اسبانيا المراسم في سانتياغو دي كومبوستيلا الغيت عندما مات القسيس هناك

Doğa üstü bir etki yaratabilmek için kitabı bir çeşit ayin yapmak için kullanmayı denedi mi?
الكتاب هل قام من قبل فى استخدام هذا الكتاب فى اداء نوع من الشعائر الدينية هذا الكتاب معد للقيام بتاثيرات خارقة للطبيعة؟

Fırçalar için bir ayin var, abaküsler için hatta paslanmış iğneler için de.
هنالك مراسم من أجل الفُرش , العدّادات , و حتى الإبر الصدئه

Sean Walker, Van Miller, Kara ayin, Colleen.
شون والكر,فان ميلر فلم بلاك ماس, كولين

Onlara ayin söyleyeceğim.
الكثيرون منا يريدون حضور قداس أيها القس من فضلك

Konuştuğum cadı, bir ayin olduğunu söyledi. Yapacağı büyü ile beni öbür taraftan buraya iteleyebileceğini söylüyor.
لقد حدّثتني الساحرة قائلةً أن ثمّة شعائر بوسعها فعلها لتدفعني من برزخي إليكم.

Avcı bıçakları, mutfak bıçakları, askeri bıçaklar, ayin bıçakları.
سكاكين صيد, سكاكين مطبخ سكاكين عسكرية, سكاكين شعائرية

Sembolik bir yılan sarılı olan düzgün kesimli kehribarda bize bunun dekoratif bir eşya veya bir ayin asası olduğunu gösterir.
إن شكل الرأس الكهرماني المُحاط برمز الثعبان يُعتَقد بأن يكون إمّا عمل زخرفي أو صولجان طقوسي

ayin için hazırsan bunu senin için yapabilirim.
إذا كنت مستعداً، أخذ قرباناً. يمكنني فعل هذا لك.

Sabah 6:00'da Baptist kilisesinde kahvaltı ve ayin var.
السادسة صباحًا، لدينا إفطار في الكنيسة واجتماع للصلاة

Bunu, basketbol maçında erkeksi maharetlerimle seni etkilediğim sosyal bir ayin olarak gör.
أعتقد ... أنه كطقس أجتماعي .أن أردت أثارة أعجابك ... من المروءة أن أدعوك لمباراة كرة سلة