"böcek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الحشرات
• حشرات
• الحشرة
• بيتل
• خنفساء
• الحشرية
• للحشرات
• علة
• تنصت
• بالحشرات
• البق
• حشره
• الصراصير
• بقّ
• البقّ

Gezegen üzerinde altı milyon farklı böcek türü bulunuyor, altı milyon tür.
هناك ستة ملايين نوع من الحشرات على هذا الكوكب، ستة ملايين نوع.

Dünyada bilinen neredeyse yarım milyon böcek türü vardır ama birçoğu yaygın olan beş tane ağız parçası tipinden sadece birine sahiptir.
هناك ما يقارب المليون نوع معروف من الحشرات في العالم، لكن أغلبها يملك واحد فقط من خمسة أنواع شائعة من أجزاء الفم.

Bt mısır, mısır bitini öldürecek böcek zehrini kendisi yaratır.
الذرة المعدلة عبارة عن ذرة تنتج مبيدا داخليا لمكافحة الحشرات.

böcek, kemirgen, kuş, diğer kediler, varsa küçük köpekler, her şeyi.
سوف تقتل كل ما تستطيع رؤيته حشرات قوارض عصافير قطط اخرى

Sadece işaret fişekleri ve bir böcek düdüğü ile onu yönetti.
لقد روضت تلك الحشرة من خلال الشعلة المضيئة و ساحرة الحشرة

Bu üreme algoritmaları zaman içerisinde geliştikçe birbirleriyle böcek sürüleri gibi etkileşime girecekler.
و خوارزميات التوليد هذه تنمو بمرور الوقت، إنها تتفاعل وتتواصل كسرب من الحشرات.

Biri böcek tozumu çalıyor. Benimle bir derdi var sanırım.
شخص ما يقوم بسرقة مبيد الحشرات خاصتي، شخص ما يسرقني

Güneş kremi, dudak kremi, böcek kovucu, yazı malzemesi, pul annenin, büyükbabanın ve tabii, bendeniz sadık uşağınızın fotoğrafı.
مانع الشمسبلسم للشفاهمضاد الحشرات كتب و طوابع و صور امك و جدك وبالطبع رئيس الخدم الذي تثقي به أنا

Kont Iüks bir şatoya, böcek ve özel toprağına ihtiyaç duyar.
الكونت لديه العقارات الفاخرة .وآكلي الحشرات ووحله الخاص . أليس كذلك؟

Yoksa, sen de ömrünün geri kalanını sinek, böcek yiyerek geçirirsin!
والا سينتهي بك الأمر الى أكل الذباب و الحشرات لبقية حياتك

Dünyada diğer tüm hayvan türlerinden daha fazla böcek türü bulunmaktadır.
تفوق أنواع الحشرات في العالم أنواع الحيوانات الأخرى جُلها وهي مجتمعة.

Güney Fransa'da, bir böcek hayatının en önemli gününe başlıyor.
في جنوب فرنسا، تستهل إحدى الحشرات أهم يومٍ في حياتها.

Ama hayatımda başka hiçbir yerde oradaki kadar eşsiz böcek türü görmedim.
ولكن ولا مرة في حياتي صادفت حشرات فريدة من نوعها كالتي هناك.

böcek ilaçlarından genetiği ile oynanmış tohumlara kadar her şeyde parmakları var.
لديهم مخالب في كل شيء، من حشرات ل بذور المحاصيل المعدلة وراثيا.

Bu gece bize eşiyle sadece telefon seksi yaptıklarını söyledi. Muhtemelen adam kadının böcek gözlerine bakmak istemiyordur. Hey, bekle bir dakika.
الليلة أخبرتنا ان هى و زوجها يمارسون الجنس عبر الهاتف فقط ربما لأنة لا يريد ان ينظر الى عيون الحشرة أنتظرى لحظة

Bu bir böcek. Bir elektrik panelinin nasıl çalışacağını bilmez.
ما نوع تلك الحشرة التي تعرف أن تقطع التيّار الكهربائي؟

Beter böcek'i çağırdınız ve geri göndermediniz.
اخرجتما بيتل جوس ولم ترجعوه إلى مكانه السابق.

Ve oradayken çam böceğini öğrendik. Bu böcek kelimenin tam anlamıyla Kanada ormanlarını yiyor.
وعندما كنا هناك تعرفنا على خنفساء الصنوبر التي تأكل بكل معنى الكلمة الغابات بكندا.

Bunu böcek ilacı fabrikalarınız için açılmış 96 vinil klorür zehirlenmesi davasına söyleyin.
أخبر ذلك لحالات التسمم بالكلوريد ال 96 ربطت هذا بمصانع المبيدات الحشرية خاصتك

Yani muhtemelen böcek çok iyi hissediyor, aynı zamanda güzel görünüyor.
انها تبدو جميلة .. للحشرات وتشعرها بصورة جيدة على نحو سواء

Ortalıkta kaçışan bir böcek istemiyorum.
أنا لا أريد علة أخرى إغراق حولها في هناك.

Sayaç okuyucusu kılığına girdim. Uzun boylunun evine böcek koydum.
دخلت كقارئ عداد ووضعتُ جهاز تنصت في بيت والدة الطويل

Kadın 660 kg ve üstü böcek dolu çöp poşeti giyiyor.
وزنها 300 باونداً، فستانها عبارة عن كيس قمامة مملوء بأكمله بالحشرات

O zıkkımdan çok fazla alırsan sadece böcek görmeye değil hebere hübere konuşmaya da başlarsın, kimse de seni anlamaz.
أنت تتعاطي الكثير من المخدرات لهذا تحس يهذا البق و أصبحت تتحدث بلعثمة و لا أحد يستطيع فهم ما تقول

Seni seçmemin nedeni o pislikteki en sevimsiz böcek olmandı.
لقد اخترتك لانك كنت اكثر حشره مثيره للشفقه في المجموعه

Susadım. böcek gördüm. Böcekler bunu kapının dışına kadar takip edecekler.
لقد عطشت لقد رأيت صرصور الصراصير سوف تتبع هذا حتى الباب

Karım, arka bahçeye böcek ilacı koymama bile izin vermez.
زوجتي لَنْ تَتْركَني حتى وَضعتُ بقّ zpper في الفناء الخلفي.

Bu da süper böcek üretmiş olabilir.
الذي من المحتمل يمكن أن يأخذ البقّ الممتاز المخلوق.