"binme" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ركوب
• تركبي
• تركب
• لركوب
• الركوب
• تصعدي
• امتطاء
• بركوب
• صعود
• لاتصعدي
• تستقلل
• بامتطاء

Ilık banyo, buz banyosu, fıskiye hipnoz hatta ata binme.
الحمامُ الساخن، الحمامُ البارد، ينابيعُ الماء التخيل وحتى ركوب الحصَان

Bisiklete binme ya da sert mastürbasyon ile de olabilir.
يمكن أن يتضرر من ركوب العجلة أو ممارسة العادة السرية

Taksiye bin.. otobüse binme
أخذتي سيارة أجرة، أليس كذلك؟ قولي لي أنكِ لم تركبي الحافلة إلى هذه الغابة اللعينة

Unutma, bugün seni okuldan ben alacağım o yüzden otobüse binme.
تذكّر، سآتي لجلبك من المدرسة اليوم، لذا لا تركب الحافلة.

"Byron McNurtney sekizinci boğa binme yarışmasını kazandı."
ربح بايرين مكنرتني ثمان مسابقات لركوب الخيل

Kadın, onu havuz evinde tenis hocasıyla yakalamış at binme hocası değilmiş.
...لقد أمسكت به في بيت البركة مع محترفة التنس وليس مدرب الركوب

Fazladan para kazanmak için ata binme dersleri verirdim.
اعتدت ان اعلم ركوب الخيل لاجنى مال اضافى

Fazladan para kazanmak için ata binme dersleri verirdim.
اعتدت تعليم ركوب الخيل لاجنى القليل من الدخل الاضافى

Hep gitmem gerektiğini düşündüm bu zamana kadar, otobüse binme zamanı gelince, yapamadım.
طوال الوقت كنت أفكـر بأن عليّ المغـادرة و حين حان وقت ركوب الحافلة لم أستطـع فعلهـا

Ve sakın bir sonraki yürüyen merdivene de binme.
ولا تتجراء على ركوب السلم الكهربائي الفرعي

Sen yanlış otobüse binme diye uğraşırken kaybettim.
أضعتها لأنني كنت أحاول منعك من ركوب الحافلة الخطأ

O uçağa binme! Lütfen.
ــ لا تركبي تلك الطائرة ــ جاك ؟

Sakın, dinle beni, sakın trene binme.
كلا اسمعيني انتي , لا تركبي القطار

Otobüs minibüs dışında binme. Hele kamyona hiç binme.
لا تركبي سوى الحافلات و أعني الكبيرة

Büyükannen yabancıların arabasına binme demedi mi sana?
ألم تخبرك جدتك بأن لا تركب السيارات مع الغرباء؟

Arabaya binme. Yanımda koşacaksın.
لا لا تركب أريدك أن تمشي مسافه طويله

İçimde bu motosiklete binme zevki ve tutkusu varken neden evde durayım?
ريثما أحس بهذا الحب و هذا الشغف لركوب الدرجات النارية فلما علي البقاء في المنزل؟

Onlara hiçbir şey hatırlamadığını söylemelisin ve ne olursa olsun sakın onlarla birlikte bir araca binme.
وعليكِ تجنب الركوب معهم بأي مركبةٍ مهما كلف الأمر.

Kendine bir bak uçağa bin ya da binme, her ne istiyorsan ama burda böylece oturmazsın tekila içerek ve bahaneler uydurarak
انظري . الأمر متروك لكِ اصعدي الطائره أو لا تصعدي الطائرة ايهما تختاري

At binme dersleri, kaliteli makyaj, lezzetli set yemekleri.
دروس امتطاء الخيول ، أرقى . مستحضرات التجميل ، طعام الاستديو اللذيذ

Hayatım acaba işleri oturtacağın bir adam bulmakta bu kadar zorlanmanın sebebi onlara bilet almadan hız trenine binme izni verdiğin için olabilir mi?
أتظنين عزيزتي أن السبب وراء معاناتكِ في إيجاد رجل ٍ تستقرين معه قد يكون بأنكِ تسمحين لهم بركوب القطار الحلزوني دون حاجتهم لشراء تذكرة؟

Girişte bekliyordum, uçağa binme vakti gelmişti.
كنتُ أنتظر على البوابة ولقد حان وقت صعود الطائرة

Lütfen arabaya binme.
أرجوك، لاتصعدي السيّارة

Trene binme, henüz yerini bilmiyoruz. Biraz bekle.
لا تستقلل القطار ما لمْ يكن فيه أمهلنا دقيقة

Elli ona binme hayali kuruyor aynı zamanda damızlık için kullanılabilir.
ايلي يحلم بامتطاء ذلك ويمكن أيضاً أن تستخدم للتربية