"bir hayvan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• حيوان
• حيواناً
• كحيوان
• من الحيوانات
• كالحيوان
• حيوانا
• الحيوان
• وحشاً
• لحيوان
• متوحش
• حيواني
• حيوانٌ
• حيوانٍ
• بحيوان
• للحيوان

İlkel bir hayvan, sınır sistemi var, Yavruyken okyanusta ordan oraya yüzer.
حيوان بدائيّ، لديه نظام عصبيّ، يقوم بالسّباحة حول المحيطات في أوّل حياته.

Rengini ve desenini çevresiyle eşleşecek şekilde değiştirebilen inanılmaz bir hayvan.
فعلاً حيوان رائع يستطيع تغيير اللون و النسيج ليطابق البيئة المحيطة.

Üçüncüsü: Her evde farklı bir hayvan var. Bunlardan biri balık.
ثالثاً: كل منزل يحتوي على حيوان مختلف، وأحد الحيوانات هو السمكة.

Eğer oradan bir hayvan çalacak olsaydım pandalar en son alacağım hayvanlar olurdu.
لو أردت أن أسرق حيواناً من الحديقة ستكون الباندا أخر ما أفكر به

Hikayelerin arkasındaki bir hayvan olarak Büyük beyaz, hep korkulan bir yırtıcı olacak.
يظهر كحيوان خلف الأسطورة يبقى القرش الابيض العظيم لا اقل منه رعبا كمفترس

kelimelerini kullandılar ama senin bir hayvan olduğundan söz etmediler.
رائع و عبقرى لكن لم يقولو لى انك أيضاً حيوان

Her kurban paramparça edilmiş ve sanki vahşi bir hayvan tarafından yenmiş gibiymiş.
كل ضحية مزقت لقصاصات و أكل منها كما لو أنه هاجمها حيوان برى

Daha önce yağlı bir İskoç'tan kurtulabilen bir hayvan olmadı.
لا يوجد حيوان في العالم يستطيع الهروب من آيرلندي مدهون

Şunu söylemeliyim ki ben hayatta oldukça, hiç bir hayvan o çiti aşamaz.
سأقول هذا فقط مادمت أستطيع الركل لن يتأذى أى حيوان داخل هذا السياج

Seni kapmaya geliyor, Steve-O. Hasta veya yaralı bir hayvan gibi davran.
هاهي قادمة للنيل منك، تصرف مثل سمكة أو حيوان مصاب يا ستيف

Umarım haklısındır Earl. Sanırım evcil bir hayvan bakmak için hazır değilim.
أظن بأنك كنت محقا يا إيرل أنا لست مستعدا لتربية حيوان أليف

Anlamalısınız Yüzbaşı Brown, o inek benim için bir hayvan değil.
عليك أن تفهم كابتن براون تلك البقرة ليست حيوان بالنسبة لي

Hanımefendi, bu vahşi bir hayvan, ona insan gibi davranamazsınız.
يا سيدتي ، هذا حيوان برّي لا يمكنِ معاملته كشخص

Herhangi bir hayvan gibi, hibrot deneyimliyor ve deneyimlediklerinden öğreniyor.
عندما يجد جسدها طريقه حول كرسي المعمل مثل أي حيوان

Ben sadece bir hayvan edinmenin bize daha çok aile gibi hissettireceğini düşünmüştüm.
أعتقد أن وجود حيوان أليف سيشعرنا أننا عائلة أكثر 165 00: 04: 59,186

Güçlü ve güzel de olabilirsin vahşi bir hayvan da olabilirsin.
يمكن أن تكون أما قوية وجميلة، او يمكننك تكوني حيوان بري

Eğer bir hayvan görürseniz, sıradan silahlı olanlara haber verin.
إن رأيتم حيواناً فانقلوا هذه المعلومة للأشخاص الذين يحملون أسلحة

Ama bir şövalye neden burada bir hayvan gibi soyarak, öldürerek, kaçak yaşasın?
لكن لماذا أنت ؟ تعيش هنا كحيوان , سارق , قاتل , خارج على القانون ؟

Tüm zamanların en güzel tabloları ve bir hayvan koleksiyonu.
‫واللوحات الأكثر جمالاً ‫على مر العصور، و ‫مجموعة من الحيوانات

Bu gece bir hayvan olmayı... hayvan gibi yaşayıp ölmeyi öğreneceksiniz.
اليوم ستتعلم كيف تكون حيوانا وكيف تعيش كالحيوان وكيف تموت كالحيوان

Deniz kestanesi yemeyi çok seven bir hayvan... su samuru.
الحيوان الذي يفضل أكل قنافذ البحر، هوَ كلب ماء البحر.

Üzerine çok bir hayvan resmi oyup suda yüzer mi diye bakmak istemiş.
نحت وحشاً على المركب وحاول أن يحمله إلى المحيط

Söylentilere üç ölü varmış ve etrafta bir çeşit kaçak bir hayvan etrafta görülmüş.
الإشعات تقول أن هناك ثلاث قتلى و أن هناك مشاهدات لحيوان بريّ طليق في المنطقة, أيمكنك أن تخبرنا ما حدث؟

Ve bilmelisiniz ki, yeğeniniz yatakta vahşi bir hayvan gibi.
ويجب أن أقول لك أن ابن أخيك حيوان متوحش على السرير

bir hayvan bunalım örnekçesinde, gördük ki düşük bir sinir hücresi üreme seviyemiz var.
و في نموذج حيواني للاكتئاب، لاحظنا وجود انخفاض في مستوى تكوين الخلايا العصبية.

Aralık ayında Roma'da ise bir hayvan bu sıcaklık artışından fazlasıyla faydalanıyor.
وفي روما .. في ديسمبر حيوانٌ واحد يستغل هذه الحرارة الزائدة بالكامل

Wuddly cinsinden tek bir hayvan yapmak için 100 yumurta gerekiyor.
يتطلب صنع حيوانٍ واحد من فصيلة الودلي 100 بيضة.

Reçinenin içinde, reçine boyunca lazeri haraket ettiriyoruz, polimerize şekilde ve canlı bir hayvan yakalıyoruz, burada, özel bir solucan.
بداخل الراتنج، عند تحرك الليزر بداخل الراتنج يتم بلمرتها، وقد أمسكنا بحيوان علي قيد الحياة، ها هي، دودة خاصة.

bir hayvan asla doğasını gizleyemez. Köşeye sıkışınca diş gösterip ısırmaya kalkar.
لا يمكن للحيوان أن يخفي طبيعته، وحينما يُحاصر فإنه يظهر أسنانة ومخالبه