"blu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بلو

"Bella Blu" adlı İtalyan Lokantasını biliyor musun?
هل تعرف مطعم ايطالي هناك اسمه بيلا بلو ؟

Yarımadanın yeşil bölgeleri yerine denizin yükseklerine saklanan güzel, modernist butik otel Relais Blu Belvedere yönüne doğru hareket ettik.
نحن نتجه بدلا من ذلك إلى طرف الأخضر من شبه الجزيرة، لريلايس بلو بلفيدير، فندق جميل، بوتيك الحداثية

Bayanlar ve baylar, Asya'daki önemli bir dostumuz burada, Jonny Blu.
-سيداتي وسادتي ... لأجل ضيوفنا القادمون من آسيا نقدم جوني بلو

...Blu Rain. - Bu gerçek ismin mi?
بلو راين "المطر الأزرق - أهذا اسمك الحقيقي ؟

Evet anne, gitmek isterim tabii ama Blu ile kim ilgilenecek?
أجل يا أمّي، أود زيارتكِ لكن مَن سيعتني بـ (بلو)؟

Hatta, Blu kendi türündeki son erkek kuş.
،في الواقع، حسب علمنا بلو) هو آخر ذكر من نوعه)

Sıra sende, Blu! Gagan yansın istemezsin.
(وأنتَ أيضاً يا (بلو لا تريد أن تحرق الشمس منقاركَ

Dikkat et Blu. Sana ölesiye sarılabilirler.
(احذر يا (بلو فربّما يقوم بحضنكَ حتّى الموت

Blu, onları bulduk! Tavuk şeklindeki tuhaf bir tören arabasının içinde.
بلو)، لقد وجدناها) إنّها على عربة على شكل دجاجة

Bak Tulio, bu Blu.
(إنّه (بلو ! (انظر يا (توليو)، إنّه (بلو

İsmin Blu mu?
نعم - إذن لماذا أسمك بلو ؟ -

- Blu, sen misin? - Her zaman değil.
أهذه أنت "بلو ؟

İsmin Blu mu?
نعم - إذن لماذا أسمك بلو ؟

Blu, al bakalım, sıcak çikolatan.
(هاكَ الشوكولا الساخنة يا (بلو

Ayrıca Blu'yu öyle tanımadığım kişilere güvenip bırakamam.
لأنّني لا أثق بترك (بلو) مع أحد

Blu, Rio de Janeiro'ya gelmeli.
(على (بلو) المجيء إلى (ريو دي جانيرو

Blu'yu gözümün önünden ayıramam. Bana ihtiyacı var.
أنا لا أبعد (بلو) عن ناظري أبداً

Blu'yu burada yalnız bırakmalı mıyım, emin değilim.
لست واثقة تماماً من ترك (بلو) هنا وحده