"canavarı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الوحش
• وحش
• الوحوش
• بالوحش
• وحشاً
• المخلوق
• للوحش
• وحوش
• مونستر
• الغاشمة
• كوحش
• غول
• بوحش
• وحشٌ
• المتوحش

Eğer o soğumaya başlarsa siz onun içindeki canavarı serbest bırakırsınız.
انت ذاهب الى اطلاق سراح الوحش له اذا وقفت الباردة هنا.

Seni kar canavarı partisine çağıracaktım ama artık unut onu!
كنت سأسألك لتغطي كرة الوحش بالثلج ولكن انسى الأمر الآن

Bu canavarı vurmak için bir yer arasaydım şuradaki çatıyı seçerdim
لو حصلت لي فرصة القضاء على هذا الوحش, فسأختار ذلك السطح

Evet, onlara hassas olduğumu gösteriyor, sadece bir seks canavarı olmadığımı.
أجل. فلنقل أنى حساس . و ليس وحش متعطش للجنس ..

Bana tüm bunların bir deniz canavarı yüzünden olduğunu mu söylüyorsun?
هل تحاول ان تخبرنى ان كل هذا من اجل وحش البحر؟

Pekala, inan yada inanma, burası aslında canavarı kontrol ediyor...
صدق أو لا تصدق هذا المكان يتحكم في الوحش فعلاً

Canavar senin içinde. canavarı göster bana. Nerede içindeki canavar?
الوحش داخلك , دعني أرى الوحش , أين الوحش ؟

Kar canavarı topu oynayalım mı diyecektim ama geçti artık!
كنت سأسألك لتغطي كرة الوحش بالثلج ولكن انسى الأمر الآن

Kadınlar dönüştükleri canavarı gizlemek çin aşırı derecede zahmet gösterir.
المرأة تتلقى ألما كبيرا فعلا لتخفي الوحش التي تحولت اليه

Buna izin veremem. canavarı parçalamaktan daha fazla şeye yol açar.
لا يمكن ان اسمح لك بفعل هذا لن تدمر الوحش وحده

Eğer bu canavarı o kontrol ediyorsa onu sinirlendirmek istemeyiz.
اذا كان يتحكم بذلك الوحش أخر شيء نريده أن نغضبه

Zorunlulupun canavarı, aptalın zevk aldığı, Noel yortusu gecesinde beni bağışlar mı?
أيها الوحش ، يا بهجة الأبله فلتتركني في ليلة عيد الميلاد هذه

Kafasını koyduğu yerde uyuyabilen kişi bu canavarı asla anlayamaz.
الذي ينام أينما وضع رأسه لا يمكن أبداً فهم الوحش

Saygısızlık etmek istemem Müsteşar Bey ama bu canavarı siz yarattınız.
مع كامل أحترامي سيادة المستشار لكنك أنتَ من خلقت هذا الوحش

Eklemleri biraz esnektir ve en sevdiği hayvan Ness Gölü canavarı'dır.
و هو مرح جداً و حيوانه المفضل هو وحش بحيرة نيس

Tamam, belki Loch Ness canavarı olmayabilir ama kesinlikle plesiosauroidea familyasından.
حسنا ربما ليس وحش لوخ نيس لكنه فرد من عائله بليسورديا

Deniz canavarı geliyor, tadı küçük çocuklara benzeyen bir şeyler yemek istiyor!
هاقد أتى وحش البحر وهو جائع لشيء ما هذا مذاقه كأطفال صغار

Ama burada beşiğin içindeki yaratık artı dokuz bir kaka canavarı.
إلا أن الوحش بداخل المهد هو وحش تغوط من المستوى التاسع

Hayır. Senin seks kedisi olduğunu düşünüyordum, seks canavarı değil.
لا , إعتقدت أنكٍ قصدتي جنس القطط لا جنس الوحوش

Gerçekten, Aziz bir mızrak bahçesi gibi. Yeşil canavarı talep ediyor.
لا بل مثل حديقة سانت لانس يدعون الحقل هناك بالوحش الاخضر

Yeni canavarı devreye sokmak için bu fedakarlığı yapmam gerekiyor.
اضحى بتنينى متعدد الرؤؤس لاستدعى وحشاً جديد

Ben derim ki, bu Kara Göl'ün canavarı'nı aldığınız yere bırakın.
أقول بأن نرمي هذا المخلوق في بحيرة السود من حيث اتى

Saldırıdan sonra canavarı görüntüsünü çekebilmek için, birçok ahmak insan belirdi.
العديد من الفضوليين ظهرو بعد الهجوم الناس تتطلع الي نظرة للوحش

Şu ayak tırnaklarına bakarsak bunun küçük bir Lamisil canavarı olacağına bahse girerim.
من النظرة على تلك الأظافر أراهن أنه أحد وحوش لامسيل الصغيرة شخصية دعائية

Kurabiye canavarı taba rengi bir atın eğerinde oturmuş size el sallıyor.
وكوكي مونستر يلوح بيده إليك من موقعه فوق حصان أسمر

- Mısır gevreği canavarı olan Meyve canavarı mı? - Evet, gevrek canavarı olan.
مثل حبوب الفاكهة الغاشمة - نعم , مثلها -

Radikal kuaförlerden çıkan herkes, isteseler de istemeseler de "kurabiye canavarı" gibi gözüküyorlar.
ومصففى الشعر، يجعلون المرء يبدو كوحش الكوكى سواء أراد أم لا

Kellua canavarı gelip te karısının boğazını mı kesti?
يخرج غول " كالولا " ويمزق عنق الزوجة ؟

Şu sümüksü canavarı vuramamış olmanız ne kötü.
من المؤسف انك لم تمسك بوحش المستنقعات الاخر

Bir canavarı avlamamız gerekiyor. Yolumuza çıkan diğer şeyleri de.
لدينا وحشٌ لنصطاده وأي شئ آخر يعترضُ طريقنا

Fakat suçuna bakmaksızın, günler geçtikçe bu canavarı bir insan olarak görmeye başladım.
ولكن بغض النظر عن إدانته، مع مرور الأيام، بدأت أرى هذا المتوحش كإنسان، كان هناك شيء ما بداخلي يتغير ولم أفهم ما هو.