"fat" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فات
• وو
• السمين
• البدين
• ووفات

O Hip'ti. Hai Fat'den hala bir iz yok. Her araştırma için Doğulu kibar bir ret geliyor.
ما زالَ هاي فات لم يبعث اشارة كُلّ سؤال ياخذ مناوشة شرقية مؤدّبة.

Elbette hepsi Hai Fat'in şirketi tarafından yapıldı.
كُلّة بَنى بواسطة شركة هاي فات للمقاولات بلا شَكَّ.

Kankam Henry Fat ile birkaç ay takılmıştınız, değil mi?
انتِ وصديقي هنري فات كنتم تتضاجعون لمدة شهرين ، صحيح ؟

Biricik Chow Yun Fat DVD'me kahve döktün!
لقد سكبتيه على شريطي الواحد والوحيد تشاو يون فات

15 yılı aşkın bir süredir, Wo Fat ABD ve bazı kuruluşlara silah satışı yapıyordu.
خلال 15 سنة الماضيه وو فات تفاوض بصفقات اسلحة بين الولايات المتحده ومنظمات معينه

Selam. Friar's Fat Boy'a hoş geldiniz' Ne alırdınız?
أهلاً، مرحباً بكم في مطعم الولد السمين أيمكنني أن أخذ طلبيتكم

Hemen Hong Kong'a gideceğim ve ne olursa olsun Chow Yun Fat ile görüşüp imzalı bir DVD alacağım!
أنا سوف أذهب فقط لهونغ كونغ الآن وسأفعل أي شيء لأقابل تشاو يون فات وسأحصل على شريط موقع

Chow Yun Fat'a ve kızına karşı kaybettim.
لقد خسرت أمام تشاو يون فات وخسرت أمام ابنته

Ciddi olamazsın. Sen Fat Boys'tan Prince Markie Dee misin?
الأمر كأغنية "برنس ماركي دي" من فريق "ذا فات بوي"

Wo Fat Hiro'nun oğlundan emir alacak son kişidir.
آخر شخص قد يأخذ ابن هيرو الأوامر منه هو وو فات

Bak, Wo Fat'in babanın ölmesini istediği sır değil.
إنظر , إنه ليس سر ان وو فات اراد والدك ميت

Wo Fat sana Yakuza'nın bir CIA ajanını öldürmen teklifiyle geldi.
وو فات اتى اليك بإقتراح انت أمرت الياكوزا بقتل العميلة

Wo Fat katil değil o halde.
لكي يدخل ساحة الجريمة مما يعني وو فات ليس القاتل

Kurbanın sakladığı şey her neyse Rus mafyası ve Wo Fat'i peşin düşürecek kadar değerli olmalı.
حسنا اين كان فيس خبأ شيء قيم كفاية لروسي و وو فات ليخرج من اشغال الخشب للبحث عنه

Ajan Kershaw bölümde bir köstek olduğundan bahsetti Rus mafyası ve Wo Fat olaya böyle dahil olmuş olabilir diyorum.
العميل كيرشو قال ان هناك تسريب في قسمه اذا انا افكر ان وو فات والعصابة الروسية حصلت على ذلك

Aynen ama Tony, Wo Fat'in de aynı levhaları aradığını bilmiyordu.
بالضبط ولكن ماذا الذي لا يعرفه توني ان وو فات يبحث عن نفس اللوحات

Wo Fat'in babasını öldürmemiş olsaydım her şey farklı olurdu.
لو لم اقتل والد وو فات حينذاك كل شيء سيكون مختلفا

Wo Fat'in senin peşine düştüğü gece ikinizin de silahlarınıza davrandığını ve onun kaçtığını söylemiştin.
الليلة التي وو فات لاحقكي اخبرتيني انكم تكافحتوا للحصول على السلاح وهو هرب

Fat Boys gibi gırtlaktan müzik yapardık, hatırladın mı?
هل تذكر الصبي الذي كنت تنادونه بالصبي السمين ؟

- Bu, ben miydim yoksa Fat Albert mı? - Kimdi?
هذا من المفترض ان اكون انا ام انك تقصد "البرت البدين"؟

Neden bir CIA ajanı ile Wo Fat iletişimde olabilir ki?
لماذا يكون ووفات على اتصال مع عميلة من المخابرات المركزيه ؟