"hissetmem" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أشعر به
• شعوري
• الشعور بذلك
• أحس أني
• يشعرني هذا
• لا اشعر
• أنا لا أشعر

Tek bildigim buna inanmak için içten hissetmem gerektigi.
كل ما أعرفه هو أنه علي أن أشعر به في داخلي حتى أؤمن به

Ne hissetmem gerektiğini söylesen belki yardımı olurdu.
لعلّ بوسعي المساعدة إذا أخبرتني بما يُفترض أن أشعر به

Kendimi yalnız hissetmem ve işler yolunda olmasa da yolundaymış gibi davranmam.
شعوري بالوحدة، والتظاهر بأنّ الأمور بخير وهي ليست كذلك؟

Bak, nasıl hissetmem gerektiğinin farkındayım ama şu an ne hissettiğimi de biliyorum. Mutluyum ben.
أفهم ما يُفترض أن أشعره، لكنّي أعلم شعوري الفعليّ، وإنّي سعيدة الآن.

Ama hissetmem gerektiğini biliyorum. Başkası için yapsaydım hissederdim.
و أنا أعرف أنه عليّ الشعور بذلك و لكنت سأشعر بذلك لو كان ذلك أيّ شخص آخر

Donna benim için aldı, böylece çingeneler şehre geldiğinde evde hissetmem için.
دونا أهدتني إياه كي أحس أني بالديار حينما يأتي الغجر إلى المدينة

Kendimi daha iyi hissetmem mi gerek?
أمن المفترض أن يشعرني هذا بتحسن؟

Bu çok şaşırtıcı çünkü ben genelde kendimi rahat hissetmem herhangi birisinin yanında.
مدهش لأنني عادة لا اشعر بالراحة حول حسناً ، أي أحد

Yine de bazen çok şiştiğimde, o kadar da seksi hissetmem.
على الرغم من، وأحيانا إذا أنا المتضخمة قليلا، أنا لا أشعر أن مثير.

eşek arısına soktursam, hiçbir şey hissetmem.
أنا أستطيع أن يقرصني دبور هنا بالأسفل و أنا لن أشعر به.

hissetmem ama kendini iyi hissedeceksen vur madem.
مع أنني لن أشعر به . لكن إذا جعلك هذا تشعرين بتحسن ، عندها إفعليها

D'avin, konuşmanın bir faydası yok, benim hissetmem gerek.
دايق, لقد تحدقنا حول هذا الأمر, وهذا لا يساعد الآن, أنا أحتاج أن أشعر به

Manik hissetmiyorum, fakat manik olduğumda da bunu asla hissetmem.
أنا لا أشعر الهوس، ولكني لم أشعر به عندما أكون الهوس.

Kendimi daha az özel hissetmem yanlış mı?
أمِن المعيب أن يتبدَّد شعوري بالتميُّز الآن؟

Benim daha iyi hissetmem için bunları söylüyorsun.
أعتقد أنك تحاول أن تجعل شعوري أفضل

Bu konuda ne hissetmem gerektiğine emin değilim.
لستُ واثقة من كيفية شعوري حيال هذا

Peki, bu sahnede ne hissetmem gerekiyor, Baggy ?
لذا (باجي)، ما المفترض أن يكون شعوري بهذا المشهد؟

Bir şeyler hissetmem gerekmez mi?
ألا يجب أن أكون قادرة على الشعور بذلك ؟

Tekrar normal hissetmem ne kadar uzun sürdü biliyor musun?
أتعلمين كم إستغرقت كي أحس أني عادية مرّة أخرى؟