| Kadehini dolduracak biri gibi mi yani? Babana olan hizmetim çok farklıydı. | Open Subtitles | شخص يبقي كأسه مترعاً- خدمتي لأبيك مختلفة- |
| Krallığa olan hizmetim hep değer verdiğim bir ayrıcalık olmuştur. | Open Subtitles | لطالما كانت خدمتي للتاج إمتيازا عزيزاً |
| "Askerlik hizmetim için Roma' ya gidiyorum. | Open Subtitles | سوف أؤدي خدمتي العسكرية في "روما". |
| Pekala öyleyse. gecenin geri kalanı için hizmetim gerekmiyor. | Open Subtitles | حسناً، خدماتي لم تعد مطلوبة لبقية المساء |
| - Ne? hizmetim için ücret istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أحتاج الدفع لقاء خدماتي |
| hizmetim için bana para veriyor. | Open Subtitles | انه يدفع لي مقابل خدماتي |
| Güzel, Roma'ya hizmetim daha yeni başlıyor. | Open Subtitles | حسناً، خدمتي لـ(روما) مازالت في بدايتها. |
| Teklifinizi düşündüm Kraliçe Sophie Anne'e olan hizmetim bana ve yanımda yaşayan insanlara acıdan başka bir şey vermemiştir. | Open Subtitles | فكّرت بعرضك خدمتي للملكة (صوفي آن) جلبت سوى المعاناة لي |
| Öyleyse sen benim kamu hizmetim ol. | Open Subtitles | انت كُن خدمتي الاجتماعية |
| Benim babana olan hizmetim farklıydı. | Open Subtitles | خدمتي لأبيك كانت مختلفة. |
| hizmetim mükemmel olmasa da... | Open Subtitles | مهما كانت خدمتي ناقصة |
| hizmetim anavatan içindi. | Open Subtitles | كانت خدمتي لوطني |
| Gotham Ticaret Odası bana yıllarca hizmetim karşılığı bu ödülü verdi. | Open Subtitles | كانت هذه هدية من غرفة تجارة (غوثام) على سنوات خدمتي |
| Sana hizmetim ve senin hukuki meselenle ilgili. | Open Subtitles | بشأن خدماتي وشؤونك القانونية. |
| hizmetim için bana para veriyor. | Open Subtitles | انه يدفع لي مقابل خدماتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 