"idam" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الإعدام
• إعدام
• إعدامه
• بالإعدام
• اعدام
• يعدم
• إعدامك
• بإعدام
• الشنق
• إعدامي
• للإعدام
• إعدامهم
• الاعدام
• أعدم
• تنفيذ

Basit mantık şu, eğer birini öldürürseniz, o zaman idam cezası alırsınız.
المنطق البسيط يقول أنك إذا قتلت شخصاً ما، فإنك ستتلقى حكم الإعدام.

- Roque. İdam yolundaki duşlarda dövülerek öldürülmüş olarak bulmuşlar.
وجدوه ضرب إلى الموت في زخّات المطر على حكم الإعدام.

Howard Epps 30 saat 23 dakika sonra idam edilecek.
سيتم إعدام هاورد إبس خلال 30 ساعة و 23 دقيقة

Bu yüzden sen kontrolünü kaybedip ülkeden kaçarken onu idam ettiler.
لذلك تم إعدامه بعد الإحتلال في وقت هربت أنت من البلد

İdam cezası almış bir adamı tedavi etmede sorun yaşamadın.
لم تكن لديكِ مشكلة تجاه معالجة رجل محكوم عليه بالإعدام

Tüm temyiz haklarından vazgeçtiği için idam cezası üç gün sonra infaz edilecek.
منذ هي تختار التخلّي عن كلّ النداءات، الإعدام سينفّذ ثلاثة أيام من اليوم.

Masum birinin idam sırasını beklemesine göz yummak kadar değil.
ليس كفي العراء كتَرْك الرجل البريء ليُوقّتُ على حكمِ الإعدام.

İtirafı ve... cesetlerin nerede olduğunu polise söylediği için... idam cezasını istemedik.
مقابل إعترافه ، وحتى يدل على مكان الجثتين تم استثناء عقوبة الإعدام

Öyleyse bu, idam cezası karşıtı bir avukatın yaptığı bir aldatmaca olabilir.
لذا، فيمكن أن تكون هذه الوثائق خدعة من محامي يعادي حكم الإعدام

Bu, arka sayfada yazılı tüm tutukluların acil idam emri.
طلب قائمة الإعدام العاجلة لكل المُدرج أسمائهم فى الصفحة التالية

Sanırım, yani, ben kişisel olarak idam cezasına pek sıcak bakmıyorum.
أظن أن ما أقوله أنني مجرد لست من المؤيدين لعقوبة الإعدام

İnsanların hareketlerini açıklamaya fırsatları olmadan idam edildiği bir toplum mu?
أهو مجتمع حيث يتم به إعدام الناس.. بلا فرصة لتفسير أفعالهم؟

Michael X 1975 Trinidad'da Gale Benson cinayeti nedeniyle idam edildi.
تم إعدام مايكل إكس في عام 1975 بجرم قتل غيل بنسون

Kurt ile idam edin. Ve insan da ona katılsın.
فلتبدأ عملية إعدام الذئب و ستلحق به البشرية فيما بعد

Ondan sonra davayı tekrar açamazsınız ve idam tarihi kesinlikle değiştirilemez.
ليس بإمكانكم المباشرة بفتح قضيته بعد ذلك وسيكون تاريخ إعدامه قاراً

Son 6 yılını idam cezası bekleyerek geçirdi ki, bunun sebebi...
وقد أمضى السنوات الست الأخيرة ..المحكوم علية بالإعدام يرجع ذلك إلى

Carter Wright idam cezası temyiz başvurusunu biliyorsun değil mi?
انت على علم بـ اعدام كارتر رايت ، صحيح ؟

Raymond-Roger Trencavel idam edilecek şafak sökene kadar kapılar açılmazsa eğer!
ريموند روجر ترانكافيل سوف يعدم مالم يظهر النهار بعد اختفاء الظلام

İlk ışıkta gözlerin bağlı olarak idam mangasının önüne çıkacaksın ve vurulacaksın.
عند أول ضوء، سيتم إعدامك رميًا بالرصاص وهو معصوب العينين سيتم الإطلاق

Eğer ülkeyi ben yönetseydin, ikinci sıraya park edenlere idam cezası verirdim.
إن كنت أترشّح للرئاسة، لطالبت بإعدام راكني الصف الثاني

Ne de kocaları ona aşık kadınlarının idam kurulunda olmaları.
ولأن معظم النسوة زوجـات عشاقها أعضاء في لجنة إقرار الشنق

Bir hafta sonra idam edileceğim. Tüm temyiz başvurularım reddedildi.
إن إعدامي سيحينُ بعدَ أسبوع، وقد استنفدتُ كلَّ أعذار التأجيل

Ortaçağda asiller ve şövalyeler için idam edilmenin onurlu bir şekli olarak düşünülürmüş.
في القرون الوسطى كان يعتبر طريقة مُشّرِفة للإعدام يحتفظ بها للنبلاء و الفرسان

Yanlış tahminlerde bulunan çinli saray astrologları idam edildiler.
كان الصينيون يحاكمون المنجمين الذين يتنبأون بشكل خاطئ ومن ثم يتم إعدامهم

Olan idam mahkumlarını temsil eden avukatların ilgilerini ölüm cezası hikayesinin daha önceki bölümlerine çevirmeleri oldu.
الذي جرى هو ان المحامون الذين يمثلون السجناء المحكوم عليهم بالإعدام قد حولوا تركيزهم الى الفصول الأولى من قصة الاعدام

Burada da bir çocuk, 14 yaşından büyük göstermiyor Üçüncü Yönetim'e muhalefetten idam edilmiş.
وهنا وضع صبي لم يزد بالتأكيد عمره عن 14 عاما أعدم لأنه تفوه بكلمات ضد الرايخ الثالث

Bu yüzden idam belirlendiği gibi California yasaları gereği şimdi uygulanacaktır.
ولذلك سيتم تنفيذ بالاعدام حسب القوانين المعمول بها.. في ولاية كاليفورنيا