"kelle" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جوائز
• الرؤوس
• الجوائز
• رؤوس
• وفرة
• مكافآت
• بالرؤوس
• تعملان لصالح أحد

Güneş sisteminin dört bir yanındaki 300 bin kelle avcısı bugün nasılmış bakalım?
يا أيها الـ300,000 صائد جوائز في نظام الطاقة الشمسية، كيفحالكمجميعًا؟

Her gece internette kelle kesilmesi izleyerek yetişen bütün bir yeni nesil var orada.
هناك جيلٌ جديد قادمٌ من هناك؟ وإزدادت مشاهدة قطع الرؤوس على شبكة الإنترنت كلّ ليلة.

İşiniz gücünüz vergi hesaplamak için kelle saymak.
متشابهون , تحسبون الرؤوس كي ترفعوا ضرائبنا

kelle avcılığı yapıyor, bilirsin ama yine de fırsat buldukça odama ışınlıyor kendini.
إنه يراوغ صائدي الجوائز الأشرار، كما تعلمين لكنه مازال ينتقل لغرفتي، كلما استطاع

Aldıkları her hayata karşılık üç kelle verecekler, merhamet yok! Gidelim!
، ثلاثة رؤوس مقابل كل شخص تم قتله لا رحمة أو شفقة

Bize Belthazor'u bulmak için yardım edecek olan iblis kelle avcısı.
إنه صائد جوائز شيطاني وهو هنا لمساعدتنا في العثور على "بلثازور"

Sadece kaçak ruhları cehenneme geri göndereceksin. Bilirsin, kelle avcısı gibi.
ستعيد فحسب الأرواح الفارّة الى الجحيم كصائد جوائز

Daha önce herhangi bir kelle avcısının ya da Amerikan deniz piyadesinin gitmediği bir yere gideceğiz.
سنذهب إلى حيث لم يستطع أى مطارد جوائز أو جندى بحرية أمريكى أن يذهب من قبل

Ben kelle avcısıyım, spor için. Ya insanları hızlı okurum ya da ölürüm.
أنا صائدة جوائز أنا أقرأ أفكار الناس بسرعة أو أقتل

Ama babamın ölümüne, ruhumun benden habersiz satılmasına ve cehennemin kelle avcısı olmaya alışmak için zamana ihtiyacım var.
لكنني بحاجة إلى الوقت لأتأقلممعوفاةوالدي, بيعروحيمن غيرعلمي, و معني أن أكون صائد جوائز للجحيم

Onlar kelle avcısı, birliklerin arttırılmasına karşı oy vermemi engellemek için tutuldular.
لقد كانوا صائدي جوائز لقد تم الدفع لهم ليوقفوني عن التصويت ضد زيادة القوات

kelle avcılarından oluşan bir kabileyle röportaj yapan bir antropolog gibiyim.
اشعر وكأني عالم أنسان يقابل قبيلة من صيادي الرؤوس

Tam da burada olmaları gerekiyordu. Dağılın da bana biraz kelle getirin.
واضح أنّهم كانوا هنا توًّا، انتشروا وجِدوهم، واجلبوا لي بعض الرؤوس

Hayır. kelle avcılarının çoğu dönüp bakmaz bile.
كلاّ، فمعظم صائدي الرؤوس لن يزعجوا أنفسهم بذلك

Kendin yapman gereken şey için Amerikalıları ve kelle avcılarını tuttun.
تستأجر صائدي الجوائز ليقوموا بما كان يجب عليك انت فعله ؟

Kadın, kelle avcısının ahırdaki zenci arkadaşı derken neyi kastetti?
مالذي قصدته عندما قالت صديقك صائد الجوائز الأسود في الإسطبل؟

kelle avcıları suçlu peşinde koşmak yerine kız peşinde mi koşuyor artık?
إذًا فوظيفة صائدي الجوائز ليست مطاردة الجوائز وإنما مطاردة مؤخرات النساء؟

Orada kariyer bitiren kelle uçuruşları yapıp düşmanlarını cehenneme yolluyor.
في شقة أماندا مشاهدة رؤوس تتدحرج يمكن مقارنته مع وضع حد لمستقبلي المهني

Ve bir kelle avcısı, onları ve koloniyi yok etmek için gönderildi.
لذا صيّاد وفرة بعث لتحطيمهم وينهي المستعمرة.

İzleyici, kelle avcısı, satıcı seyahat.
متعقب هاربون أم صائد مكافآت أو بائع جوال

Bu kelle dolu çanta senin "uyuşturucu işinden bedava ayrılma" biletin.
تلك الحقيبة المليئة بالرؤوس هي بطاقة خروجك من تجارة النخدرات