| Terörist bir saldırı olmadığını söylediler Roy Peters'ı öldüren, ve Kevin Parson'un aracını uçuran kişiyle ilgili olduğundan bahsettiler. | Open Subtitles | انهم لا يعتبرونه هجوم ارهابي حتي الان ولا يربطونه بذلك الانفجار الذي قتل روي بيترز ودمر سياره كيفن بارسون |
| Hasta olan sensin, Kevin. Ne derece hasta olduğunu bile bilmiyorsun. | Open Subtitles | انت المريض ، كيفن انت حتي لا تعرف كم انت مريض |
| Biri dışında! Neden Kelly Kevin Duncan'ı korumak için cinayeti üstlendi? | Open Subtitles | عدا , لماذا تعترف كيلي بجريمة القتل لتغطي على كيفن دنكان |
| Evet, saat 1'de bir sosyal yardımcı Kevin'i öğle yemeğine götürmüş. | Open Subtitles | نعم، موظف خدمات إجتماعية خرج مع كيفين للغداء في 1: 00. |
| Kendine karşı bu kadar katı olma, Kevin. Sen daha fazlasını istiyordun. | Open Subtitles | لا تكن بهذه القسوة على نفسك يا كيفين أنت أردت شىء أكثر |
| Kevin Shepherd. Gövdesinin üst kısmında 6 bıçak yarası var. | Open Subtitles | كيفين شيبرد, ست جروح ناتجة عن طعنات في الجذع العلوي |
| Ya Kevin'a söylediklerin? Seni bundan daha iyi yetiştirdiğimi sanıyordum. | Open Subtitles | وما قلته لكيفن بمنزله, اظنني ربيتك على افضل من ذلك |
| Kevin Lynch, çekici olabilirsin ama bir daha eşyalarımı dağıtmaya kalkarsan... | Open Subtitles | كيفن لينش قد تكون ظريفا و لكن ان تلاعبت بأغراضي مجددا |
| Kevin kanlı bir ishale yakalandı ve biz de onu acile götürdük. | Open Subtitles | بداءنا في رؤية الدم في اسهال كيفن فاخذناه الي غرفة الطوارءي بالمستشفى |
| Boston kayıtlarından Kevin Baskin, Miles Holden ve William Parker'a bakmanı istiyorum. | Open Subtitles | اريدك ان تبحثي بسجلات مدينة بوسطن كيفن باسكن,مايلز هولدن و ويليام باركر |
| Kevin, bu arıları hâlletmek için daha etkin bir yol bulmalıyız. | Open Subtitles | كيفن ، نريد أن نجد طريقة أكثر فعالية للتحاليل على الاشواك |
| Kevin, neredesin ve ne yapıyorsun bilmiyorum, ama sana ihtiyacım var. | Open Subtitles | لا أعلم أين أنت أو ماذا تفعل كيفن لكني أحتاج إليك |
| Scotty ve Kevin'ın eski filmlere olan sevgilerini hafife almışım. | Open Subtitles | لم أتوقع أبدًا مقدار حب سكوتي و كيفن للأفلام القديمة |
| Eğer seninle yaşarsam, Kevin ve Scotty'i ziyaret edebileceğim değil mi? | Open Subtitles | سأكون قادرة على الاستمرار في زيارة كيفن و سكوتي، صحيح ؟ |
| Kevin var ya. Cildindeki problemden kurtulsa şey olur mu sence... | Open Subtitles | تعرف ذلك الرجل كيفين لو كان يمكنه أن يزيل مشكلته الجلدية |
| Bilmem, ama biri Kevin'i benden alıyor olsaydı hayatımın sona erdiğini hissederdim. | Open Subtitles | لكن اذا حاول اي شخص أخذ كيفين مني ساشعر بانها نهاية العالم |
| - Canın cehenneme, Kevin. - F bombasını sal, koca adam. | Open Subtitles | عليك اللعنه , كيفين ارمي علي قنبله اف ايها الرجل الكبير |
| Benim anlaşmam ise Kevin'i alıp, Nate'e bunun son olduğunu söylemekti ki böylece sigortamuz hiçbir şekilde zarara uğramayacaktı | Open Subtitles | نهايتي في الاتفاق هو إبادة كيفين للاولى ، أثبت لنيت انني في الاسفل للمدى البعيد للثانية تأسيس وثيقة تأمين |
| Brian ve Darick i gömdüğümüz gün Kevin taziye için aradı | Open Subtitles | اليوم الذي دفنا فيه براين وديريك، اتصل كيفين ليقدم لنا تعازيه |
| DNA testi sonuçlarına göre, Kevin Gerrity'ın vasiliği garantilendi. | Open Subtitles | تمنح المحكمة الحضانة لكيفن جيريتي , في انتظار نتائج اختبار الدي , إن , إيه |
| Hükümetin istediği miktar 1,5 milyon dolardı Kevin'in 2000 yılının ocak ayında hapisten çıkması bekleniyor.. | Open Subtitles | الحكومة طلبت من كيفين مليون ونصف كتعويض حدد لكيفين يناير 2000 لكي يطلق سراحه في |
| Tabii. Ben de eski kocam Kevin'e güvenmiştim. | Open Subtitles | اوه , بالطبع انت كذلك وانا ايضا اثق بكيفن |
| Şu anda Chris, Kevin, Dennis, Dickson ve onların arkadaşları bizleri şu anda Nairobi'de izliyorlar. | TED | الآن تماما .. كريس وكيفين ودينيس وديكسون واصدقائهم يشهدوننا في نيروبي .. الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 