"kullan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• استخدم
• إستخدم
• استخدمي
• استعمل
• أستخدم
• إستعمل
• إستخدمي
• استخدام
• تستخدم
• أستخدمي
• استعملي
• استخدمها
• إستعملْ
• القيادة
• قودي

Ama bunu arabalarla da görmeliyim. Gerek yok baba. Sadece hayal gücünü kullan.
لكنى اريد ان اراه بالسيارات لا يمكن يا ابى ، فقط استخدم مخيلتك

Benimkini kullan. Sinyal almak için dağa tırmanmaya niyetin varsa.
استخدم هاتفى ولكن يجب عليك تسلق الجبل للحصول على شبكه

Kaçtığında, parayı sadece ve sadece iyi şeyler yapmak için kullan.
عندما تهرب إستخدم هذه الثروة فى الخير , فى الخير فقط

Cazibeni kullan, kendi yolunu aç ve kuzeye doğru git.
استخدمي دهاءكِ , جدي وسيلة نقل وواصلي قُدماً بأتجاه الشمال

Zamanını daha iyi bir bakış açısı kazanmaya çalışmakta kullan.
استعمل ذلك الوقت في المحاولة وكون وجهة نظر حول الأمر

Herneyse, bu fırsatı herşeyi değiştirmek için kullan, ve yepyeni bir ev yap.
على اية حال أستخدم هذه الفرصة لهدم كل شيء و أبني مدخل جديد

Bir dahaki sefer, boyaların kokusunu solumak istediğinde kendi tornavidanı kullan, tamam mı?
في المرة القادمة عندما تريد أن تشمّ أدخنة الطلاء إستعمل مفكّك الخاص، حسناً؟

Ön kapıdan çıkma. Servis asansörünü kullan. Merhaba, Scarlet orada mı?
ولا تستخدم الباب الامامي استخدم مصعد الخدمات اهلا, هل سكارليت هنا؟

Dükkanı açmak için parayı kullan ve bir yerin olsun.
استخدم المال لشراء محل الأشرعة للحصول على مكان خاص بك

Bunu Grayson Global'a sızmak ve şirketin istikrarını bozmak için kullan.
استخدم ذلك لتدخل إلى شركة جرايسون غلوبال وقم بهز اقتصاد الشركة

197 IQ'nu kullan. Derin bir nefes al ve sıfırla.
استخدم مُعدّل ذكاؤك البالغ 197، خُذ نفساً عميقاً، وأعد الضبط.

Demirin etrafından düz bir çizgi, ...çizerken cerrah bıçağını kullan.
استخدم مشرط كما لو كنت ترسم خط مستقيم خلال الحديد.

Aklında bulunsun, bir daha uyuşturucu testine gireceğinde benim idrarımı kullan.
فقط تذكر المرة القادمة ، عندما تجرى إختبار المخدر إستخدم بولى

Füzeler, toplar ve manyetik darbe için soldaki kolu kullan.
إستخدم الزر الايسر على المقبض للتحويل بين اطلاق النار والصواريخ

"Tablonu alırım ama vurguyu çizgiye ver ya da burayı daha bulanık yap veya o rengi bu rengi kullan." diyemez.
لا يمكنه قول كلمة سأشتري لوحاتك لكن قومي بإبراز هذا الخط اجعلي هذا المكان مشوشاً أو استخدمي هذا اللون أو ذاك

Karen, 3 numaralı delici elektrodu kullan.
استخدمي القطب الإلكتروني الثاقب رقم ثلاثة يا كارين

Yine de kontrolden geçirecekler, o yüzden kimliğinde gerçek insan adı kullan.
حيث يمكنهم التحقق من بطاقة الإئتمان لذا استعمل إسماً حقيقياً على الهويّة

Dövüş sanatlarında öğrettiğiniz gibi yaptım; kafanı kullan en önemlisi de sakin ol.
لقد ساعدنى ما علمتنى إياه فى فنون المادة أن أستخدم عقلى و مع ذلك أبقى هادئا

- Artık arka kapıyı kullan. - Tamam.
ـ إستعمل الباب الخلفي من الآن فصاعدا ـ حسنا

Anne, hayal gücünü kullan böyle bir yeri güzel bir hale getirebilirim.
-فقط إستخدمي مخيلتكِ أمي أستطيع عمل أشياء رائعة -بمكان كهذا -هذا مستحيل

Daha kusurlu bir sosyal arama motoru kullan.
الخطوة الاولى استخدام محركات البحث الغير كاملة

'Yele ve Kuyruk'tan istediğin kadar kullan, ama Verticoli'ye göz atayım bile deme.
تستطيع ان تستخدم الشامبو لكن لا تنظر لهذه حتى لاني ساضربك على رأسك

Tekrar gerçek ismini kullan ve eski hayatına geri dön.
أستخدمي أسمكِ الحقيقي مجدداً , وعودي لنمط حياتكِ القديم

Anne, yalvarırım, bana yardım etmek için bütün yetkini kullan.
أمي, أتوسل إليك, استعملي أية قوةٍ تملكينها لإنقاذي

Bunları üretime geçirebileceğim harika oyun fikirleri yaratmak için kullan.
استخدمها كي تخرج بفكرة لعبة عظيمة بحيث اقدر ان انتجها

Yani beni bıçakladığında, lütfen sahte olanı kullan.
لذا عندما تَطْعنُني، رجاءً إستعملْ سكينَ الدعامةَ.

Sen kullan, ben yolu tarif ederim.
حسنا، أنت تولي القيادة. وأنا سأقدم الإتجاهات.

Geliyoruz, sadece hız limitinin 25 km/s altında kullan.
حسنا سنذهب معك قودي فقط بسرعة أقل بـ 15 كيلو من الحد المسموح بالسرعه