"maaşı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• راتب
• الراتب
• راتبه
• مرتب
• معاش
• براتب
• راتبها
• أجور
• شيك
• رواتب
• الأجر
• راتبك
• بمرتب
• المعاش
• معاشات

Tam bir emekli maaşı ve altın kaplama bir Seiko alacağım.
سأحصل على راتب تقاعدي كامل وصحن ذهبي حقيقي سيكو هيئة رقابة

- Baban herife 100 dolar koklattı. Bir aylık maaşı kadardı heralde.
كان على والدك رشوته بمئة دولار على الأرجح يعادل راتب شهر وقتها

Demek istediğim, bize bak. Geçen yılın maaşı dışında, pek bir şey harcamadım.
لم أحصل علي الكثير بخلاف راتب العام الماضي

maaşı iyiydi ayrıca yeteneğime de uygundu.
الراتب كان جيداً لذلك أردت البقاء بهذا العمل لـ مدة طويلة

Devlet maaşı var, 134, 565 sterlin, başka bir şey yok.
لديه راتبه الوزاري فقط يحصل على 134،565 لكل عام، لكن هناك

Bana cebinden ödeme yaptığına göre milyoner maaşı alıyor olmalısın.
قلت أنك يمكن أن توفر لي مرتب مليونير منأجلأن أدلكعلى كلمنأعرفهم.

Clamp'ın yıllık maaşı, tuvalette 30 saniye kalıyorsa orada kaldığı sırada bile 375 dolar kazanıyor.
مع راتب دانيال كلامب السنوي لنقل إن ذهب إلى الحمام 30 ثانية يجني 375 دولارا بوقوفه هناك

1980'den beri almam gereken maaşı, 18 yıllık artışıyla.
راتب 1980 بكلفةِ معيشة زيادات للسَنَوات الـ18 الماضية.

Bu iş beraberinde $1500 maaşı ve... dört ay boyunca yoğun bir çalışmayı da getiriyor.
راتب تلك الوظيفة 1,500 دولار و تعهّد بإلتزامك بالوقت المحدد لمدة الأربعة شهور القادمة

Dostu Clay, kurul başkanını polis müdürü maaşı konusunda kıvama getirdi.
أقنع رئيسة المجلس بالموافقة على زيادة راتب المفوّض

Yaş sınırı yok, maaşı yüksek hem de çalışma saati kısa, öyle mi?
راتب مرتفع ، و لا اشتراط في العمر ؟ بالإضافة إلى أن فترة الدوام قصيرة ؟

Aynı maaşı ve aynı kârı alacak.
سوف يقوم باستلام نفس الراتب نفس الفوائد مثلك

Bir top atılıyor ve bir öğretmenin bir aylık maaşı duman oluyor!
لقد إنطلق المدفع و الراتب الشهرى للمدرسين يذهب كالدخان

Yani onun asker maaşı ve benim işimden.
أعنى من راتبه فى الجيش بالإضافة إلى وظيفتى

Benim için maaşı ve bonuslarıyla birlikte..
أريدكم أن تجدوا لي مرتب موظف كامل بجانب المزايا

Bu şirketin emekli maaşı fonunda 75 milyon nakit var.
هذه الشركة تُخصّص 75 مليون دولار معاش تقاعدي قد أفرطت في تمويلهـا ذلك يَشتري لنـا بعض المصداقية

maaşı yılda 24 bin dolar. İlgilenir misin?
براتب 24,700 دولار في السنة هل أنتِ مهتمة؟

Küçük bir şirket ama maaşı neredeyse 2 milyon yen.
إنّها شركة صغيرة. لكن راتبها تقريباً 2 مليون وون.

Başardığınız şey The Paradise'ın genişleyebileceğini ve hepimizin önünde yapacak çok işi, alacak çok maaşı olduğunu kanıtladı.
ما حققتموه يعني بأن الفردوس يستطيع التطور بأن كل منا سيكون لديه عمل ليأتي إليه , و أجور ليعيش منها

Halanızın bir sonraki emekli maaşı bende şu an.
لديّ شيك الضمان الاجتماعي القادم الخاص بعمتك الآن

Meclis Başkanları lezbiyenin alacağı emekli maaşı hakkında oturum düzenliyorlar.
كما تعرف,. يعقد مجلس الملاك إجتماعاً بشأن رواتب تقاعد السحاقيين.

Bu odada 6000 kişi olabilecek en hakedilmiş maaşı alıyordu.
ستة آلاف رجل هناك الأجر النزيه في تلك القاعة

En düşük ücretli maaşı alacaksın ikramiyelerin getirine göre belirlenecek.
راتبك سيكون في الحد الأدنى للرواتب ومكافأتك معتمدة كلياً على ما تحضره للشركة

- İndirimli bir maaşı kabul ederim fakat hizmetçimin yol masraflarını da karşılayacaklar mı?
سأقبل بمرتب منخفض لكن هل سيتكفلون بمواصلات خادمتي؟

Vasiyetname onay formu sigorta belgeleri, emekli maaşı evrakları sosyal güvelik formu.
إستمارات إثبات صحة الوصية دعاوي التأمين و وثائق المعاش إستمارات الضمان الإجتماعي

Ondan sonra da 7 senesini dolduran herkes hazineden emekli maaşı bağlanarak gidecek.
،ثم كل رجل خدم سبعة أعوام مع معاشات تقاعدية من خزينة الدولة