"mel" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ميل
• ميليندا
• مل
• لميل
• ميلز
• ميلاني
• وميل

Mel, senin için endişeleniyorum. Son günlerde, çok az uyudun.
أنا قلق عليكِ يا ميل أنتِ بالكاد تنامين هذه الأيام

Peki Katie hiç Mel'in de başkasıyla görüştüğünden falan bahsetmedi mi?
تقصدين ميل كانت تواعد امرأه اخرى ؟ لا لم تقل ابد

Mel teyze bu asiliği en iyi şekilde kontrol ediyor.
عمة ميل تشعر بأن التمرد يمكن أن يكون أفضل معالجة

Erkek arkadaşım Mel'i görmek için ordu evine gitmem lazım.
انا أحتاج الى توصيلة لنادى الرؤساء لأرى صديقي الحميم، ميل

-Haydi Mel! Gitmemiz gerek. -Canın cehenneme!
ــ ميل يجب أن نتحرك ، هيا ــ عليك اللعنة

Paranın tamamına konmadan gidip Mel'i bulsak iyi olacak.
نعم، من الأفضل نبحث عن ميل قَبْلَ أَنْ يَحْصلُ على علاوتِي.

Mel, polip ameliyatının tarihini değiştirmek zorunda kaldı.
ميل كان لا بُدَّ أنْ يُعيدَ تحديد جراحة زائدته اللحمية.

Eski karısı canına okudu. Şimdi de aynı şeyi Mel yapıyor.
مَشتْ زوجتُه السابقةُ في جميع أنحاء ه، والآن عَمَل ميل نفس الشيءِ.

Resmimizi görmüş ve hırsını Mel'den çıkarmaya kararlı.
وهي مُصمّمةُ للإسَاْءة بدون ذنب إلى ميل. نعم.

Bu brunch'ı Mel'ı tanımak için düzenlediğimizi hatırlatayım.
الآن، الآن، قَدْ أُذكّرُك بأنّنا سَيكونُ عِنْدَنا هذا الفطور المتأخّرِ الصَغيرِ لكي يَتعرّفَ مَع ميل.

Asıl övgüleri Mel hak ediyor.
حَسناً، دعنا أعطِ إئتماناً حيث الإئتمان بسبب ميل.

Mel'ın gitmek zorunda kalması kötü oldu.
حَسناً، هو شيء مؤسفُ ميل كان لا بُدَّ أنْ يَتْركَ.

Bir iki gazeteciye Mel Gibson'ın yeni filmine aktris aradığını söyledim.
أخبرت ميل جيبسن كان يبحث عن الممثلات لفلمه

Kahretsin, Mel, Ben senin ilk New Yorklu arkadaşınım, ve bunu 12 milyon kişiyle birlikte okumak zorunda kaldım!
اللعنة يا ميل أنا أول صديقة لك في نيويورك. وأقرأ الأمر مع 12مليون شخص آخر؟

Hey, Jake, Mel bilmek istiyor ki... o bu snooty-faluty bardakları nerede bulabileğini.
جاك ميل تريد أن تعرف. أين يمكنها العثور على أكواب عميقة؟

Küçük Mel, bunun düşüncesine tahammül edemezdi.
أنت تعرف تلك الفجوات التي تكون موجودة بجوار الرئة. لم تستسغ ميل الصغيرة تلك الفكرة.

Mel baktı ve şu lanet olası kediyi gördü,... yol boyunca kaçarak Eldon'u arayan kediyi.
كلما نظرت ميل حولها رأت هذا القط اللعين. يفتش ويبحث عن إلدون

Ben o sınıfta değilim. Ben Gelişmiş Fizik alıyorum, Mel.
انا لَستُ في ذلك الفصل أنا آخذُ فيزياءَ متقدّمة "ميل"

Mel,Steve hastaneden çıkışını aldı.
ميليندا لقد أخرجوا ستيف من المستشفى الليلة

İlk yolcumun komedi efsanesi Mel Brooks olduğuna inanamıyorum.
(لا أصدق أول راكب معي هو الأسطورة الكوميدية (مل بروكس

Sen bunu Mel Gibson'un bir filmi olarak biliyor olablirsin,... ama aslında intikamla aynı anlama geliyor.
يمكن أن تعلم بأنه كان فيلما جيدا لميل جيبسون ولكنه اسم آخر للانتقام

Bil bakalım Mel's Hoagie Hut'ın yeni reklam yıldızı kim?
خمّني من هو المتحدّث باسم "ميلز هوغي هت".

Oh, bilirsin, Ben sadece, ah, Mel'in nişanlısıyla konuşuyordum burada.
أنت تعرف. كنت أتحدث مع خطيب ميلاني.

Bak, Bob ve Mel sen olur dersen sorun olmadığını söylediler.
لا، بوب وميل قالا ذلك هو كان جيد، إذا كنت تقبل.